Re: [OSRAIDS-developers] Translation system

[<osr...@li...>]

The CVS on sourceforge is now syncronised with the osraids_devl as posted on 
the osraids.org web site http://osraids.org/index.php?page=download

It can be accessed at cvs.sourceforge.net/osraids

Browse to http://sourceforge.net/projects/osraids and select the CVS link for 
more information.

MRO... 

On Tuesday 02 November 2004 06:23, 
osr...@li... wrote:
> Andrew, I would like to start the translation into Slovak language, but
> I would like to ask you to explain the system how to create the translation
> file, where to upload it into CVS, etc. I opened th lang.php file which you
> sent into osraids-devel mailing-list. There are all all languages in one
> file. I don't think that it is a good idea, but maybe I just understand
> what do you want to do with it. So I will fill the $sk[*] fields and then
> send it to you via e-mail? How do you join all the lang.php files together?
> Into which encoding I should save the file? And what to do if I want to
> correct something or add new phrases to the new version? Send the file to
> you again via e-mail? Why don't you just create a folder with translations
> and anybody can edit his own language in a separate file? Explain me please
> the process, I don't understand it. Thanks.