[Readthebible-svn] SF.net SVN: readthebible:[92] trunk
Status: Beta
Brought to you by:
vanyo_g
Menu
▾
▴
[Readthebible-svn] SF.net SVN: readthebible:[92] trunk
|
From: <va...@us...> - 2013-11-16 09:22:50
|
Revision: 92
http://sourceforge.net/p/readthebible/code/92
Author: vanyo_g
Date: 2013-11-16 09:22:45 +0000 (Sat, 16 Nov 2013)
Log Message:
-----------
Windows release
Modified Paths:
--------------
trunk/Bible_bg.qm
trunk/Bible_bg.ts
trunk/build.bat
trunk/cpr.bat
trunk/fileDownloader.cpp
trunk/htdocs/readme-bg.html
trunk/htdocs/readme-en.html
trunk/mainWindow.cpp
Added Paths:
-----------
trunk/Qt-4.8.5-N.bat
trunk/Start-N-en.bat
trunk/Start-N.bat
Removed Paths:
-------------
trunk/Qt-4.8.0-M.bat
trunk/Start-L-en.bat
trunk/Start-L.bat
trunk/Start-M.bat
Modified: trunk/Bible_bg.qm
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Bible_bg.ts
===================================================================
--- trunk/Bible_bg.ts 2013-11-15 21:50:00 UTC (rev 91)
+++ trunk/Bible_bg.ts 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92)
@@ -9,7 +9,7 @@
<translation type="obsolete">"Компютърна Библия" - %1<br>Авторско право <sup>(C)</sup>: 2008 Ваньо Георгиев &lt;<A HREF=mailto:in...@va...>in...@va...</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>Това е програма с отворен код; Вие можете да я разпространявате и/или променяте според условията на Общото право за публично ползване (GNU GPL) на Фондацията за свободен софтуер; във версия 2 или (по ваше желание) по-следваща версия.<br><br>Тази програма се разпространява с очакване, че е полезна, но БЕЗ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ; дори без обичайни гаранции за продаваем продукт или пригодност за каквато и да било цел. За подробности вижте лиценза GNU GPL.<br><br>Вие трябва да сте получили с тази програма копие от Общото право за публично ползване; ако не сте, пишете на:<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainWindow.cpp" line="789"/>
+ <location filename="mainWindow.cpp" line="798"/>
<source>File %1 is corrupt at line %2.</source>
<translation>Файл %1 е повреден на ред %2. </translation>
</message>
@@ -18,59 +18,64 @@
<translation type="obsolete">Почакайте да се зареди списъка думи...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainWindow.cpp" line="165"/>
+ <location filename="mainWindow.cpp" line="170"/>
<source>Export as %1 file</source>
<translation>Експортиране в %1 формат</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainWindow.cpp" line="189"/>
+ <location filename="mainWindow.cpp" line="194"/>
<source>Import Bible from .txt file</source>
<translation>Импортиране на библия от .txt файл.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainWindow.cpp" line="326"/>
- <location filename="mainWindow.cpp" line="345"/>
+ <location filename="mainWindow.cpp" line="222"/>
+ <source>This is not implemented for your operating system.</source>
+ <translation>Тази функционалност не е реализирана за Вашата операционна система.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="mainWindow.cpp" line="335"/>
+ <location filename="mainWindow.cpp" line="354"/>
<source>Last verse is reached %.</source>
<translation>Достигнат е последния стих %.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainWindow.cpp" line="426"/>
+ <location filename="mainWindow.cpp" line="435"/>
<source>Style changes will take effect next time you strat the Bible program. Click OK to start editing.</source>
<oldsource>Changes will take effect next time you strat the Bible program.</oldsource>
<translation>Стиловите промени ще се видят при следващо стартиране на програмата. Щракне OK за да започнете редактиране на стиловете.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainWindow.cpp" line="502"/>
+ <location filename="mainWindow.cpp" line="511"/>
<source>While your are working with version 4.3, the word lists in %1 of the same Bibles wil not be visible.</source>
<translation>Докато работите с версия 4.3 списъците с думи на отворените от нея Библии няма да са достъпни във версия %1.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainWindow.cpp" line="509"/>
+ <location filename="mainWindow.cpp" line="518"/>
<source>This feature is available only for Windows.</source>
<translation>Тази функция е достапна само в Windows.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainWindow.cpp" line="549"/>
+ <location filename="mainWindow.cpp" line="558"/>
<source>Read the Bible 5 - v%1<br>Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev<br>&lt;<A HREF=mailto:%3>%3</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</source>
<translation>"Компютърна Библия" - %1<br>Авторско право <sup>(C)</sup>: 2008 Ваньо Георгиев &lt;<A HREF=mailto:%3>%3</A>&gt;<br><A HREF=%2>%2</A><br><br>Това е програма с отворен код; Вие можете да я разпространявате и/или променяте според условията на Общото право за публично ползване (GNU GPL) на Фондацията за свободен софтуер; във версия 2 или (по ваше желание) по-следваща версия.<br><br>Тази програма се разпространява с очакване, че е полезна, но БЕЗ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ; дори без обичайни гаранции за продаваем продукт или пригодност за каквато и да било цел. За подробности вижте лиценза GNU GPL.<br><br>Вие трябва да сте получили с тази програма копие от Общото право за публично ползване; ако не сте, пишете на:<br><br>Free Software Foundation, Inc.,<br>51 Franklin Street, Fifth Floor,<BR>Boston, MA 02110-1301, USA.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainWindow.cpp" line="902"/>
+ <location filename="mainWindow.cpp" line="911"/>
<source>Version 4.3 is not Installed. Do you want to download it?</source>
<translation>Версия 4.3 не е инсталирана. Искате ли да бъде изтеглена от Интернет?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainWindow.cpp" line="906"/>
+ <location filename="mainWindow.cpp" line="915"/>
<source>When download on Windows Vista or Windows 7 you have to run this progrm as Administrator.(Right click on C:\Program files (x86)\VanyoG\Bible5\Bible.exe and click on "Run as Administrator"). Do you run it as Administrator?</source>
<translation>На Windows Vista или Windows 7, когато изтегляте този файл трябва да сте стартирали "Компютърна Библия" като администратор (Затворете програмата и щракнете с десния бутон на мишката върху файла C:\Program files (x86)\VanyoG\Bible5\Bible.exe и изберете "Run as Administrator"). Така ли сте направили?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainWindow.cpp" line="914"/>
+ <location filename="mainWindow.cpp" line="923"/>
<source>Version 4.3</source>
<translation>Версия 4.3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainWindow.cpp" line="928"/>
+ <location filename="mainWindow.cpp" line="937"/>
<source>Congratulations. You started the new version %1. Please, write to<br><a href="mailto:%2">%2</a><br>for any questions or bug reporting.</source>
<translation>Честито! Вие стартирахте новата версия %1 на "Компютърна Библия". Моля, пишете на <a href="mailto:%2">%2</a> по всички въпроси, които имате за тази програма.</translation>
</message>
@@ -79,12 +84,12 @@
<translation type="obsolete">Честито! Вие стартирахте новата версия %1 на "Компютърна Библия". Моля, пишете на <a href="mailto:in...@va...">in...@va...</a> по всички въпроси, които имате за тази програма.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainWindow.cpp" line="934"/>
+ <location filename="mainWindow.cpp" line="943"/>
<source>Open the Bible Translation you like to download and try again.</source>
<translation>Първо отворете превода на Библията, който искате да изтеглите отново.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainWindow.cpp" line="922"/>
+ <location filename="mainWindow.cpp" line="931"/>
<source>Version 4.3 is found in %1. Do you want to use bibles from this version to save disk space.</source>
<translation>Версия 4.3 беше намерена в %1. Искате ли да ползвате библиите от тази версия, за да спестите място?</translation>
</message>
Deleted: trunk/Qt-4.8.0-M.bat
===================================================================
--- trunk/Qt-4.8.0-M.bat 2013-11-15 21:50:00 UTC (rev 91)
+++ trunk/Qt-4.8.0-M.bat 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92)
@@ -1,6 +0,0 @@
-echo off
-cls
-set QTDIR=M:\QtSDK\Desktop\Qt\4.8.0\mingw
-set QMAKESPEC=M:\QtSDK\Desktop\Qt\4.8.0\mingw\mkspecs\win32-g++
-set path=M:\QtSDK\mingw\bin;M:\QtSDK\Desktop\Qt\4.8.0\mingw\bin;C:\windows\system32
-C:\Windows\System32\cmd /d
\ No newline at end of file
Added: trunk/Qt-4.8.5-N.bat
===================================================================
--- trunk/Qt-4.8.5-N.bat (rev 0)
+++ trunk/Qt-4.8.5-N.bat 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92)
@@ -0,0 +1,6 @@
+echo off
+cls
+set QTDIR=N:\Qt\4.8.5
+set QMAKESPEC=N:\Qt\4.8.5\mkspecs\win32-g++
