I confirm that it is Inspera SEB launching the SEB, but the task responsible is the SEB, I'll contact Inspera SEB, but in the meantime is there any information I can provide you that would allow you to check on your side? Because the application responsible for the EXC_BAD_ACCESS (SIGSEGV) is the Safe Exam Browser and not Inspera itself.
MacOS Safe Exam Browser quit unexpectedly