TM matching bug for translations from Chinese

Brought to you by: laseray

#8 TM matching bug for translations from Chinese

Status: open

Owner: Raymond Martin

Labels: None

Priority: 6

Updated: 2012-10-23

Created: 2010-10-16

Creator: Anonymous

Private: No

as reported in the user group. matching doesn't work properly for translations from Chinese. OTP seems to count several Chinese characters as one word.

Discussion

Raymond Martin - 2010-11-09

Okay, word versus character matching does present problems for certain languages. Made a test version with character matching for Chinese and sent it to you. Will add in option for the next version to be able to switch between word & character.

If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Raymond Martin - 2011-03-08

Basic functionality/option has now been added into development version towards the next release.

If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

TM matching bug for translations from Chinese

Group

Searches

Help

#8 TM matching bug for translations from Chinese

Discussion