+set path=N:\Qt\4.8.5\bin;N:\mingw\bin;C:\windows\system32
+C:\Windows\System32\cmd /d
\ No newline at end of file
Deleted: trunk/Start-L-en.bat
===================================================================
--- trunk/Start-L-en.bat 2013-11-15 21:50:00 UTC (rev 91)
+++ trunk/Start-L-en.bat 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92)
@@ -1,3 +0,0 @@
-set path=L:\Qt\4.7.1\bin;C:\windows\system32
-set lang=en
-start release\Bible.exe
Deleted: trunk/Start-L.bat
===================================================================
--- trunk/Start-L.bat 2013-11-15 21:50:00 UTC (rev 91)
+++ trunk/Start-L.bat 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92)
@@ -1,2 +0,0 @@
-set path=L:\QtSDK\Desktop\Qt\4.7.3\mingw\bin;C:\windows\system32
-start release\Bible.exe
Deleted: trunk/Start-M.bat
===================================================================
--- trunk/Start-M.bat 2013-11-15 21:50:00 UTC (rev 91)
+++ trunk/Start-M.bat 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92)
@@ -1,2 +0,0 @@
-set path=M:\QtSDK\Desktop\Qt\4.8.0\mingw\bin;C:\windows\system32
-start release\Bible.exe
Added: trunk/Start-N-en.bat
===================================================================
--- trunk/Start-N-en.bat (rev 0)
+++ trunk/Start-N-en.bat 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92)
@@ -0,0 +1,3 @@
+set path=N:\Qt\4.8.5\bin;C:\windows\system32
+set lang=en
+start release\Bible.exe
Added: trunk/Start-N.bat
===================================================================
--- trunk/Start-N.bat (rev 0)
+++ trunk/Start-N.bat 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92)
@@ -0,0 +1,2 @@
+set path=N:\Qt\4.8.5\bin;C:\windows\system32
+start release\Bible.exe
Modified: trunk/build.bat
===================================================================
--- trunk/build.bat 2013-11-15 21:50:00 UTC (rev 91)
+++ trunk/build.bat 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92)
@@ -1,11 +1,8 @@
echo off
-echo This script will build the Bible project. Close it you if don't like to do that or
+echo This script will build the Bible 5 project. Close it you if you don't like to do that or
pause
echo on
-set QTDIR=L:\Qt\2010.02\qt
-set QMAKESPEC=L:\Qt\2010.02\qt\mkspecs\win32-g++
-set path=L:\Qt\2010.02\qt\bin;L:\Qt\2010.02\mingw\bin;C:\windows\system32
qmake
mingw32-make %*
Modified: trunk/cpr.bat
===================================================================
--- trunk/cpr.bat 2013-11-15 21:50:00 UTC (rev 91)
+++ trunk/cpr.bat 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92)
@@ -9,31 +9,29 @@
mkdir rel
copy release\Bible.exe rel
-copy unzip.exe rel
copy Bible_bg.qm rel
copy copying.txt rel
-copy update\update.exe rel
-copy update\update_bg.qm rel
-copy M:\QtSDK\Desktop\Qt\4.8.0\mingw\bin\mingwm10.dll rel
-copy M:\QtSDK\Desktop\Qt\4.8.0\mingw\bin\QtCore4.dll rel
-copy M:\QtSDK\Desktop\Qt\4.8.0\mingw\bin\QtGui4.dll rel
-copy M:\QtSDK\Desktop\Qt\4.8.0\mingw\bin\QtNetwork4.dll rel
-copy M:\QtSDK\Desktop\Qt\4.8.0\mingw\bin\libgcc_s_dw2-1.dll rel
+copy unzip.exe rel
+copy N:\Qt\4.8.5\bin\mingwm10.dll rel
+copy N:\Qt\4.8.5\bin\QtCore4.dll rel
+copy N:\Qt\4.8.5\bin\QtGui4.dll rel
+copy N:\Qt\4.8.5\bin\QtNetwork4.dll rel
+copy N:\Qt\4.8.5\bin\libgcc_s_dw2-1.dll rel
-mkdir rel\help
-copy help\help.html rel\help
-copy help\help_html_m690fb192.jpg rel\help
-copy help\help_html_m690fb192.png rel\help
-copy help\help_html_m52578ce1.png rel\help
mkdir rel\htdocs
copy htdocs\readme-bg.html rel\htdocs
copy htdocs\readme-en.html rel\htdocs
+copy htdocs\style.css rel\htdocs
+copy htdocs\copying.txt rel\htdocs
mkdir rel\htdocs\images
copy htdocs\images\scr-min-3.png rel\htdocs\images
copy htdocs\images\scr-min-4.png rel\htdocs\images
+mkdir rel\htdocs\help
+copy htdocs\help\*.* rel\htdocs\help
+
mkdir rel\images
copy images\Logo_2a.png rel\images
Modified: trunk/fileDownloader.cpp
===================================================================
--- trunk/fileDownloader.cpp 2013-11-15 21:50:00 UTC (rev 91)
+++ trunk/fileDownloader.cpp 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92)
@@ -1,131 +1,134 @@
-/*
-CD Bible 5 - open source biblical program
-Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev <in...@va...>
-
-This program is free software; you can redistribute it and/or
-modify it under the terms of the GNU General Public License
-as published by the Free Software Foundation; either version 2
-of the License, or (at your option) any later version.
-
-This program is distributed in the hope that it will be useful,
-but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
-GNU General Public License for more details.
-
-You should have received a copy of the GNU General Public License
-along with this program; if not, write to the Free Software
-Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
-*/
-
-// Клас, обект за теглене на файлове
-
-#include "fileDownloader.h"
-#include "showMessage.h"
-
-#include <QUrl>
-#include <QProgressBar>
-#include <QPushButton>
-#include <QFile>
-#include <QFileInfo>
-#include <QDir>
-#include <QApplication>
-
-FileDownloader::FileDownloader( QObject * parent, QProgressBar *pbar, QPushButton *button)
- :QHttp(parent)
-{
- progressBar=pbar; pushButton=button;
- file=0; getID=0; notDone=false; doneMessage=""; zipFile=""; zipProcess=0;
- connect(this, SIGNAL(dataReadProgress(int,int)), this, SLOT(onDataReadProgress(int,int)));
- connect(this, SIGNAL(requestFinished(int,bool)), this, SLOT(onRequestFinished(int,bool)));
-// connect(this, SIGNAL(readyRead(const QHttpResponseHeader&)), this, SLOT(onReadyRead(const QHttpResponseHeader&)));
-};
-
-void FileDownloader::downloadFile(const QString &of, const QString &lf){
- QUrl url(of);
- QDir dir( QFileInfo(lf).absolutePath() );
- if (!dir.exists()) dir.mkpath(dir.path());
- file=new QFile(lf);// showMessage(lf);
- if (file->open(QIODevice::WriteOnly)){
- setHost(url.host());
- getID=get(url.path(),file);
- notDone=false;
- }
- else showMessage( tr("Cannot write to file: %1.\n%2.").arg(lf).arg(file->errorString()) );
-};
-
-void FileDownloader::downloadAndUnzip(const QString &of, const QString &lf, const QString &ms){
- doneMessage=ms;
- disconnect(this, SIGNAL(done(bool)), 0, 0);
- connect(this, SIGNAL(done(bool)), this, SLOT(onDownloadDone(bool)));
- zipFile = lf;
- downloadFile(of, lf);
-};
-
-/*void FileDownloader::onReadyRead(const QHttpResponseHeader &resp){
- showMessage("ReadyRead");
- int sc = 0;
- QHttpResponseHeader rh = lastResponse();
- if (rh.isValid()) sc =rh.statusCode();
- if (sc!=200){
- showMessage( tr("Not OK response from server.\n Error: %1.").arg(sc) );
- return;
- }
-};*/
-
-void FileDownloader::onDataReadProgress(int d, int t){
- int sc = 0;
- QHttpResponseHeader rh = lastResponse();
- if (rh.isValid()) sc =rh.statusCode();
- if (sc!=200){
- notDone=true;
- showMessage( tr("Not OK response from server.\nError: %1.").arg(sc) );
- return;
- }
- if (progressBar) {
- progressBar->show();
- progressBar->setMaximum(t);
- progressBar->setValue(d);
- };
-};
-
-void FileDownloader::onRequestFinished(int id, bool error){
- if (progressBar) progressBar->hide();
- if (pushButton) pushButton->hide();
- if ((id==getID) && file) file->close();
- if (error) showMessage( tr("Error: %1.\nCheck your internet connection.").arg(errorString()) );
- if (id==getID) file=0;
-};
-
-void FileDownloader::onDownloadDone(bool e){
- if (e || notDone) return;
- QStringList a;
- a << "-o" << QFileInfo(zipFile).absoluteFilePath();
- if (!zipProcess){
- zipProcess = new QProcess(this);
- disconnect(zipProcess, SIGNAL(finished(int,QProcess::ExitStatus)), 0, 0);
- connect(zipProcess, SIGNAL(finished(int,QProcess::ExitStatus)), this, SLOT(onUnzipFinished(int,QProcess::ExitStatus)));
- }
- zipProcess->setWorkingDirectory(QFileInfo(zipFile).absolutePath());
- zipProcess->start("unzip",a);
-};
-
-void FileDownloader::onUnzipFinished(int ec, QProcess::ExitStatus es){
- showMessage(tr("File has been downloaded and unziped. Now you can open %1.").arg(doneMessage));
-};
-
-// Променлива, която запомня абсолютната директория, в която се намира програмата
-QString prog_Dir;
-
-// Връща абсолютната директория, в която се намира програмата
-QString progDir(){
- return prog_Dir;
-};
-
-// Инициализира променливата, която съхранява абсолютната директория на програмата
-void setProgDir(){
- prog_Dir = qApp->applicationFilePath();
-#ifdef Q_WS_MAC
- int l = QDir(prog_Dir).dirName().size();
- prog_Dir = prog_Dir.left(prog_Dir.size()-2*l-20);
-#endif
-};
+/*
+CD Bible 5 - open source biblical program
+Copyright (C) 2008 Vanyo Georgiev <in...@va...>
+
+This program is free software; you can redistribute it and/or
+modify it under the terms of the GNU General Public License
+as published by the Free Software Foundation; either version 2
+of the License, or (at your option) any later version.
