Re: [Tuxpaint-devel] Googly Eyes magic tool

[Bill K. <nb...@so...>]

On Sun, Feb 26, 2023 at 02:40:46PM +0100, Karl Ove Hufthammer wrote:
> Bill Kendrick skreiv 30.12.2022 01:21:
> >I recently added a "Googly Eyes" Magic tool to Tux Paint
> >(it appears as two options; small and large variations,
> >not unlike "Bricks" tool).
> >
> >Please pull from master, try it out, and report any issues!
> 
> Two issues:
> 
> Word puzzle in the .po file: ‘Click to place a %s, then drag and
> release to make it look that direction.’, where %s is replaced by
> either ‘large googly eye‘ and ‘small googly eye’. This probably
> won’t work for all languages. Replace it with two separate
> sentences.

Okay, done!  Thanks, as always.


> You wrote ‘Googly Eyes’ here and in the documentation, but in the
> actual application, it’s ‘Google Eyes’.

!! Wow I'm blind !!


> And shouldn’t it really be
> ‘Goggle-eyed’ (with one o and a hyphen), cf.
> https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/goggle-eyed? But
> there’s also https://en.wikipedia.org/wiki/Googly_eyes. In any case,
> ‘Google Eyes’ is probably wrong.

Goggle-eyed describes a look on someone's face, whereas googly-eyes are
a craft-making item that this Magic tool is meant to simulate. :)

Thanks!

-bill!