Best Software Documentation Tools for GitHub
View:
Compare the Top Software Documentation Tools that integrate with GitHub as of November 2025
Sort By:
This a list of Software Documentation tools that integrate with GitHub. Use the filters on the left to add additional filters for products that have integrations with GitHub. View the products that work with GitHub in the table below.
What are Software Documentation Tools for GitHub?
Software documentation tools are designed to help developers and technical writers create, manage, and share documentation related to software applications. These tools facilitate the writing of user guides, API references, installation instructions, and other types of technical content. They often include features like version control, templates, collaborative editing, and integration with code repositories to streamline the documentation process. Some popular tools offer support for various output formats, such as HTML, PDF, and Markdown, making it easier to distribute documentation to different audiences. By using these tools, teams can ensure that their documentation remains accurate, up-to-date, and accessible throughout the software development lifecycle. Compare and read user reviews of the best Software Documentation tools for GitHub currently available using the table below. This list is updated regularly.
-
1
Paligo
Paligo
Paligo was built for documentation professionals who need to manage a large volume of complex content. To manage and organize this documentation efficiently, content reuse is essential. The Paligo CCMS is an excellent choice for companies who need to leverage the benefits of content reuse for better business outcomes. Content reuse helps to streamline the content creation process as it saves time, money, and improves the quality of output. The single sourcing features eliminate duplication of content and optimize the content creation process. Additionally, the modern SaaS UI lets content creators of all levels of proficiency to easily grasp the fundamentals of structured authoring. Our goal is to make structured authoring more accessible to a wider audience by simplifying and demystifying the process. This is achieved through our intuitive and user-friendly CCMS, which is both powerful and robust, enabling our customers to easily author, manage, translate, and publish content. -
2
Docsie
Docsie
Docsie is an award-winning digital documentation and knowledge management platform based in Ontario, Canada. You can access Docsie through a SaaS web application to create & edit documentation from any location. Then, you can publish content to a dynamic knowledge portal that users can access whenever they need information! Docsie offers powerful business-grade features to write & manage product documentation: - Docsie Pilot onboarding - Custom portal design & optional training for paid plans - Internal & external portal for employees & end-users - Workspaces - Knowledge base analytics & user feedback collection - Free custom domain - Markdown import & export - WYSIWYG Editor - iFrame embed - SwaggerAPI import - Snippet, fragment, document & topic templates - Help center & in-app help interface - Guided tour builder - Version & language management - Webhooks - AI translation & content generation - Project management - RBAC/JWT/SSO for securityStarting Price: $39 per month (annual) -
3
Tettra
Tettra
Tettra is an internal knowledge base with smart workflows to help you answer repetitive questions. Tettra helps you document important processes, policies, and procedures in one centralized place. This makes onboarding new teammates much faster and answering questions less repetitive. Most of our time is spent in cloud apps. As software continues to eat the world, the amount of information we create and the number of tools we use continues to rise. With all this information comes downsides. This fragmentation of tools and teams makes it tough to share context and agree on the best decisions, especially cross-functionally. On growing teams, your best employees shouldn't be bogged down by repetitive questions. To move fast, everyone needs access to the same information and principles. Your internal knowledge base will only be successful if everyone contributes to it. Tettra makes it easy for anyone to contribute knowledge by referencing content in other systems.Starting Price: $99 per month -
4
Xano
Xano
Xano is the unified backend for building and deploying production-grade apps and AI agents. Instead of stitching together databases, runtimes, APIs, auth, integrations, and monitoring—plus a separate orchestrator for agents—Xano provides everything in one secure, scalable platform. Teams can model data, compose logic, expose secure APIs, and integrate with any system, while AI agents can use data and APIs, call external tools, and run server-side with observability and guardrails. Build visually, with AI, or in code from your IDE, then deploy with one click and scale automatically. Xano works with any frontend, including Lovable, Bolt, WeWeb, Retool, and custom code, so you don’t need to rebuild as you grow. Compliance, reliability, and scaling are built-in, enabling teams to focus on the business logic that makes their software unique.Starting Price: Free -
5
Read the Docs
Read the Docs
Spend your time on writing high quality documentation, not on the tools to make your documentation work. Read the Docs simplifies software documentation by automating building, versioning, and hosting of your docs for you. We will host your documentation for free, forever. There are no tricks. We help over 100,000 open source projects share their docs, including a custom domain and theme. Whenever you push code to your favorite version control service, whether that is GitHub, BitBucket, or GitLab, we will automatically build your docs so your code and documentation are never out of sync. We build and host your docs for the web, but they are also viewable as PDFs, as single page HTML, and for eReaders. No additional configuration is required. We can host and build multiple versions of your docs so having a 1.0 version of your docs and a 2.0 version of your docs is as easy as having a separate branch or tag in your version control system.Starting Price: $5 per month -