+
+This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+GNU General Public License for more details.
+
+You should have received a copy of the GNU General Public License
+along with this program; if not, write to the Free Software
+Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+*/
+
+// Клас, обект за теглене на файлове
+
+#include "fileDownloader.h"
+#include "showMessage.h"
+
+#include <QUrl>
+#include <QProgressBar>
+#include <QPushButton>
+#include <QFile>
+#include <QFileInfo>
+#include <QDir>
+#include <QApplication>
+
+FileDownloader::FileDownloader( QObject * parent, QProgressBar *pbar, QPushButton *button)
+ :QHttp(parent)
+{
+ progressBar=pbar; pushButton=button;
+ file=0; getID=0; notDone=false; doneMessage=""; zipFile=""; zipProcess=0;
+ connect(this, SIGNAL(dataReadProgress(int,int)), this, SLOT(onDataReadProgress(int,int)));
+ connect(this, SIGNAL(requestFinished(int,bool)), this, SLOT(onRequestFinished(int,bool)));
+// connect(this, SIGNAL(readyRead(const QHttpResponseHeader&)), this, SLOT(onReadyRead(const QHttpResponseHeader&)));
+};
+
+void FileDownloader::downloadFile(const QString &of, const QString &lf){
+ QUrl url(of);
+ QDir dir( QFileInfo(lf).absolutePath() );
+ if (!dir.exists()) dir.mkpath(dir.path());
+ file=new QFile(lf);// showMessage(lf);
+ if (file->open(QIODevice::WriteOnly)){
+ setHost(url.host());
+ getID=get(url.path(),file);
+ notDone=false;
+ }
+ else showMessage( tr("Cannot write to file: %1.\n%2.").arg(lf).arg(file->errorString()) );
+};
+
+void FileDownloader::downloadAndUnzip(const QString &of, const QString &lf, const QString &ms){
+ doneMessage=ms;
+ disconnect(this, SIGNAL(done(bool)), 0, 0);
+ connect(this, SIGNAL(done(bool)), this, SLOT(onDownloadDone(bool)));
+ zipFile = lf;
+ downloadFile(of, lf);
+};
+
+/*void FileDownloader::onReadyRead(const QHttpResponseHeader &resp){
+ showMessage("ReadyRead");
+ int sc = 0;
+ QHttpResponseHeader rh = lastResponse();
+ if (rh.isValid()) sc =rh.statusCode();
+ if (sc!=200){
+ showMessage( tr("Not OK response from server.\n Error: %1.").arg(sc) );
+ return;
+ }
+};*/
+
+void FileDownloader::onDataReadProgress(int d, int t){
+ int sc = 0;
+ QHttpResponseHeader rh = lastResponse();
+ if (rh.isValid()) sc =rh.statusCode();
+ if (sc!=200){
+ notDone=true;
+ showMessage( tr("Not OK response from server.\nError: %1.").arg(sc) );
+ return;
+ }
+ if (progressBar) {
+ progressBar->show();
+ progressBar->setMaximum(t);
+ progressBar->setValue(d);
+ };
+};
+
+void FileDownloader::onRequestFinished(int id, bool error){
+ if (progressBar) progressBar->hide();
+ if (pushButton) pushButton->hide();
+ if ((id==getID) && file) file->close();
+ if (error) showMessage( tr("Error: %1.\nCheck your internet connection.").arg(errorString()) );
+ if (id==getID) file=0;
+};
+
+void FileDownloader::onDownloadDone(bool e){
+ if (e || notDone) return;
+ QStringList a;
+ a << "-o" << QFileInfo(zipFile).absoluteFilePath();
+ if (!zipProcess){
+ zipProcess = new QProcess(this);
+ disconnect(zipProcess, SIGNAL(finished(int,QProcess::ExitStatus)), 0, 0);
+ connect(zipProcess, SIGNAL(finished(int,QProcess::ExitStatus)), this, SLOT(onUnzipFinished(int,QProcess::ExitStatus)));
+ }
+ zipProcess->setWorkingDirectory(QFileInfo(zipFile).absolutePath());
+ zipProcess->start("unzip",a);
+};
+
+void FileDownloader::onUnzipFinished(int ec, QProcess::ExitStatus es){
+ showMessage(tr("File has been downloaded and unziped. Now you can open %1.").arg(doneMessage));
+};
+
+// Променлива, която запомня абсолютната директория, в която се намира програмата
+QString prog_Dir;
+
+// Връща абсолютната директория, в която се намира програмата
+QString progDir(){
+ return prog_Dir;
+};
+
+// Инициализира променливата, която съхранява абсолютната директория на програмата
+// или текущата директория
+void setProgDir(){
+ prog_Dir = qApp->applicationFilePath();
+ int l = QDir(prog_Dir).dirName().size();
+#ifdef Q_WS_MAC
+ prog_Dir = prog_Dir.left(prog_Dir.size()-2*l-20);
+#else
+ prog_Dir = QDir::currentPath()+"/";
+#endif
+};
Modified: trunk/htdocs/readme-bg.html
===================================================================
--- trunk/htdocs/readme-bg.html 2013-11-15 21:50:00 UTC (rev 91)
+++ trunk/htdocs/readme-bg.html 2013-11-16 09:22:45 UTC (rev 92)
@@ -1,217 +1,221 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
-<html>
-<head>
- <title>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 - readme file</title>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251">
- <link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css">
-</head>
-
-<body>
-
-<h1>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5</h1>
-
-<p><img src="images/scr-min-3.png" alt="screenshot" align="right" vspace="0px" hspace="20px">
-
-\xCF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0
-<br>\xCE\xF4\xE8\xF6\xE8\xE0\xEB\xE5\xED \xF1\xE0\xE9\xF2 <a href="http://readthebible.sourceforge.net">readthebible.sourceforge.net</a></p>
-
-<a name="toc"></a>
-<h2>\xD1\xFA\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0\xED\xE8\xE5</h2>
-<p class="toc">
-<a href="#info">\xCE\xE1\xF9\xE0 \xC8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF</a><br>
-<strong><a href="#download">\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5</a><br></strong>
-<a href="#tim">\xC5\xEA\xE8\xEF</a><br>
-<a href="#help">\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</a><br>
-<a href="#code">\xC7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2\xE8</a><br>
-<a href="#versions">\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8</a><br>
-<a href="#maillists">\xCF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</a>
-</p>
-
-<a name="info"></a>
-<h2>\xCE\xE1\xF9\xE0 \xE8\xED\xF4\xEE\xF0\xEC\xE0\xF6\xE8\xFF</h2>
-
-<p>\xC3\xEB\xE0\xE2\xED\xE0\xF2\xE0 \xF6\xE5\xEB \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xE4\xE0 \xE4\xEE\xEF\xFA\xEB\xE2\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xE0\xE3\xE0\xF2 \xF1\xFA\xF9\xE5\xF1\xF2\xE2\xF3\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE1\xE5\xE7\xEF\xEB\xE0\xF2\xED\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 \xE7\xE0 \xF7\xE5\xF2\xE5\xED\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0:
-<ul>
-<li>\xC4\xE0 \xE1\xFA\xE4\xE5 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0 (\xE7\xE0 Windows, Mac OS X \xE8 Linux).</li>
-<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xE8 \xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE \xED\xE0\xE9-\xE3\xEE\xEB\xFF\xEC \xE1\xF0\xEE\xE9 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE8 \xE5\xE7\xE8\xEA. (\xCA\xEE\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xE2\xEA\xEB\xFE\xF7\xE2\xE0, \xF1\xE5 \xE2\xE8\xE6\xE4\xE0 \xEE\xF2 <a href="http://mac.softpedia.com/progScreenshots/CD-Bible-Screenshot-74130.html" target="_blank">\xF2\xE5\xE7\xE8 \xF1\xED\xE8\xEC\xEA\xE8 \xED\xE0 \xE5\xEA\xF0\xE0\xED\xE0</a>.)</li>
-<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xFF \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xE2 \xEC\xE0\xEA\xF1\xE8\xEC\xE0\xEB\xED\xEE \xE1\xEB\xE8\xE7\xFA\xEA \xE4\xEE \xEE\xF0\xE8\xE3\xE8\xED\xE0\xEB\xE0 \xEC\xF3 \xE2\xE8\xE4 - \xF1\xFA\xF1 \xF1\xEF\xE5\xF6\xE8\xF4\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4: \xE7\xE0\xE3\xEB\xE0\xE2\xE8\xFF \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xF1\xFA\xEE\xF2\xE2\xE5\xF2\xED\xE8\xFF \xE5\xE7\xE8\xEA, \xED\xE5\xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xE5\xED\xEE \xEF\xEE\xE4\xF0\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEA\xED\xE8\xE3\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xFF \xED\xE0 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5, \xF1 \xED\xE0\xEB\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xE1\xE5\xEB\xE5\xE6\xEA\xE8 \xEF\xEE\xE4 \xEB\xE8\xED\xE8\xFF, \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF2\xEA\xE8 \xE8 \xF2.\xED.</li>
