Re: [Tuxpaint-devel] *SDL2* translation does not work on the latest MinGW/MSYS2

[Shin-ichi T. <sh...@wm...>]

Hi!

On Sun, 30 Jan 2022 20:28:10 +0100, Pere Pujal i Carabantes wrote:
>After some more tests with bindtextdomain, I couldn't make it working 
>with any of the combinations of the locale string I tested, 
>maybe you could have more luck.
>
>What works for me is to use the full path, 
>copying/adapting some code from chdir_to_binary from tuxpaint.c 
>and get_fname from fname.c:
>
>
>       char curdir[256];
>       char f[512];
>
>     getcwd(curdir, sizeof(curdir));
>     #ifdef DEBUG
>     printf("Current directory at launchtime: %s\n", curdir);
>     #endif
>
> snprintf(f, sizeof(f),
>           "%s%s",
>           curdir, "\\\\locale\\\\");
>
>
> bindtextdomain("tuxpaint", f);

Committed it to the master branch as follows.

+#ifdef WIN32
+  // FIXME: After the update of MinGW/MSYS2 in January 2022, gettext() no longer find
+  //        translation (.mo) files unless dirname is specified by full path.
+  //
+  //                      -- 2022/02/02: Shin-ichi TOYAMA & Pere Pujal i Carabantes
+  char curdir[256];
+  char f[512];
+  getcwd(curdir, sizeof(curdir));
+  snprintf(f, sizeof(f), "%s%s", curdir, "\\locale");
+#ifdef DEBUG
+  printf("Current directory at launchtime: %s\n", curdir);
+  printf("Localedir is set to: %s\n", f);
+#endif
+  bindtextdomain("tuxpaint", f);
+#else
   bindtextdomain("tuxpaint", LOCALEDIR);
+#endif


Thanks!!