i18n: Follow-up to [9481], fixed translator comment and message extraction in `web/auth.py`.
Authored by: rblank 2010-04-20
Parent: [r9500]
Child: [r9502]