-<li>\xC4\xE0 \xE8\xEC\xE0 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8 \xE7\xE0 \xE1\xFA\xF0\xE7\xEE \xE8\xED\xE4\xE5\xEA\xF1\xE8\xF0\xE0\xED\xEE \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE5 \xEF\xEE \xE4\xF3\xEC\xE8 \xE8 \xF4\xF0\xE0\xE7\xE8.</li>
-<li>\xC4\xE0 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xE2 \xEE\xF2\xE4\xE5\xEB\xED\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8 \xF1\xE0\xEC\xEE\xF1\xF2\xEE\xFF\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xE8\xEB\xE8 \xE2 \xF1\xE8\xED\xF5\xF0\xEE\xED \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEC\xE5\xF1\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0.</li>
-<li>\xC4\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF9\xE0 \xEA\xFA\xEC \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xEF\xEE\xF2\xF0\xE5\xE1\xE8\xF2\xE5\xEB\xFF\xF2 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE8 \xF2\xE5\xF5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8.</li>
-<li>\xC4\xE0 \xE8\xEC\xE0 \xE8\xED\xF2\xF3\xE8\xF2\xE8\xE2\xE5\xED \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xF4\xE5\xE9\xF1, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xF0\xE0\xE2\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE8\xE7\xEA\xEB\xFE\xF7\xE8\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xEB\xE5\xF1\xED\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5.</li>
-</ul>
-</p>
-
-<p>\xC0\xEA\xEE \xE2\xE5\xF7\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0, \xEF\xF0\xE5\xEC\xE8\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xE5\xE4\xED\xE0\xE3\xE0 \xEA\xFA\xEC \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB\xE0 <a href="#download"><strong>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5</strong></a>.</p>
-
-<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xEF\xF0\xEE\xE4\xFA\xEB\xE6\xE5\xED\xE8\xE5 \xED\xE0 "<a href="http://vanyog.com/bible/index2.php">\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3</a>", \xED\xEE \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xEB\xFF\xE2\xE0 \xED\xE0\xEF\xFA\xEB\xED\xEE \xED\xEE\xE2\xE0 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xEA\xE0, \xE2 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE8\xE4\xE5\xFF\xF2\xE0 \xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xEC\xE0\xF2\xE5\xF0\xE8\xE0\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE8\xF8\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8.</p>
-
-<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 \xE5 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xF1 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xEA\xEE\xE4 (<a href="copying.txt" target="_blank">GPL</a>), \xED\xE0\xEF\xE8\xF1\xE0\xED\xE0 \xED\xE0 C++ \xF1 <a href="http://qt-project.org" target="_blank">Qt</a>. \xD2.\xE5. \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xEA\xE0\xF7\xE5\xF1\xF2\xE2\xE5\xED\xE0 \xE8 \xEC\xEE\xF9\xED\xE0 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xEE\xF2\xE5\xEA\xE0 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED \xF1\xEE\xF4\xF2\xF3\xE5\xF0, \xF1 \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE0 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xE8 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE5\xE9\xF1\xEA\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 (\xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0:
-<a href="http://crossbgbible.com" target="_blank">CrossBgBible</a>,
-<a href="http://bible.netbg.com/bible/sw/linux/linux.htm" target="_blank">\xC1\xFA\xEB\xE3\xE0\xF0\xF1\xEA\xE0 Linux \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF</a>,
-<a href="http://www.bibletime.info" target="_blank">BibleTime</a>).</p>
-
-<p>\xCF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED\xE8\xF2\xE5 \xE4\xEE \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xF1\xE0 \xE4\xEE \xE2\xE8\xF1\xEE\xEA\xE0 \xF1\xF2\xE5\xEF\xE5\xED \xF1\xF2\xE0\xE1\xE8\xEB\xED\xE8 \xE8 \xED\xE0\xE4\xE5\xE6\xE4\xED\xEE \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE8\xF0\xE0\xF9\xE8, \xE2\xFA\xEF\xF0\xE5\xEA\xE8 \xF7\xE5, \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xEE\xE8 \xEE\xF9\xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0 \xEF\xEE \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8, \xEA\xE0\xEA\xE2\xE8\xF2\xEE \xE8\xEC\xE0 \xE2 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3. \xD3\xF1\xEF\xEE\xF0\xE5\xE4\xED\xEE \xF1 \xF2\xEE\xE2\xE0 \xE8 \xE4\xEE\xF0\xE8 \xF1 \xEF\xF0\xE8\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5\xF2 \xF1\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xF2 \xE8 \xEF\xF0\xE8\xED\xF6\xE8\xEF\xED\xEE \xED\xEE\xE2\xE8, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEE\xF7\xE0\xEA\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xFF\xF2 \xED\xEE\xE2\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xEE\xF9\xE5 \xEF\xEE-\xF3\xE4\xEE\xE1\xED\xE0, \xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0: \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xF1\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xE8 \xE4\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE2\xEE\xE4\xE8 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2 \xF1\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xFF\xE2\xE0, \xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE2\xEE\xE8 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xE8 \xE4\xF0.</p>
-
-<p>\xC4\xEE\xEA\xE0\xF2\xEE \xE1\xFA\xE4\xE0\xF2 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8 \xEE\xF2 \xF1\xF2\xE0\xF0\xE0\xF2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 \xE8 \xE2\xFA\xE2 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5, \xEF\xEE\xED\xE5 \xE2 Windows XP, \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2 \xF1\xFA\xE2\xEC\xE5\xF1\xF2\xED\xEE \xE4\xE2\xE5\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8. \xC7\xE0 \xF6\xE5\xEB\xF2\xE0 \xE2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xE0\xED\xE4\xE0 ("\xCF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8" - "\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3") \xE7\xE0 \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3, \xE0 \xE0\xEA\xEE \xF2\xFF \xED\xE5 \xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE0, \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2 \xE8 \xE4\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xE0\xE2\xF2\xEE\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xED\xEE \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3. \xD2\xE0\xEA\xE0 \xE4\xEE \xE3\xEE\xEB\xFF\xEC\xE0 \xF1\xF2\xE5\xEF\xE5\xED \xEE\xF2\xEF\xE0\xE4\xE0 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xF1\xEB\xEE\xE6\xED\xE8\xFF \xE4\xEE\xF1\xE5\xE3\xE0\xF8\xE5\xED \xED\xE0\xF7\xE8\xED \xE7\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3, \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB \xEF\xEE \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB. \xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0 \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xE8\xF2\xE5 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8 \xF1 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5. \xCE\xF1\xF2\xE0\xED\xE0\xEB\xE8\xF2\xE5 \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB\xE8 \xED\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.3 - \xF0\xE5\xF7\xED\xE8\xF6\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xEB\xFE\xF1\xF2\xF0\xE0\xF6\xE8\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xEE\xF9\xE5 \xED\xE5 \xF1\xE0 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED\xE8 \xE8 \xE2\xFA\xE2 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE2\xF1\xE5 \xEE\xF9\xE5 \xF1\xE5 \xED\xE0\xEB\xE0\xE3\xE0 \xE4\xE0 \xE1\xFA\xE4\xE0\xF2 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE8 \xF0\xFA\xF7\xED\xEE \xEE\xF2 <a href="http://vanyog.com/bible/v5/modules.php#4_3" target="_blank">\xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE5 \xED\xE0 \xEC\xEE\xE4\xF3\xEB\xE8</a>.</p>
