Ok. it was UTF-8 BOM. And CP949 is used, here.
I don't know. The character was not in my patch. Anyway here is the output of nasm. make.exe[3]: Entering directory `F:/lang/work/lame/lame.git/lame/libmp3lame/i386' echo '# Generated by ltmain.sh - GNU libtool 1.5.22 (1.1220.2.365 2005/12/18 22:14:06)' >choose_table.lo echo "pic_object='choose_table.o'" >>choose_table.lo echo "non_pic_object='choose_table.o'" >>choose_table.lo f:/apps/nasm -f aout -DAOUT -i ../../libmp3lame/i386/ choose_table.nas -o choose_table.o -l choose_table.lo.lst nasm.h:1:...
Fix NASM compilation
OS/2 patches