Re: [Espeak-general] bad pronunciation

[Anja H. <anj...@we...>]

Hi!
# eSpeak renders pluginexclude as "in in in exclude".
# The behavior is the same in both the latest release and the testing
# version.
When I enter
espeak -X "pluginexclude"
to see the phonetic transcription, I get
Unpronouncable? 'pluginexclude'
 39    _) p (L01Y [p]

Translate 'pluginexclude'
 1    p        [p]
 39    _) p (L01Y [p]
 1    l        [l]
 34    u (CA    [ju:]
 1    u        [V]
 55    l) u (CA [u:]
 22    g (i     [dZ]
 1    g        [g]
 72    in (exP2p  [,In]
 1    i        [I]
 36    i (Be#   [aI]

Translate 'uginexclude'
 34    u (CA    [ju:]
 1    u        [V]
 22    g (i     [dZ]
 1    g        [g]
 72    in (exP2p  [,In]
 1    i        [I]
 36    i (Be#   [aI]

Translate 'inexclude'
 59    _) in (@P2p  [In]
 72    in (exP2p  [,In]
 1    i        [I]
 36    i (Be#   [aI]

Translate 'exclude'
 40    _) ex    [Eks]
 1    e        [E]
 1    c        [k]
 1    l        [l]
 34    u (CA    [ju:]
 1    u        [V]
 55    l) u (CA [u:]
 1    d        [d]
 41    &) e (_  []
 1    e        [E]

 ,In,In,InEkskl'u:d

Is this a problem with the out-of-vocabulary pronunciation generation?
"plugin exclude" works fine.
Best wishes,
Anja Hofmann