-
-
-<a name="tim"></a>
-<h2>\xC5\xEA\xE8\xEF</h2>
-
-<p>\xC5\xEA\xE8\xEF\xFA\xF2, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE8 \xEF\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xE8 \xE2\xF1\xE5\xEA\xE8, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5 \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE0 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE2\xE0 \xF1 \xE4\xEE\xE1\xF0\xEE\xE2\xEE\xEB\xE5\xED \xF2\xF0\xF3\xE4 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xE8\xE3\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xE5\xED\xE0\xF2\xE0 \xF6\xE5\xEB - \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xF3\xE4\xEE\xE1\xED\xE0, \xEC\xED\xEE\xE3\xEE\xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5\xED\xE0, \xF3\xED\xE8\xEA\xE0\xEB\xED\xE0 \xF1 \xE2\xFA\xE7\xEC\xEE\xE6\xED\xEE\xF1\xF2\xE8\xF2\xE5 \xF1\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xEF\xEE\xE7\xED\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xF1 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xE8 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xE4\xFA\xEB\xE1\xEE\xF7\xE5\xED\xEE \xE8\xE7\xF3\xF7\xE0\xE2\xE0\xED\xE5, \xE8\xE7\xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xED\xE5, \xF6\xE8\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE8 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0.</p>
-
-<p>\xCA\xFA\xEC \xEC\xEE\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xE2 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0\xF2\xE0 \xEF\xEE \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xF1\xE0 \xF3\xF7\xE0\xF1\xF2\xE2\xE0\xEB\xE8:</p>
-<p style="margin-left:20px">\xC2\xE0\xED\xFC\xEE \xC3\xE5\xEE\xF0\xE3\xE8\xE5\xE2 - \xE0\xE2\xF2\xEE\xF0 \xED\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 3.4, \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2, \xE0\xE4\xEC\xE8\xED\xE8\xF1\xF2\xF0\xE0\xF2\xEE\xF0 \xED\xE0 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 <a href="http://vanyog.com" terget="_blank">vanyog.com</a>;
-<br>\xD2\xE5\xEE\xE4\xEE\xF0 \xC1\xE0\xF5\xF7\xE5\xE2\xE0\xED\xEE\xE2 - \xE3\xF0\xE0\xF4\xE8\xF7\xE5\xED \xE4\xE8\xE7\xE0\xE9\xED, \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB \xED\xE0 \xED\xEE\xE2\xEE\xF2\xEE \xEB\xEE\xE3\xEE \xE8 \xE8\xEA\xEE\xED\xE0;
-<br>\xCF\xE5\xF2\xFA\xF0 \xD7\xE5\xF0\xE2\xE5\xED\xEA\xEE\xE2 - \xED\xE0\xE1\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2;
-<br>\xC4\xE5\xFF\xED \xCF\xE0\xE2\xEB\xEE\xE2 - \xEF\xF0\xE5\xE2\xE5\xE6\xE4\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE0\xED\xE3\xEB\xE8\xE9\xF1\xEA\xE8.</p>
-
-<p>\xC0\xEA\xEE \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xED\xE8\xE5 \xE8 \xE2\xE8\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xE2\xEA\xEB\xFE\xF7\xE8\xF2\xE5, \xE2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB\xE0 "<a href="#help">\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</a>".</p>
-
-<a name="help"></a>
-<h2>\xCF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5\xF2\xE5</h2>
-
-<p>\xC2\xF1\xE5\xEA\xE8, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE6\xE5\xEB\xE0\xE5 \xE4\xE0 \xE2\xE8\xE4\xE8 \xF2\xE0\xE7\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE2\xE8\xE2\xE0 \xEF\xEE-\xE1\xFA\xF0\xE7\xEE, \xE1\xE8 \xEC\xEE\xE3\xFA\xEB \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xE3\xED\xE5.</p>
-
-<p>\xCD\xE5 \xE5 \xE7\xE0\xE4\xFA\xEB\xE6\xE8\xF2\xE5\xEB\xED\xEE \xE4\xE0 \xF1\xF2\xE5 \xF1\xEE\xF4\xF2\xF3\xE5\xF0\xE5\xED \xF1\xEF\xE5\xF6\xE8\xE0\xEB\xE8\xF1\xF2, \xE2\xE0\xE6\xED\xEE \xE5 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE4\xE0 \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xE6\xE5\xEB\xE0\xED\xE8\xE5 \xE4\xE0 \xEF\xEE\xE4\xEA\xF0\xE5\xEF\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xE5\xE4\xE8\xED \xE4\xEE\xE1\xFA\xF0 \xEF\xF0\xEE\xE4\xF3\xEA\xF2, \xEF\xEE\xEB\xE5\xE7\xE5\xED \xE7\xE0 \xC2\xE0\xF1 \xE8 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xEE\xF1\xF2\xE0\xED\xE0\xEB\xE8. \xC4\xEE\xF0\xE8 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE4\xE0 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xE1\xE5\xEB\xFF\xE7\xE0\xED\xE0 \xEF\xE5\xF7\xE0\xF2\xED\xE0 \xE3\xF0\xE5\xF8\xEA\xE0, \xED\xE0\xEF\xF0\xE8\xEC\xE5\xF0, \xE5 \xE2\xE0\xE6\xED\xE0 \xE8 \xEF\xEE\xEB\xE5\xE7\xED\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9.</p>
-
-<p>\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xE5 \xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xE2 \xF1\xE0\xE9\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8 \xF1 \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xED \xEA\xEE\xE4 <a href="http://sourceforge.net" target="_blank">sourceforge.net</a> \xE8 \xED\xE0\xE9-\xE4\xEE\xE1\xF0\xE8\xFF\xF2 \xED\xE0\xF7\xE8\xED \xE4\xE0 \xEE\xEA\xE0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xEF\xEE\xE4\xEA\xF0\xE5\xEF\xE0 \xE5 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xF0\xF3\xEC\xE5\xED\xF2\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xEA\xEE\xEB\xE5\xEA\xF2\xE8\xE2\xED\xE0 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE8\xEC\xE0 \xF2\xE0\xEC. \xC7\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xF7\xE0\xF1\xF2 \xEE\xF2 \xF2\xFF\xF5 \xE5 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE <a href="https://sourceforge.net/account/registration" target="_blank">\xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5</a>, \xED\xEE \xE7\xE0 \xEF\xEE\xE2\xE5\xF7\xE5\xF2\xEE \xF2\xEE\xE2\xE0 \xED\xE5 \xE5 \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE. <strong>\xCC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE0:</strong>
-<ul>
-<li>\xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xE7\xE0\xE1\xE5\xEB\xFF\xE7\xE0\xED <a href="http://sourceforge.net/tracker/?group_id=292810&atid=1237554" target="_blank">\xED\xE5\xE4\xEE\xF1\xF2\xE0\xF2\xFA\xEA \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0</a>;</li>
-<li>\xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE8\xF2\xE5 \xE8\xE4\xE5\xFF \xE7\xE0 <a href="http://sourceforge.net/tracker/?group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xEF\xEE\xE4\xEE\xE1\xF0\xE5\xED\xE8\xE5 \xE8\xEB\xE8 \xED\xEE\xE2\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xFF</a>;</li>
-<li>\xE7\xE0\xE4\xE0\xE4\xE5\xF2\xE5 \xE8\xEB\xE8 \xEE\xF2\xE3\xEE\xE2\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1 \xE2\xFA\xE2 <a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055343" target="_blank">\xF4\xEE\xF0\xF3\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEC\xEE\xF9</a>;</li>
