Open Source BASIC Computer Aided Translation (CAT) Software

Anaphraseus is a CAT (Computer Aided Translation) tool, OpenOffice.org 2-3 macro set for OpenOffice/LibreOffice Writer similar to famous Wordfast. It works with the Wordfast Translation Memory format (*.TXT), and supports text segmentation.

Transie is a dual-pane text editor for translators. It's made with Gambas and runs on Linux with Qt and KDE.

Sufler™ it's simple and innovative Computer Aided Translation tool (CAT) for Libre Office Suite. For users is similar to Wordfast Classic or Anaphraseus but inside has extraordinary solutions. Is intended to be an easy-to-use and trouble-free CAT tool to support Libre Office users in their freelancer's translation work. In the first stage, it will focus on Write text files without formatting. Further development depends on the interest of the community of translators using Libre Office. If you are interested in testing the Sufler™ alpha version let us know.