i18n: properly localize list of changed fields, in the ticket timeline event provider.
Authored by: cboos 2009-08-28
Parent: [r8524]
Child: [r8526]
