Re: [Tuxpaint-users] History of Tux Paint, celebrating 20 years

[Bill K. <nb...@so...>]

On Tue, May 10, 2022 at 11:21:34AM +0200, Calogero Bonasia wrote:
> 
> 
> > Il giorno 10 mag 2022, alle ore 11:18, Bill Kendrick <nb...@so...> ha scritto:
> > 
> > Tux Paint turns 20 years old next month (June 2022), so I put together
> > a not-so-brief history (in three parts!) covering the development
> > milestones of the project. (Basically a very condensed version of the
> > changelog and press releases.)
> 
> Hi, I would like to ask permission to translate a part of the page, in Italian, in order to promote it in Italy and celebrate the anniversary.

Thanks very much!  Those pages (as well as almost every, if not every,
page of the website nowadays) are PHP files which use "gettext"
and POT/PO catalogs to handle translations.

I recently split the catalogs into two: one for "high-priority"
pages, like the homepage, the Download pages, etc., and one for
"low-priority" pages, which are often fairly verbose, but mostly
more trivial/historical information (reviews, awards, and this new
set of history pages).

So if you can manage updating PO file, and are okay with HTML,
please feel free to help!

You can clone the contents of the 'tuxpaint-website' Git repository
(in Tux Paint's SourceForge project) and submit pull requests.
Or if you'd like developer access, you can just make changes
directly in the main repo.

See https://tuxpaint.org/download/source/git/


Alternatively, you can download the PO file manually from the website
(direct link: https://tuxpaint.org/files/website/po/priority-low/it_IT.po)
or Git repo (https://sourceforge.net/p/tuxpaint/tuxpaint-website/ci/master/tree/po/priority-low/it_IT.po,
then click "Download this file").  Then send it back to me via direct
email, or post them to the "tuxpaint-i18n" mailing list (you'll need
to be subscribed; see https://tuxpaint.org/lists/)

Thanks for your consideration!

-- 
-bill!
Sent from my computer