I've just created an user account in SourceForge in order to help in the translation of FreeMind 0.9.0 Beta 15, which is not complete. I can translate in French and Spanish. I don't have experience with the workflow, so I think it would be preferable to coordinate my effort with the previous translator, for example exchanging translation memories or glossaries, if he wants to. What can I do?
Regards,
Juan
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Spanish - 0.9.0 Beta Full
Logged In: YES
user_id=1903286
Originator: YES
Some keys doesn't appear in the resources file so I can not translate it unless I go directly to the code.
Logged In: YES
user_id=1903286
Originator: YES
Something to be done
Logged In: YES
user_id=1964400
Originator: NO
Hi!
I've just created an user account in SourceForge in order to help in the translation of FreeMind 0.9.0 Beta 15, which is not complete. I can translate in French and Spanish. I don't have experience with the workflow, so I think it would be preferable to coordinate my effort with the previous translator, for example exchanging translation memories or glossaries, if he wants to. What can I do?
Regards,
Juan
Logged In: YES
user_id=885594
Originator: NO
In CVS.