[qmailadmin-cvs] qmailadmin/lang it,1.1.1.1,1.2

[<tom...@us...>]

Update of /cvsroot/qmailadmin/qmailadmin/lang
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv30926

Modified Files:
	it 
Log Message:
updated Italian translation from Fabio Erri

Index: it
===================================================================
RCS file: /cvsroot/qmailadmin/qmailadmin/lang/it,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -d -r1.1.1.1 -r1.2
--- it	10 Sep 2003 21:38:45 -0000	1.1.1.1
+++ it	14 Sep 2003 05:35:24 -0000	1.2
@@ -258,7 +258,7 @@
 290 Archivio messaggi lista.
 291 Indice per accesso da web via ezmlm-cgi.
 292 Richiesta Archivio e'
-293 aperto a chiunque
+293 aperto a tutti
 294 limitato agli iscritti
 295 limitato ai moderatori
 296 Impostazioni Mailbox
@@ -267,5 +267,17 @@
 299 Impostazione0
 300 Impostazione1
 301 Impostazione2
-302 Impostazione2
+302 Impostazione3
 303 Cancellati
+304 Controllo Spam?
+305 Destinazione
+306 inoltra a
+307 Quota non valida
+308 Quota impostata a illimitata
+309 Quota impostata a %s bytes
+310 Risposte andranno a
+311 il mittente originale
+312 l'intera lista
+313 l'indirizzo
+314 Quota non valida
+315 Utente cancellato. Impossibile impostare forward a '%s'.