wrong calculation hide-time in sup & vobsub
Brought to you by:
erikvullings
when loading sup or vobsub subtitle the displayed and stored hide-time is wrong (at least for pal). the sup is created with dvdsubedit and has correct (= devisable by 40 ms) subtitle end times. it happens with every version i tested since v1.9.2 up to 2.3rc1 and with every pal-movie. easy to reproduce with attached example.
sample sup file + info-text