6
Mintlify
Mintlify
Stop wrestling with outdated documentation. Integrate documentation into your CI/CD to move faster as you scale. Link your documentation with relevant code snippets and owners. Detect when documentation is out of date from code changes or user engagement. Configure alerts to be notified when documentation requires maintenance. Whether it is internal docs on Notion or external docs on ReadMe, we have integrations to support it. Be notified when documentation is out of date or resolve alerts when it has been properly updated. Detect how users engage with your documentation to improve its readability and clarity. Improve code readability without clustering your codebase with comments. Tag documentation ownership to those responsible of the code - or have it automatically detected.Starting Price: $40 per month -
7
Bump.sh
Bump.sh
Bump.sh is the place for API developers to centralize all of their API documentation. Working with REST, Event-Drivent Architecture, or a mix of API technologies? Bump.sh is the only tool on the market that supports OpenAPI/Swagger, AsyncAPI, and soon more (such as GraphQL, SOAP, and gRPC). Plug Bump.sh into your CI, use our CLI, or upload your specification files manually, and benefit from a stunning UI that definitely contrasts with the legacy tools on the market. Enjoy all of the nifty UX details: we know devs will like it, as they were imagined by devs. Unique on the market: every time you publish a new version of your API documentation, Bump.sh automatically detects changes, publishes a changelog, and sends alerts to subscribe readers if the changes break anything.Starting Price: $149 per month -
8
Bit.ai
Bit Tech Labs
The World's Most Powerful Workplace and Document Collaboration Platform. Built for teams and individuals to create, collaborate, and organize all your work in one place from anywhere in the world. Create fast dynamic notes, documents, wikis, knowledge bases, projects, client deliverables, training guides and client portals, while integrating across the apps you work with. Organize all your work in one place. Use Bit for smart notes, research, freelance work, client deliverables, classwork & more in one beautiful place. Work with your team, clients, partners or students, regardless of where they are located and collaborate on projects together in real-time. Utilize guest access to bring clients, partners and contractors into your world. Bit scales across your entire organization, regardless of whether everyone is in one location or distributed across the globe. Keep all your company knowledge across departments, teams, projects, and clients organized in one central hub.Starting Price: $8 per user per month -
9
Doctave
Doctave
Share knowledge, onboard developers faster, and standardize your docs with a developer-friendly documentation platform. Developer documentation should live and change with your code. Not in a separate knowledge base outside the developer workflow. Reap the rewards of a well documented codebase. It's already written down. Getting new developers up to speed easier than ever. No more virtual taps on the shoulder to ask how things work. With all projects documented in Doctave, developers move around your codebase effortlessly. Institutional knowledge gets written down and out of developers heads, making sure you don't lose valuable information. All your projects can be documented in Doctave using tools that integrate with the rest of your development workflow. Doctave is lightweight and easily integrates with your existing CI/CD pipeline to make sure your docs stay up to date.Starting Price: $59 per month -
10
Swimm
Swimm
Never let onboarding, knowledge silos, or context switching slow you down. Use Swimm to create and edit docs that are coupled with your code, auto-synced, and integrated into your workflow. Swimm's language agnostic editor, paired with its Smart Tokens and Snippet Studio is the foundation for modern documentation. Build great media-rich docs coupled with the code. Swimm's Auto-sync algorithm, helps your documentation stay in sync through refactoring and reorganization. You don't have to worry about changing file names, function names, or your implementation. Swimm will be able to keep up with it. Swimm checks your docs as your code evolves, and notifies you if your changes affect your documentation. Access docs right next to the code they refer to. Stay in your IDE and your flow. When you click on a link, your IDE will open a new tab with the documentation perfectly rendered from Markdown.Starting Price: $29 per month -
11
Redocly
Redocly
Beautiful API documentation loved by teams and API consumers. At last, API documentation your whole team will be proud of. Publish beautiful API reference docs in seconds and style them in minutes. Tick every developer's favorite box right out of the box, three panels, a try-it console, generated code samples, SEO-friendly, even friendlier search. Nobody likes outdated docs and scope creep. Maintain API documentation with your favorite source control integrated with our cloud app workflows. We support them all, including on-premise and API management providers. Launch a developer portal in minutes reusing your API definitions as assets. Add tutorials, quick-start guides, and developer tooling with incredible customization. Validate, lint, and bundle multi-file API definitions. Write always on-spec OpenAPI documents. Plug in your API reference and customize every nook & cranny to wow your API consumers.Starting Price: $69 per month -
