different scrolling threshold horizontally

when scrolling verticaly you cannot 'hit' the bottom of
the page (until you're at the end of the file), this is
good. When scrolling horizontally this does bot happen
(very annoying to be editing in the tiny space at the
right of the screen).

thanks