That lower case conversion was added by a developper that left the project long before my time. I can't ask him why that line was added.

But I removed it almost three years ago. Sarg 2.4 doesn't have it any more. Sarg 2.4 has not yet been released though but the source code in git master branch is fully working if you want to give it a try.