-<li>\xEE\xE1\xEC\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xEF\xE5\xF7\xE0\xF2\xEB\xE5\xED\xE8\xFF \xE8 \xE8\xE4\xE5\xE8 \xE2\xFA\xE2 <a href="http://sourceforge.net/projects/readthebible/forums/forum/1055342" target="_blank">\xF4\xEE\xF0\xF3\xEC\xE0 \xE7\xE0 \xEE\xE1\xF9\xE0 \xE4\xE8\xF1\xEA\xF3\xF1\xE8\xFF</a>;</li>
-<li>\xF7\xE5\xF2\xE5\xF2\xE5 \xE8 \xF0\xE5\xE4\xE0\xEA\xF2\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 <a href="http://sourceforge.net/apps/mediawiki/readthebible/index.php?title=Main_Page" target="_blank">MediaWiki</a>;</li>
-<li>\xEF\xE8\xF8\xE5\xF2\xE5 \xE8\xEC\xE5\xE9\xEB\xE8 \xE4\xEE <a href="#maillists">\xEF\xEE\xF9\xE5\xED\xF1\xEA\xE8\xF2\xE5 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xF6\xE8</a>;</li>
-<li>\xED\xE0\xEF\xF0\xE0\xE2\xE8\xF2\xE5 <a href="http://sourceforge.net/project/project_donations.php?group_id=292810" target="_blank">\xE4\xE0\xF0\xE5\xED\xE8\xE5</a>, \xF1 \xEA\xEE\xE5\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xF7\xE5 \xF6\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xE2\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE8\xFF \xE7\xE0 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xF2\xF0\xF3\xE4 \xE8 \xE8\xF1\xEA\xE0\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xED\xE0\xF1\xFA\xF0\xF7\xE8\xF2\xE5 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE9 \xE4\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE4\xFA\xEB\xE6\xE0\xE2\xE0\xF2 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0;</li>
-</ul></p>
-<p>\xC8 \xE1\xE5\xE7 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE2 sourceforge.net, \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xED\xEE \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF1\xE2\xFA\xF0\xE6\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xC2\xE0\xED\xFC\xEE \xC3\xE5\xEE\xF0\xE3\xE8\xE5\xE2 (<a href="http://vanyog.com/f-mailto.php" terget="_blank">vanyog.com</a>) \xE8 \xE4\xE0 \xE7\xE0\xE4\xE0\xE4\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xEF\xF0\xEE\xF1\xE8\xF2\xE5, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE2\xE8 \xE8\xED\xF2\xE5\xF0\xE5\xF1\xF3\xE2\xE0\xF2.</p>
-<p>\xC7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF3\xF1\xEA\xEE\xF0\xE8 \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xEF\xEE\xF1\xF2\xFA\xEF\xE8\xEB\xE8\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE8\xFF \xE8 \xED\xEE\xE2\xE8 \xE8\xE4\xE5\xE8 \xE5 \xE2\xE0\xE6\xED\xEE \xEA\xFA\xEC \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xED\xE8\xFF \xE5\xEA\xE8\xEF \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xF0\xE8\xF1\xFA\xE5\xE4\xE8\xED\xFF\xF2 <strong>\xF0\xE0\xE7\xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xF7\xE8\xF6\xE8, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xE4\xE0 \xEF\xEE\xEC\xE0\xE3\xE0\xF2 \xE7\xE0</strong>:
-<ul>
-<li>\xD1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE4\xE2\xEE\xE8\xF7\xED\xE8 \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2\xE8 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE7\xEB\xE8\xF7\xED\xE8 \xEE\xEF\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xEE\xED\xED\xE8 \xF1\xE8\xF1\xF2\xE5\xEC\xE8.</li>
-<li>\xCF\xE8\xF1\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF0\xFA\xEA\xEE\xE2\xEE\xE4\xF1\xF2\xE2\xEE \xE7\xE0 \xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xED\xE5, \xEF\xF0\xE5\xE4\xED\xE0\xE7\xED\xE0\xF7\xE5\xED\xEE \xE7\xE0 \xEF\xEE-\xED\xE5\xEE\xEF\xE8\xF2\xED\xE8 \xEF\xEE\xF2\xF0\xE5\xE1\xE8\xF2\xE5\xEB\xE8.</li>
-</ul>
-</p>
-
-<a name="download"></a>
-
-<h2>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5</h2>
-
-<h3>Windows</h3>
-
-<p>\xC8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xF2\xE5 \xF4\xE0\xE9\xEB\xE0 <a href="https://sourceforge.net/projects/readthebible/files/Bible-v5.0.20-win.zip/download">Bible-v5.0.20-win.zip</a> \xE8 \xE3\xEE \xF0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5 \xE2 \xEE\xF2\xE4\xE5\xEB\xED\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF. \xC0\xEA\xEE \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xF2\xE5 \xF1\xFA\xF9\xE5\xF1\xF2\xE2\xF3\xE2\xE0\xF9\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0, \xE8\xE7\xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0\xED\xE8\xF2\xE5 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xE8 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xE8 \xE2 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF\xF2\xE0 \xF1\xFA\xF1 \xF1\xF2\xE0\xF0\xE0\xF2\xE0 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE0\xF6\xE8\xFF.</p>
-<p>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8\xFF \xF4\xE0\xE9\xEB Bible.exe \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0.</p>
-<p>\xC7\xE0 \xE4\xE0 \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xE8\xF2\xE5 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE8\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB\xF1\xF2\xE2\xEE "\xC2\xE5\xF0\xE5\xED" \xFF \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE5\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xE7\xE1\xE5\xF0\xE5\xF2\xE5 \xEE\xF2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE: "\xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF" -> "\xCF\xEE\xE2\xF2\xEE\xF0\xED\xEE \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5".</p>
-
-
-<h3>Mac OS X</h3>
-<ol>
-<li><p>\xC0\xEA\xEE \xE2\xE5\xF7\xE5 \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5 - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xE0\xEB\xF4\xE0 5 \xE8\xEB\xE8 \xEF\xEE-\xED\xEE\xE2\xE0, \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE: "\xCF\xEE\xEC\xEE\xF9" - "\xCF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xEA\xE0 \xE7\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF" \xE8 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xE9\xF2\xE5 \xF3\xEA\xE0\xE7\xE0\xED\xE8\xFF\xF2\xE0, \xEA\xEE\xE8\xF2\xEE \xF9\xE5 \xE2\xE8\xE4\xE8\xF2\xE5. (\xC0\xEA\xEE \xF1\xEB\xF3\xF7\xE0\xE9\xED\xEE \xED\xE5 \xF1\xE5 \xEE\xF1\xFA\xF9\xE5\xF1\xF2\xE2\xE8 \xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xFF\xE2\xE0\xED\xE5 \xEF\xEE \xF2\xEE\xE7\xE8 \xED\xE0\xF7\xE8\xED, \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xEA\xEE\xE3\xE0\xF2\xEE \xF1\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8 \xEF\xFA\xF2.)</p></li>
-<li><p>\xC0\xEA\xEE \xE7\xE0 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8 \xEF\xFA\xF2 \xF9\xE5 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF 5, \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xF2\xE5 \xF4\xE0\xE9\xEB\xE0 <a href="https://sourceforge.net/projects/readthebible/files/latest/download">Bible-v5.1.1-mac.zip</a>.</p>
-<p>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xED\xE5\xE3\xEE \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0, \xE0 \xEF\xEE\xF1\xEB\xE5 \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE4\xE5\xED\xE0\xF2\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xFF \xEE\xF2\xE2\xEE\xF0\xE8\xF2\xE5.</p>
-<p>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE4\xE2\xEE\xE9\xED\xEE \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8\xFF \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2 Bible.app \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0.</p>
-</li>
-</ol>
-
-<h3>Linux</h3>
