i18n: small adjustments to the ticket template (created/modified dates) + fr_FR translation
Note that the "Opended ... ago" in ticket.html line 128 appears ''twice'' in the extraction, once as a compound message (correct), once splitted (incorrect).
Authored by: cboos 2009-04-13
Parent: [r8105]
Child: [r8107]