JEPLite is a light-weighted (re)implementation of the Java Expression Parser (jep.sourceforge.net). The intention is to strip some of its not-so-often-used features, and thus speeding the rest. Includes expression optimizer.
Incorporated into my template engine (Chunk Templates for Java). JEPLite rocks! Could never have done this on my own.
Powerful library but missing documentation