It's actually the tactic viewer, where you have the list of all existing profiles, and the issue is about combined tactics (not parameterized).
Laurent also confirmed that it did not occur on MacOS.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Seems OK for me on MacOS.
(I assme what you mean by the profile editor is the dialog for editing the tactics)
It's actually the tactic viewer, where you have the list of all existing profiles, and the issue is about combined tactics (not parameterized).
Laurent also confirmed that it did not occur on MacOS.