12
Supacodes
Supacodes
Supacodes can automatically create & update your code documentation in real-time right into Github. Whenever you push new commits, your updates are processed, and existing docs are updated automatically. Supacodes support Typescript, Javascript, Python, Java, PHP, Dart, C and C++. Frustration with a huge undocumented codebase, never again. No matter how many team members there are, it works. You can edit the documentation generated by the AI. However, the best strategy is to put comments within your code wherever necessary. The AI will analyze your comments as well. You are not charged for lines of codes. It's nothing but a convenient way to compare the usage limits. The actual limitation is upon the token count. You can contact support any time with any problem you have.Starting Price: $17 per month -
13
Writerside
JetBrains
The most powerful development environment, now adapted for writing documentation. Use a single authoring environment, eliminating the need for a wide array of tools. With the built-in Git UI, an integrated build tool, automated tests, and a ready-to-use and customizable layout, you can focus on what matters most, your content. You can now combine the advantages of Markdown with those of semantic markup. Stick to one format, or enrich markdown with semantic attributes and elements, Mermaid diagrams, and LaTeX math formulas. Ensure documentation quality and integrity with 100+ on-the-fly inspections in the editor as well as tests in live preview and during build. The preview shows the docs exactly as your readers will see them. Preview a single page in the IDE, or open the entire help website in your browser without running the build. Reuse anything, from smaller content chunks to entire topics or sections of your TOC.Starting Price: Free -
14
Vrite
Vrite
Vrite is an open source, collaborative developer content platform designed to create, manage, and deploy product documentation, technical blogs, and knowledge bases. It features a modern WYSIWYG editor with built-in Markdown support, keyboard shortcuts, IDE-level syntax highlighting, autocompletion, and customizable XML-like elements. Vrite is headless and open source, allowing integration with any front-end and automation of workflows via its API. It supports content variants for internalization and AB testing, and enables storage of metadata, including assigned members, tags, deadlines, and custom JSON, alongside your content. With bi-directional Git sync, you can quickly onboard and utilize a docs-as-code approach. The JavaScript SDK facilitates easy integration with popular frameworks and extension of Vrite's functionality. Built-in semantic search and Q&A, powered by the latest LLMs to help you find answers within your content.Starting Price: $6 per month -
15
Helpinator
Helpinator
WYSIWYG editor, no need to know HTML or any other markup language. Built-in content elements like figures, code snippets, step-by-step guides, videos, FAQs and quizzes. Supports a whole lot of outputs, including Markdown, DocBook and DITA. Store all languages in one project file. No need to maintain separate projects for each language your project supports. Has a number of built-in tools like screenshot capture, tutorial maker, FAQ and Quiz makers, GIF recorder and more. Crate technical content like a pro, even with zero experience in technical writing. No more steep learning curves of professional technical writing tools. Helpinator hides complicated things behind an easy to understand UI. Tools like built-in phrase expander allow to write faster. Step-by-step guides and annotated screenshots make it easy to understand your documentation. Effortlessly create good looking documentation.Starting Price: $99 per year -
16
Mimrr
Mimrr
Automate your code documentation & get fixes to code bugs, performance & security issues. Simply connect your repo to Mimrr and leave the magic of generating contextual documentation to us. Proactively analyzes every change to effortlessly find and suggest fixes to your code quality issues. Experience efficiency with our shared resources. We manage the hosting, you reap the benefits. Integrate our model directly into your infrastructure. Host your docs publicly so that end users can use your APIs or host privately for your own team. Seamlessly organize and view multiple projects within the same dashboard. Our semantic code chat helps you get better results from your codebase, making it easier to onboard, and understand complex code. Spot on code interaction with natural language prompts. New hires can be added easily from within the Mimrr web app, from user management under your organization's dashboard.Starting Price: $15 per month -
17
Cloudy
Cloudy
Cloudy is an AI-driven platform that enables fast-moving teams to create clear, functional, and up-to-date technical documentation. Integrating with GitHub repositories, allows users to establish unique workspaces per codebase, ensuring documentation remains synchronized with code changes. The platform facilitates seamless collaboration through features like pull request syncing, automatic suggestions of changes, and recent threads that maintain context. Custom permissions ensure team members access only relevant information, while linked files and documents consolidate pertinent code and data. Cloudy enhances navigation with optimized keyboard shortcuts and supports efficient onboarding by simplifying codebase comprehension. Its design aims to reduce knowledge gaps across teams, making it easier for coworkers, customers, and stakeholders to access necessary information. The platform offers various pricing tiers, including a free option for non-commercial use and a pro version.Starting Price: $20 per month -
18
DeepDocs
DeepDocs
