Re: [TiLP-devel] de.po & i18n error

[Romain L. <rom...@wa...>]

Hi,

On Sun, Apr 06, 2003 at 05:20:35PM +0200, Thomas Otto wrote:
> >[ UTF-8 ]
> 
> Well, as Julien already pointed out, recode or iconv will do, though
> opening and saving the po file in kbabel will do the same.
> 
> I would also recommend to the other translators to use kbabel rather 
> than plaintext editors (though i bet there is a pofile script for emacs 
> by now) since it is a quite advanced pofile generator. There was an 
> older translation by Michael Piefel with many useful phrases which I 
> could load as a helpfile and then copy the matching phrase with only a 
> keystroke.
> It also prevents you from messing up with \n and %i/%u etc stuff.

ok. There is also GTranslator for Gnome people which seems to be quite 
interesting. It manages locale to UTF8 charset conversions, too.
But, I will try and test Kbabel...

> 
>       -Thomas
> 
> P.S.: No, I'm not that much a KDE fan - Window Maker is running here and 
> no KDE Apps at the moment ;-).
> 

LOL ! I'm a WindowMaker fan, too !

> 
> -- 
> 
> 
> 
> -------------------------------------------------------
> This SF.net email is sponsored by: ValueWeb: 
> Dedicated Hosting for just $79/mo with 500 GB of bandwidth! 
> No other company gives more support or power for your dedicated server
> http://click.atdmt.com/AFF/go/sdnxxaff00300020aff/direct/01/
> _______________________________________________
> TiLP-devel mailing list
> TiL...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/tilp-devel

roms.
-- 
Romain Lievin, aka 'roms'  	<ro...@ti...>
The TiLP project is on 		<http://www.ti-lpg.org>
"Linux, y'a moins bien mais c'est plus cher !"