-<p>\xC7\xE0 Linux \xEE\xF9\xE5 \xED\xFF\xEC\xE0 \xE3\xEE\xF2\xEE\xE2\xE8 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5. (\xD2\xFA\xF0\xF1\xE8 \xF1\xE5 \xF7\xEE\xE2\xE5\xEA, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE4\xE0 \xE8\xE7\xE3\xEE\xF2\xE2\xE8 \xF2\xE0\xEA\xE8\xE2\xE0.) \xCD\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xEE \xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEE\xF2 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xE5\xED \xEA\xEE\xE4. \xC2\xE8\xE6\xF2\xE5 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xFF \xF0\xE0\xE7\xE4\xE5\xEB "<a href="#code">\xC7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2\xE8</a>".</p>
-
-<a name="code"></a>
-
-<h2>\xC7\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8\xF1\xF2\xE8</h2>
-
-<p>\xC7\xE0 \xE4\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 5 \xEE\xF2 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4, \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xF0\xE0\xE7\xEF\xEE\xEB\xE0\xE3\xE0\xF2\xE5 \xF1 Qt LGPL. \xCD\xE0\xE9-\xEB\xE5\xF1\xED\xEE \xE5 \xE0\xEA\xEE \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 Qt SDK \xE7\xE0 \xC2\xE0\xF8\xE0\xF2\xE0 \xEE\xEF\xE5\xF0\xE0\xF6\xE8\xEE\xED\xED\xE0 \xF1\xE8\xF1\xF2\xE5\xEC\xE0 \xEE\xF2 <a href="http://qt-project.org/downloads" target="_blank">http://qt-project.org/downloads</a>.</p>
-<p>\xC2 Windows, \xE7\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xEF\xEE\xEB\xE7\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE2\xE3\xF0\xE0\xE4\xE5\xED\xE8\xF2\xE5 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xE8 \xED\xE0 Qt Creator \xE7\xE0 \xE4\xEE\xF1\xF2\xFA\xEF \xE4\xEE SVN \xF5\xF0\xE0\xED\xE8\xEB\xE8\xF9\xE5, \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE8\xF2\xE5 \xE8 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xE8: <a href="http://www.sliksvn.com/en/download" target="_blank">Slik SVN</a>.</p>
-<ol>
-<li>\xD1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xE9\xF2\xE5 Qt Creator \xE8 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8\xFF \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6, \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0, \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Create Project...".</li>
-<li>\xC2 \xEB\xFF\xE2\xE0\xF2\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE0 \xED\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xFF \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6 \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 "Project From Version Control", \xE0 \xE2 \xE4\xFF\xF1\xED\xE0\xF2\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE0 - \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 "Subversion Checkout". \xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Choose...".</li>
-<li>\xCF\xEE\xEF\xFA\xEB\xED\xE5\xF2\xE5:<br>
-Repository: https://readthebible.svn.sourceforge.net/svnroot/readthebible/trunk<br>
-\xC2 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xEE\xF2\xEE \xEF\xEE\xEB\xE5 Checkout Directory \xE0\xE2\xF2\xEE\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xED\xEE \xF1\xE5 \xE8\xE7\xEF\xE8\xF1\xE2\xE0: trunk.<br>
-\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Browse..." \xE8 \xE8\xE7\xE1\xE5\xF0\xE5\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE0\xE7\xED\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE2 \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xE8\xF1\xEA\xE0\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xF1\xFA\xF5\xF0\xE0\xED\xFF\xE2\xE0\xF2 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0.<br>
-\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Continue".</li>
-<li>\xCA\xEE\xE3\xE0\xF2\xEE \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xE7\xE0\xE2\xFA\xF0\xF8\xE8 \xF1\xFA\xF1 \xF1\xFA\xEE\xE1\xF9\xE5\xED\xE8\xE5 "Succeeded", \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Finish".</li>
-<li>\xCF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xF1\xE5 \xEE\xF9\xE5 \xE5\xE4\xE8\xED \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6, \xE2 \xEA\xEE\xE9\xF2\xEE \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xE8\xE7\xE1\xE5\xF0\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xEA\xEE\xFF \xEE\xF2 \xED\xE0\xEB\xE8\xF7\xED\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xED\xE0 Qt \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xEE\xF2\xE5\xEA\xE0\xF2\xE0 \xE2\xFA\xE7\xED\xE0\xEC\xE5\xF0\xFF\xE2\xE0\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0. \xCC\xEE\xE6\xE5 \xE8 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE4\xE0 \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 "Finish".</li>
-<li>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Projects". \xCD\xE0 \xF1\xF2\xF0\xE0\xED\xE8\xF6\xE0\xF2\xE0, \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE5 \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0 \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE2\xFA\xF0\xF5\xF3 "Run Setting". \xD1\xF0\xE5\xF9\xF3 "Working directory:", \xF9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 "Browse..." \xE8 \xE8\xE7\xE1\xE5\xF0\xE5\xF2\xE5 \xE7\xE0 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xED\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF \xEF\xEE\xE4\xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF\xF2\xE0 trunk.</li>
-<li>\xD9\xF0\xE0\xEA\xED\xE5\xF2\xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED\xE0 \xE7\xE0 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE8 \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0, \xEF\xF0\xE5\xE4\xF1\xF2\xE0\xE2\xEB\xFF\xE2\xE0\xF9 \xE3\xEE\xEB\xFF\xEC \xE7\xE5\xEB\xE5\xED \xF2\xF0\xE8\xFA\xE3\xFA\xEB\xED\xE8\xEA.</li>
-</ol>
-<p>\xC0\xEA\xEE \xF0\xE5\xF8\xE8\xF2\xE5 \xE4\xE0 \xF0\xE0\xE7\xE3\xEB\xE5\xE6\xE4\xE0\xF2\xE5 \xE8\xEB\xE8 \xEF\xF0\xEE\xEC\xE5\xED\xFF\xF2\xE5 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4, \xEC\xEE\xE6\xE5 \xE1\xE8 \xF9\xE5 \xE5 \xEF\xEE\xEB\xE5\xE7\xED\xEE \xE4\xE0 \xE8\xEC\xE0\xF2\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE2\xE8\xE4:</p>
-<p>\xCA\xEE\xE4\xE8\xF0\xEE\xE2\xEA\xE0\xF2\xE0 \xED\xE0 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xE5 UTF-8.</p>
-<p>\xCF\xF0\xE5\xE4\xED\xE0\xE7\xED\xE0\xF7\xE5\xED\xE8\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xED\xFF\xEA\xEE\xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5 \xE5 \xF1\xEB\xE5\xE4\xED\xEE\xF2\xEE:</p>
-
-<p>\xC2 <strong>\xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF update</strong> \xF1\xE5 \xED\xE0\xEC\xE8\xF0\xE0 \xEF\xFA\xF0\xE2\xE8\xF7\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4 \xED\xE0 \xE5\xE4\xED\xE0 \xEC\xE0\xEB\xEA\xE0 \xE4\xEE\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xF2\xE5\xEB\xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0, \xEA\xEE\xFF\xF2\xEE \xF1\xE5 \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0 \xF1\xEB\xE5\xE4 \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF \xEE\xF2 \xC8\xED\xF2\xE5\xF0\xED\xE5\xF2. \xD2\xE0\xE7\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0 \xF0\xE0\xE7\xE0\xF0\xF5\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0, \xE8\xE7\xF2\xE5\xE3\xEB\xE5\xED\xE8\xFF zip \xF4\xE0\xE9\xEB \xE8 \xEF\xEE\xF1\xEB\xE5 \xEE\xF2\xED\xEE\xE2\xEE \xF1\xF2\xE0\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0 "\xCA\xEE\xEC\xEF\xFE\xF2\xFA\xF0\xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF - 5".</p>
-
-<p><strong>build.bat</strong> \xE8 <strong>build.sh</strong> - \xE8\xE7\xE2\xFA\xF0\xF8\xE2\xE0\xF2 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE5\xF2\xEE (.bat \xF4\xE0\xE9\xEB\xE0 \xE2 Windows, \xE0 .sh \xF4\xE0\xE9\xEB\xE0 \xE2 Mac \xE8 Linux).
