YAAC was intended for the world-wide community of amateur radio operators, and, as such, was designed to display its user interface in multiple languages, using the Java Internationalization (I18N) features as an inherent part of its design. However, that requires someone who actually knows each relevant human language to write the messages in that language, and, alas, I don't speak any other languages well enough to do the translation myself.
Would any multi-lingual people be willing to help by making appropriate translations of the YAAC.properties file to their language? For example, those speaking French could create a YAAC_fr.properties file (the "fr" being the two-character ISO language code), replacing all of the strings to the right side of the equals signs in the file with the appropriate French equivalences. And the same for German, Russian, Swahili, Tagalog, Chinese, etc., etc., etc.
Please e-mail me at AndrewEMT@hotmail.com if you are able and willing to help.
Thanks in advance.
Andrew Pavlin, KA2DDO
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Greetings, all.
YAAC was intended for the world-wide community of amateur radio operators, and, as such, was designed to display its user interface in multiple languages, using the Java Internationalization (I18N) features as an inherent part of its design. However, that requires someone who actually knows each relevant human language to write the messages in that language, and, alas, I don't speak any other languages well enough to do the translation myself.
Would any multi-lingual people be willing to help by making appropriate translations of the YAAC.properties file to their language? For example, those speaking French could create a YAAC_fr.properties file (the "fr" being the two-character ISO language code), replacing all of the strings to the right side of the equals signs in the file with the appropriate French equivalences. And the same for German, Russian, Swahili, Tagalog, Chinese, etc., etc., etc.
Please e-mail me at AndrewEMT@hotmail.com if you are able and willing to help.
Thanks in advance.
Andrew Pavlin, KA2DDO