Every developer has been there. You merge a pull request, and a week later, someone is confused because the documentation wasn’t updated. The API has changed, the SDK behaves differently, but the docs still reflect an older version. Not because anyone forgot on purpose, but because keeping docs in sync with code is tedious and often the last thing on the checklist. DeepDocs fixes that. It is a GitHub-native AI agent that keeps your documentation in sync with your codebase. Whether you're maintaining API references, SDK guides, or onboarding tutorials, DeepDocs watches for changes in your code and proposes relevant updates to your docs—without you needing to lift a finger.Starting Price: $25/month -
19
MkDocs
MkDocs
MkDocs is a fast, simple and downright gorgeous static site generator that's geared towards building project documentation. Documentation source files are written in Markdown, and configured with a single YAML configuration file. There's a stack of good looking themes available for MkDocs. Choose between the built in themes, mkdocs and readthedocs, select one of the third-party themes listed on the MkDocs Themes wiki page, or build your own. Get your project documentation looking just the way you want it by customizing your theme and/or installing some plugins. Modify Markdown's behavior with Markdown extensions. Many configuration options are available. The built-in dev-server allows you to preview your documentation as you're writing it. It will even auto-reload and refresh your browser whenever you save your changes. MkDocs builds completely static HTML sites that you can host on GitHub pages, Amazon S3, or anywhere else you choose. -
20
Daux.io
Daux.io
Daux.io is a documentation generator that uses a simple folder structure and Markdown files to create custom documentation on the fly. It helps you create great looking documentation in a developer friendly way. The navigation is generated automatically with all pages that end with .md or .markdown. To sort your files and folders in a specific way, you can prefix them with a number and underscore. Full access to the internal API to create new pages programatically. Work with pages metadata. 100% mobile responsive, 4 built-in themes or roll your own. Functional, flat design style, optional code float layout, and shareable/linkable SEO friendly URLs. Supports Google Analytics and Piwik Analytics. Change the output format. It is recommended you set only formats that support the live mode as this will also be read by the integrated web server. And you set the other formats (like confluence) only by command line. -
21
Docusaurus
Docusaurus
Save time and focus on your project's documentation. Simply write docs and blog posts with Markdown/MDX and Docusaurus will publish a set of static HTML files ready to serve. You can even embed JSX components into your Markdown thanks to MDX. Extend or customize your project's layout by reusing React. Docusaurus can be extended while reusing the same header and footer. Localization comes pre-configured. Use Crowdin to translate your docs into over 70 languages. Support users on all versions of your project. Document versioning helps you keep documentation in sync with project releases. Make it easy for your community to find what they need in your documentation. We proudly support Algolia documentation search. Building a custom tech stack is expensive. Instead, focus on your content and just write Markdown files. Docusaurus is a static-site generator. It builds a single-page application with a fast client-side navigation, leveraging the power of React to make your site interactive. -
22
Code Wiki
Google
Code Wiki is an automated, intelligent documentation platform designed to generate and maintain a fully structured wiki for any code repository, updating continuously as the code changes. It scans the full codebase and regenerates documentation after every commit, ensuring the docs evolve in sync with the code; the system also includes an integrated chat interface powered by the Gemini model, enabling developers to ask detailed questions about the code and receive answers grounded in the actual repository. Documentation is hyperlinked to the underlying files and definitions, so users can seamlessly navigate between high-level explanations and specific code. Code Wiki automatically produces architecture diagrams, class hierarchies, and sequence workflows to provide visual context for complex relationships within the code. -
23
Zoomin
Zoomin Software
Deliver effortless self-service with personalized content at key points in the customer journey. Transform the technical content you already own into a great self-service experience. Deliver personalized, relevant and easy-to-find answers that customers need in your documentation portal, community, support site, and in your product. Enable your remote workforce by delivering real-time guidance that analyzes each support case and recommends contextually relevant technical content. Strengthen your product value and improve the customer experience by understanding areas of friction and how customers are engaging with your content. Zoomin integrates seamlessly with dozens of leading tools and platforms, providing a scalable solution that provides the product answers your customers need, effortlessly without your existing workflow. -
24
Sita
Sita
Sita cuts AI spend by 30% and saves 25 hours per developer each month by automating search and documentation. It turns code, messages, and docs into a knowledge graph and feeds only relevant context to your coding tools, cutting input tokens by 32%. Sita also keeps your docs up to date and helps ship features 37% faster with 68% fewer bugs. We onboard you with white-glove support in one hour. Sita works with or without your current tools and can power them through MCP or our own agent.
- Previous
- You're on page 1
- Next
