Anaphraseus Icon

Anaphraseus

4.3 Stars (6)
54 Downloads (This Week)
Last Update:
Download Anaphraseus_2.06.134.oxt.zip
Browse All Files
Windows Mac Linux

Screenshots

Description

Anaphraseus is a CAT (Computer Aided Translation) tool, OpenOffice.org 2-3 macro set similar to famous Wordfast. It works with the Wordfast Translation Memory format (*.TXT), and supports text segmentation.

Anaphraseus Web Site

Features

  • Term Recognition, fuzzy (unexact) search.
  • TMX Export/Import (OmegaT translation memory format).
  • Plain text and Unicode UTF-16 TM, Glossary.
  • User Glossary.
  • Ready for localization (allready have 19 languages interface).
  • Querying online translation engines: Google Translator, Microsoft Bing etc.
  • LibreOffice integration.

KEEP ME UPDATED

Other Useful Business Software

Communicate & Connect with Ring Central's VoIP Solution Icon

Cloud Powered Business Phone System

Communicate & Connect with Ring Central's VoIP Solution Icon
1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5
129 Reviews
  • Unrivaled value & reliability in one solution
  • Unlimited Calls/SMS/Conferencing/Fax
  • Trusted by 350,000+ Businesses

User Ratings

★★★★★
★★★★
★★★
★★
5
0
0
0
1
ease 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 0 / 5
features 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 0 / 5
design 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 0 / 5
support 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 0 / 5
Write a Review

User Reviews

  • 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5

    The source document becomes damaged. At least, in LibreOffice 5.4.1.2 on MacOS Sierra. Only the first segment is opened properly, start positions of next segments are not found exactly - the cursor is usually moved too far ahead which causes the missing initial part to be deleted from the document. After closing a segment, parts of segment markers (e.g. '{', '{0' or '{}') are added to the next segment before opening it. If a document has an empty line, the translation workflow stops with the message that everything has been translated. The Restore Segment feature also erases part of the document. The last updates did not resolve this issue. Very disappointed as a former Wordfast Classic user.

    Posted 09/09/2017
  • 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5

    Thanks for Anaphraseus, it's perfect!

    Posted 05/24/2013
  • 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5

    Very nice app :)

    Posted 04/24/2012
  • 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5

    Nice and Easy to use.

    Posted 04/24/2012
  • 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5

    Very nice tool!

    Posted 06/08/2011
Read more reviews

Additional Project Details

Languages

English

Intended Audience

End Users/Desktop, Other Audience

Programming Language

BASIC, Java

Registered

2007-10-08

Thanks for helping keep SourceForge clean.

Screenshot instructions:
Windows
Mac
Red Hat Linux   Ubuntu

Click URL instructions:
Right-click on ad, choose "Copy Link", then paste here →
(This may not be possible with some types of ads)

More information about our ad policies
X

Briefly describe the problem (required):

Upload screenshot of ad (required):
Select a file, or drag & drop file here.

Please provide the ad click URL, if possible:

Get latest updates about Open Source Projects, Conferences and News.

No, thanks