Anaphraseus is a CAT (Computer Aided Translation) tool, OpenOffice.org 2-3 macro set for OpenOffice/LibreOffice Writer similar to famous Wordfast. It works with the Wordfast Translation Memory format (*.TXT), and supports text segmentation.

Features

  • Term Recognition, fuzzy (unexact) search.
  • TMX Export/Import (OmegaT translation memory format).
  • Plain text and Unicode UTF-16 TM, Glossary.
  • User Glossary.
  • Ready for localization (allready have 19 languages interface).
  • Querying online translation engines: Google Translator, Microsoft Bing etc.
  • LibreOffice integration.

Project Samples

Anaphraseus main window Setup tab Terms recognition

Project Activity

See All Activity >

Categories

Text Processing, Computer Aided Translation (CAT)

License

GNU General Public License version 2.0 (GPLv2)

Follow Anaphraseus

Anaphraseus Web Site

Other Useful Business Software
Paessler - Monitor Your Whole Network in Minutes Icon
Paessler - Monitor Your Whole Network in Minutes

Auto-discovery finds your devices and deploys pre-configured sensors instantly. No project plan required, just visibility from day one.

Waiting weeks for a monitoring rollout isn't an option when infrastructure doesn't stop running. PRTG's auto-discovery scans your network and suggests from over 200 pre-configured sensor types, so you're watching servers, applications and devices within minutes, not after a multi-week deployment. Enterprise-strength monitoring, without the enterprise complexity. Start your free trial today.
Start Free 30-Day Trial
Rate This Project
Login To Rate This Project

User Ratings

5.0 out of 5 stars
★★★★★
★★★★
★★★
★★
★
5
0
0
0
0
ease 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 0 / 5
features 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 0 / 5
design 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 0 / 5
support 1 of 5 2 of 5 3 of 5 4 of 5 5 of 5 0 / 5

User Reviews

Filter Reviews:
All
  • tfileme Posted 2013-05-24
    5 out of 5 stars
    Thanks for Anaphraseus, it's perfect!
    1 user found this review helpful.
  • dzikes Posted 2012-04-24
    5 out of 5 stars
    Very nice app :)
  • wkunes Posted 2012-04-24
    5 out of 5 stars
    Nice and Easy to use.
  • angiemi Posted 2011-06-08
    5 out of 5 stars
    Very nice tool!
  • faumes Posted 2009-11-21
    5 out of 5 stars
    A welcomed new piece of software in the opensource realm, for translating efficiently, at least at an entry level.
Read more reviews >

Additional Project Details

Languages

English

Intended Audience

End Users/Desktop, Other Audience

Programming Language

BASIC, Java

Related Categories

BASIC Text Processing Software, BASIC Computer Aided Translation (CAT) Software, Java Text Processing Software, Java Computer Aided Translation (CAT) Software

Registered

2007-10-08
Report inappropriate content