[Tsheetx-developers] Fwd: not receiving messages from the Tsheetx-developers list

SourceForge Headquarters 225 Broadway Suite 1600 San Diego, CA 92101 +1 (858) 422-6466

---------- Forwarded message ----------
From: Scott Miller <sco...@gm...>
Date: Wed, Mar 30, 2011 at 7:25 PM
Subject: Re: [Tsheetx-developers] not receiving messages from the
Tsheetx-developers list
To: ver...@fr...

Excellent, sounds like we're making some good progress.

Dates: We'll need to ensure setlocale is called with the correct string
retrieved from the configuration database once we get it all working.

String Structure:  I had already realized this, and have begun fixing some
of those already (I did take French back in High School, 2.5 decades ago.  I
like to joke the only thing I remember in French is "Je ne parle pas
Francais." but my actual recollection is really not a great deal better than
that.)

Accented letters:  Good to know, we'll need to work on getting the headers
fixed for you too.

-Scott

On Wed, Mar 30, 2011 at 7:06 PM, <ver...@fr...> wrote:

> Scott,
>
> Thanks for your help.
>
> Now it works for each JText call with the variables being defined in the
> ini language files.
>
> DATES:
> ------
> But, dates are not automatically translated in French probably due to the
> 'fra' parameter missing when setting the locale.
> For 1.5.2 version, I coded the locale in timezone.inc with
> setlocale(LC_ALL,'fr_FR','fra') to have all dates OK.
>
> STRING STRUCTURE:
> -----------------
> Some strings are actually concatenation of JText calls and have to be
> defined in other way as in English a string 'word1'.'word2' would be in
> French 'word2'.'word1'. I will work on that latter.
>
> ACCENTED LETTERS/CHARSET:
> -------------------------
> It's more convenient in the French language file to write words normally
> with accented letters.
> But the accented letters are not displayed correctly in timesheet pages.
>
> It is probably due to a conflict with the 'header' of timesheet pages
> whereas the locale is set to 'fr-FR' in include/jclasses/factory.php:
> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "
> http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
> <head>
> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
> <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
> <meta name="language" content="en" />
>
> For Joomla pages, the 'header' when the French language is selected is:
> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "
> http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr-fr" lang="fr-fr">
> <head>
> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
>
> I'm going to commit the current French language files in txsheet-2.0-demo.
>
> Isabelle.
>
>
> ----- Mail Original -----
> De: "Scott Miller" <sco...@gm...>
> À: "vergely isabelle" <ver...@fr...>
> Envoyé: Mercredi 30 Mars 2011 17h53:02 GMT +01:00 Amsterdam / Berlin /
> Berne / Rome / Stockholm / Vienne
> Objet: Re: [Tsheetx-developers] not receiving messages from the
> Tsheetx-developers list
>
> Actually, for testing purposes, you would need to modify a line in this
> file: include/jclasses/factory.php
> change the line that reads:
> $locale = "en-GB";
>
> to whatever locale string is appropriate for French. Since the
> configuration stuff is currently broken, the locale is hard coded for now...
>
> -Scott
>
>
> On Wed, Mar 30, 2011 at 3:48 PM, Scott Miller < sco...@gm... >
> wrote:
>
>
> Oh, load the various pages without the .php extension, and then the site
> stuff will be automatically loaded.
>
> So, for example the URL should look like this:
> http://devts.example.com/testing/test-language-stuff
>
> Yes, the configuration pages are broken, you would need to mess directly
> with the configuration database tables for now, sorry.
>
> -Scott
>
>
>
>
>
> On Wed, Mar 30, 2011 at 3:42 PM, < ver...@fr... > wrote:
>
>
> Hello,
>
> Thanks for checking my account in the subscriber list.
>
> For txsheet-2.0-demo, I made the update of my working copy with the last
> revision (290).
>
> I will soon commit a 'fr-FR' directory in the 'include/language' directory
> of
>
> https://tsheetx.svn.sourceforge.net/svnroot/tsheetx/branches/txsheet-2.0-demo/
> using TortoiseSVN.
>
> Test of the file 'testing/test-language-stuff.php' failed:
> - Only this message 'Restricted Access' displayed on the page due to
> if(!class_exists('Site'))die('Restricted Access').
> - If I ingore this line, there is an other error with the following line...
> - I also tried to removed many '//' and/or '/* ... */' of ignored lines
> and it doesn't work...
>
> Also:
> On the config page: unable to change default values; message after the
> click on 'Save Changes': NOT CONVERTED TO OO YET.
>
> I guess that there is still some code to modify/add to test the
> languages...
>
> Isabelle.
>
> ----- Mail Original -----
> De: "Scott Miller" < sco...@gm... >
> À: "vergely isabelle" < ver...@fr... >
> Cc: tsh...@li...
> Envoyé: Mardi 29 Mars 2011 20h27:02 GMT +01:00 Amsterdam / Berlin / Berne /
> Rome / Stockholm / Vienne
> Objet: Re: [Tsheetx-developers] not receiving messages from the
> Tsheetx-developers list
>
>
>
>
> Hi Isabelle,
>
> I looked at the subscriber list, and you are still a part of the list, and
> you're still active, but you're set to receive digests, which should be sent
> out daily. There have not been many emails on the list lately, to see if
> you've missed any, you can check out the March archive . I've got a few
> emails out I would like to see some feedback about, but nothing thus far.
>
> So, how are you doing as far as getting a handle on the code layout so you
> can work on the French version? And are you familiar with SVN? You can do an
> "svn update" at the root level of the code you checked out to automatically
> get any files that have changed since you checked the code out. It's a good
> practice to do an "svn update" each morning if you're actively working on
> something. If you are unfamiliar with anything, please let us know; we're
> happy to help out.
>
> -Scott
>
>
> On Tue, Mar 29, 2011 at 4:51 PM, < ver...@fr... > wrote:
>
>
> Hello,
>
> During 4 days of the previous week (March, from 23 to 26), my email address
> was inactive: crash of the server hosting my email account. Since Sunday, it
> works again.
> Yesterday and today, I haven't received messages sent to the list.
> My email has been deleted?
>
> Thanks in advance for your help.
>
> Isabelle.
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Enable your software for Intel(R) Active Management Technology to meet the
> growing manageability and security demands of your customers. Businesses
> are taking advantage of Intel(R) vPro (TM) technology - will your software
> be a part of the solution? Download the Intel(R) Manageability Checker
> today! http://p.sf.net/sfu/intel-dev2devmar
> _______________________________________________
> Tsheetx-developers mailing list
> Tsh...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/tsheetx-developers
>
>
>
>