[Persianmozilla-general] Re: Coopration

[Mohsen S. <moh...@ya...>]

Hi Behnam and thnx for your reply

--- Behnam Esfahbod <be...@es...> wrote:
> 
> Hi Mohsen,
> 
> 
>   Yes, I prefer to work together, too.
> 
> 
>   My SourceForge user name is _behnam_, But I have
> setup a project at
> SourceForge named FarsiMoz
> <http://farsimoz.sf.net/>. I prefer to work in 
> FarsiMoz, since there are already some friends
> working with me, and they 
> seem to prefer working with me directly.

Can u tell me exactly what "prefer working with me
directly" means. If this project is going to succeed
everyone has to work together, so tell them to try and
be a bit more flexible :-) anyway I don;t think these
kind of projects need a boss, but sure someone to
coordinate teh effort.

well i don't think it's that much important if we use
farsimoz or persianmozilla.  What is important is to
have an uptodate site. Have u and your friends
actually STARTED the translation. If not u can tell me
which subcomponent u wanna transalte and I will send u
or your friends the appropriate transaltion up to now,
so that no translations are done twice.
I have setup a mailing list for general issues. 
it's at:

https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/persianmozilla-general

Please take time to join the list.
> 
>   As you now, I'm new in Mozilla Translator and XPI,
> but I'm working hard
> to catch on. I'm having a problem with Mozilla
> versions and my translated
> files that needs a little discussion.
> 
> 
>   I haven't any glossary for mozilla yet, but
> there's a Persian glossary
> for GNOME and a mailing list
> <fa...@li...> at
> <http://lists.sharif.edu/mailman/listinfo/farsi>,
> where we discuss the
> Persian equivalents to make sure they are
> synchronized. I can ask Roozbeh
> to subscribe you.
> 
>   Regards,
> --behnam
> 
> -- 
> //Behnam.Esfahbod         
> <http://behnam.esfahbod.info/>
> 
> /* More Links:
>  *  FarsiMoz               <http://farsimoz.sf.net/>
>  *  FarsiWeb               <http://farsiweb.info/>
>  *  Mozilla                <http://mozilla.org/>
>  *  PalmOS                 <http://palmos.com/>
>  */
> 


__________________________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Web Hosting - Let the expert host your site
http://webhosting.yahoo.com