Menu
▾
▴
[Collective-checkins] r26280 - in listen/trunk: . interfaces locales
|
From: alecm <svn...@pl...> - 2006-07-19 23:12:45
|
Author: alecm
Date: Wed Jul 19 23:12:39 2006
New Revision: 26280
Added:
listen/trunk/locales/
listen/trunk/locales/listen.pot
Modified:
listen/trunk/configure.zcml
listen/trunk/interfaces/mailinglist.py
Log:
Translation machinery and string fixes.
Modified: listen/trunk/configure.zcml
==============================================================================
--- listen/trunk/configure.zcml (original)
+++ listen/trunk/configure.zcml Wed Jul 19 23:12:39 2006
@@ -190,4 +190,6 @@
<include package=".browser" />
<include package=".extras" />
+ <i18n:registerTranslations directory="locales" />
+
</configure>
Modified: listen/trunk/interfaces/mailinglist.py
==============================================================================
--- listen/trunk/interfaces/mailinglist.py (original)
+++ listen/trunk/interfaces/mailinglist.py Wed Jul 19 23:12:39 2006
@@ -52,7 +52,7 @@
title = _(u"Moderated"),
description = _(u"When moderation is enabled, all messages sent to "
"the list will not be distributed until approved "
- "by amoderator."),
+ "by a moderator."),
default = False,
required = False,)
@@ -61,7 +61,7 @@
description = _(u"When archiving is enabled, all messages sent to "
"the list will be saved on the server. You may "
"choose whether to archive just the message text, "
- "or include attachements."),
+ "or include attachments."),
vocabulary = "Archive Options",
required = True,
)
Added: listen/trunk/locales/listen.pot
==============================================================================
--- (empty file)
+++ listen/trunk/locales/listen.pot Wed Jul 19 23:12:39 2006
@@ -0,0 +1,319 @@
+##############################################################################
+#
+# Copyright (c) 2003-2004 Zope Corporation and Contributors.
+# All Rights Reserved.
+#
+# This software is subject to the provisions of the Zope Public License,
+# Version 2.1 (ZPL). A copy of the ZPL should accompany this distribution.
+# THIS SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ANY AND ALL EXPRESS OR IMPLIED
+# WARRANTIES ARE DISCLAIMED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
+# WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, AGAINST INFRINGEMENT, AND FITNESS
+# FOR A PARTICULAR PURPOSE.
+#
+##############################################################################
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 0.1-svn\n"
+"POT-Creation-Date: Wed Jul 19 16:02:44 2006\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Zope 3 Developers <zop...@zo...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: zope/app/locales/extract.py\n"
+
+#: n/browser/lookup_view.pt:14
+msgid "List Path"
+msgstr ""
+
+#: n/browser/lookup_view.pt:32
+msgid "Purge Invalid Entries"
+msgstr ""
+
+#: n/browser/lookup_view.pt:7
+msgid "Registered Mailing Lists"
+msgstr ""
+
+#: n/browser/mail_archive_views.py:116
+#: n/browser/mail_archive_views.py:150
+#: n/browser/mail_archive_views.py:173
+#. Default: "Forum view for ${list_title}"
+msgid "label_archive_date_view"
+msgstr ""
+
+#: n/browser/mail_archive_views.py:221
+#: n/browser/mail_message_views.py:205
+msgid "You must enter a message"
+msgstr ""
+
+#: n/browser/mail_archive_views.py:223
+#: n/browser/mail_message_views.py:207
+msgid "You must enter a subject for your message."
+msgstr ""
+
+#: n/browser/mail_archive_views.py:225
+#: n/browser/mail_message_views.py:210
+msgid "The current user has no address."
+msgstr ""
+
+#: n/browser/mail_archive_views.py:59
+msgid "No Title"
+msgstr ""
+
+#: n/browser/mail_archive_views.py:73
+msgid "No address"
+msgstr ""
+
+#: n/browser/mail_message_views.py:268
+#. Default: "On ${message_date}, ${message_author} wrote:"
+msgid "reply-attribution"
+msgstr ""
+
+#: n/browser/mailinglist_views.py:35
+msgid "An email address is required"
+msgstr ""
+
+#: n/browser/mailinglist_views.py:37
+msgid "This email address is invalid"
+msgstr ""
+
+#: n/browser/mailinglist_views.py:40
+msgid "This email address is already subscribed"
+msgstr ""
+
+#: n/browser/mailinglist_views.py:68
+#. Default: "This list is moderated."