-<br><strong>cpr.bat</strong> - \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF rel \xE8 \xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0 \xE2 \xED\xE5\xFF \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8\xFF \xE8 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5;
-<br><strong>cps.bat</strong> - \xF1\xFA\xE7\xE4\xE0\xE2\xE0 \xED\xEE\xE2\xE0 \xE4\xE8\xF0\xE5\xEA\xF2\xEE\xF0\xE8\xFF src \xE8 \xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0 \xE2 \xED\xE5\xFF \xF4\xE0\xE9\xEB\xEE\xE2\xE5\xF2\xE5 \xF1 \xE8\xE7\xF5\xEE\xE4\xED\xE8\xFF \xEA\xEE\xE4;
-<br><strong>cpm.sh</strong> \xE8 <strong>cps.sh</strong> - \xF1\xFA\xF9\xEE\xF2\xEE \xEA\xE0\xF2\xEE cpr.bat \xE8 cps.bat, \xED\xEE \xE7\xE0 Mac;
-<br><strong>mac.sh</strong> - \xEF\xEE\xE4\xE3\xEE\xF2\xE2\xFF \xE7\xE0 \xE4\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xE1\xF3\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC\xE8\xFF \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2 \xE7\xE0 Mac.</p>
-
-<a name="versions"></a>
-
-<h2>\xC2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8</h2>
-
-<p><strong>5.1.0</strong> - 7 \xE0\xEF\xF0\xE8\xEB 2012 \xE3. (\xF1\xE0\xEC\xEE \xE7\xE0 Mac)</p>
-<ul>
-<li>\xCF\xF0\xE5\xEC\xE0\xF5\xED\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xEA\xE0\xF2\xE0 "\xE0\xEB\xF4\xE0" \xEE\xF2 \xE8\xEC\xE5\xF2\xEE \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE8 \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE8\xF2\xE5 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xF9\xE5 \xED\xEE\xF1\xFF\xF2 \xED\xEE\xEC\xE5\xF0 5.1.</li>
-<li>\xD0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xE5 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE0\xEB\xED\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0 \xE7\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEC\xE8\xED\xE0\xE2\xE0\xED\xE5 \xEA\xFA\xEC \xF1\xEB\xE5\xE4\xE2\xE0\xF9\xE0 \xE8\xEB\xE8 \xEF\xF0\xE5\xE4\xE8\xF8\xED\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xE0 \xEE\xF2 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xF1 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xE8\xF2\xE5 PgDown \xE8 PgUp.</li>
-<li>\xC4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED\xEE \xE5 \xE8\xE7\xF1\xEA\xE0\xF7\xE0\xF9\xEE \xEC\xE5\xED\xFE \xE7\xE0 \xEA\xEE\xEF\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xE8\xE7\xE1\xF0\xE0\xED\xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5 \xEE\xF2 \xF1\xEF\xE8\xF1\xFA\xEA\xE0 \xF1 \xED\xE0\xEC\xE5\xF0\xE5\xED\xE8 \xF1\xF2\xE8\xF5\xEE\xE2\xE5, \xEA\xE0\xEA\xF2\xEE \xE1\xE5\xF8\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xEE
-<a href="http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=3426998&group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xF2\xF3\xEA</a></li>
-<li>\xC7\xE0\xEF\xEE\xF7\xED\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE0 \xEF\xEE \xF0\xE5\xE0\xEB\xE8\xE7\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\xED\xE0\xEB\xED\xEE\xF1\xF2\xF2\xE0, \xEF\xF0\xE5\xE4\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE0
-<a href="http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=2956441&group_id=292810&atid=1237557" target="_blank">\xF2\xF3\xEA</a>.</li>
-<li>\xCF\xF3\xE1\xEB\xE8\xEA\xF3\xE2\xE0\xED \xE5 \xE8\xE7\xEF\xFA\xEB\xED\xE8\xEC \xF4\xE0\xE9\xEB \xE7\xE0 Mac.</li>
-</ul>
-
-<p><strong>5.0 \xE0\xEB\xF4\xE0 20</strong> - 30 \xEC\xE0\xF0\xF2 2012 \xE3.</p>
-<ul>
-<li>\xC8\xE7\xE3\xEE\xF2\xE2\xE5\xED \xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE5\xED \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2 \xE7\xE0 Mac, \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xED \xF1 Qt \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.8.1.</li>
-</ul>
-
-<p><strong>5.0 \xE0\xEB\xF4\xE0 20</strong> - 7 \xEC\xE0\xF0\xF2 2012 \xE3. (\xEE\xE1\xED\xEE\xE2\xE5\xED\xE0 \xE5 \xF1\xE0\xEC\xEE \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF\xF2\xE0 \xE7\xE0 Windows)
-<ul>
-<li>\xCF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xE5 \xEA\xEE\xEC\xEF\xE8\xEB\xE8\xF0\xE0\xED\xE0 \xF1 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF 4.8.0 \xED\xE0 Qt.</li>
-<li>\xC7\xE0\xE2\xFA\xF0\xF8\xE5\xED\xE0 \xE5 \xED\xEE\xE2\xE0\xF2\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xFF "\xD4\xE0\xE9\xEB" - "\xC8\xEC\xEF\xEE\xF0\xF2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xEE\xF2 .txt \xF4\xE0\xE9\xEB".</li>
-<li>\xCE\xE1\xED\xEE\xE2\xE5\xED\xE0 \xE5 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0 \xED\xE0 \xE8\xE7\xE4\xE0\xF2\xE5\xEB\xF1\xF2\xE2\xEE "\xC2\xE5\xF0\xE5\xED". \xC2\xE5\xF7\xE5 \xF1\xFA\xE4\xFA\xF0\xE6\xE0 \xEF\xF0\xE5\xEF\xF0\xE0\xF2\xEA\xE8.</li>
-<li>\xCD\xEE\xE2\xE0 \xEE\xEF\xF6\xE8\xFF - \xEE\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xF1\xEB\xF3\xF7\xE0\xE5\xED \xF1\xF2\xE8\xF5.</li>
-<li>\xCD\xEE\xE2\xE0 \xEE\xEF\xF6\xE8\xFF "\xC8\xE7\xE3\xEB\xE5\xE4" - "\xD1\xF2\xEE\xE9 \xEE\xF2\xE3\xEE\xF0\xE5". \xCF\xF0\xE8 \xE0\xEA\xF2\xE8\xE2\xE8\xF0\xE0\xED\xE5 \xED\xE0 \xEE\xEF\xF6\xE8\xFF\xF2\xE0 \xE3\xEB\xE0\xE2\xED\xE8\xFF\xF2 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xE5\xF6 \xED\xE0 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE0\xF2\xE0 \xEE\xF1\xF2\xE0\xE2\xE0 \xEE\xF2\xE3\xEE\xF0\xE5 \xED\xE0\xE4 \xEF\xF0\xEE\xE7\xEE\xF0\xF6\xE8\xF2\xE5 \xED\xE0 \xE2\xF1\xE8\xF7\xEA\xE8 \xEE\xF1\xF2\xE0\xED\xE0\xEB\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8. \xD3\xE4\xEE\xE1\xED\xEE \xE5 \xE0\xEA\xEE \xF2\xF0\xFF\xE1\xE2\xE0 \xE4\xE0 \xF1\xE5 \xEF\xEE\xE3\xEB\xE5\xE6\xE4\xE0 \xE2 \xF2\xE5\xEA\xF1\xF2\xE0 \xED\xE0 \xC1\xE8\xE1\xEB\xE8\xFF\xF2\xE0, \xE4\xEE\xEA\xE0\xF2\xEE \xF1\xE5 \xF0\xE0\xE1\xEE\xF2\xE8 \xF1 \xE4\xF0\xF3\xE3\xE8 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xE8.</li>
-<li>\xC4\xEE\xE1\xE0\xE2\xE5\xED \xE5 \xE1\xF3\xF2\xEE\xED \xE7\xE0 \xE7\xE0\xF2\xE2\xE0\xF0\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xEF\xE0\xED\xE5\xEB\xE0 \xE7\xE0 \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE5, \xEF\xEE\xEA\xE0\xE7\xE2\xE0\xED\xE5\xF2\xEE \xEC\xF3 \xEE\xF2\xED\xEE\xE2\xEE \xF1\xF2\xE0\xE2\xE0 \xF1 \xEA\xEB\xE0\xE2\xE8\xF8\xED\xE0 \xEA\xEE\xEC\xE1\xE8\xED\xE0\xF6\xE8\xFF Ctrl+F \xE8\xEB\xE8 \xEE\xF2 \xEC\xE5\xED\xFE\xF2\xEE "\xC8\xE7\xE3\xEB\xE5\xE4" - "\xCF\xE0\xED\xE5\xEB \xE7\xE0 \xF2\xFA\xF0\xF1\xE5\xED\xE5"
-<li>\xCF\xF0\xE0\xE2\xE8 \xF1\xE5 \xEE\xEF\xE8\xF2 \xE7\xE0 \xE4\xEE\xE1\xE0\xE2\xFF\xED\xE5 \xED\xE0 \xF4\xF3\xED\xEA\xF6\xE8\xEE\...
[truncated message content] |