+msgid "description-moderated"
+msgstr ""
+
+#: n/browser/mailinglist_views.py:70
+#. Default: "This list is not moderated."
+msgid "description-unmoderated"
+msgstr ""
+
+#: n/browser/mailinglist_views.py:75
+#. Default: "Messages to this list are archived."
+msgid "description-text-archived"
+msgstr ""
+
+#: n/browser/mailinglist_views.py:77
+#. Default: "Messages to this list and all attachments are archived."
+msgid "description-all-archived"
+msgstr ""
+
+#: n/browser/mailinglist_views.py:78
+#. Default: "Messages to this list are not archived."
+msgid "description-not-archived"
+msgstr ""
+
+#: n/browser/mailinglist_views.py:82
+#. Default: "Only subscribers may post to this list."
+msgid "description-closed"
+msgstr ""
+
+#: n/browser/mailinglist_views.py:84
+#. Default: "Anyone may post to this list."
+msgid "description-unclosed"
+msgstr ""
+
+#: n/extras/subscriptions.py:99
+#. Default: ""
+#. "Hello ${fullname},\n"
+#. "\n"
+#. "You have been invited to join the ${listname} mailing list.\n"
+#. "If you would like to accept this invitation, simply reply to this message\n"
+#. "leaving the subject line unchanged. If you do not wish to subscribe to this\n"
+#. "list, please disregard this message. Any questions regarding this invitation\n"
+#. "should be sent to ${listowner}.\n"
+#. "\n"
+#. "Yours,\n"
+#. "${listowner}"
+msgid "subscription_invitation_body"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mail_message.py:16
+msgid "From"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mail_message.py:17
+msgid "The address the mail was sent from"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mail_message.py:22
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mail_message.py:23
+msgid "The subject of the email"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mail_message.py:28
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mail_message.py:29
+msgid "The date the mail was sent"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mail_message.py:33
+msgid "Body"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mail_message.py:34
+msgid "The mail message body"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mail_message.py:39
+msgid "Message Id"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mail_message.py:40
+msgid "The message id of this message."
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mail_message.py:45
+msgid "Reply To"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mail_message.py:46
+msgid "The message id that this mail is in reply to."
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mail_message.py:51
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mail_message.py:52
+msgid "Any message ids that this mail refers to."
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mail_message.py:53
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mail_message.py:58
+msgid "Headers"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mail_message.py:59
+msgid "List of selected other headers: (key, value) pairs"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mail_message.py:61
+msgid "Header"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:160
+msgid "Subscribers"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:161
+msgid "The email addresses subscribed to the list."
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:163
+msgid "Subscriber"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:191
+msgid "Subscribed Members"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:192
+msgid "The ids of members subscribed to the list."
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:194
+msgid "Member"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:21
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:226
+msgid "All Subscribers"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:227
+msgid "The ids of member subscribers and emails of non-member subscribers."
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:229
+msgid "User id or email address"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:238
+msgid "Pending Members"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:239
+msgid "The ids of pending member subscribers."
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:241
+msgid "User id"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:26
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:27
+msgid "A description of the mailing list."
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:32
+#: n/browser/lookup_view.pt:13
+msgid "List Address"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:33
+msgid "Main address for the mailing list."
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:37
+msgid "Owner Address"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:38
+msgid "The email address of the list owner. The owner is always a moderator if moderation is enabled. The owner is also the recipient of any bounced mails."
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:44
+msgid "Moderators"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:45
+msgid "The email addresses to send moderation requests to, when moderation is enabled."
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:49
+msgid "Moderator"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:52
+msgid "Moderated"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:53
+msgid "When moderation is enabled, all messages sent to the list will not be distributed until approved by a moderator."
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:60
+msgid "Archival method"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:61
+msgid "When archiving is enabled, all messages sent to the list will be saved on the server. You may choose whether to archive just the message text, or include attachments."
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:70
+msgid "Closed List"
+msgstr ""
+
+#: n/interfaces/mailinglist.py:71
+msgid "A list that is closed will only accept mail from subscribed addresses."
+msgstr ""
+
|