omegat-l10n

[OmegaT-l10n] xml to Help html

[Fábricz K. <kfa...@vn...>]

Does anyone know how a translated xml file is converted into an OmegaT help file (for testing/viewing)?

Thanks,

Karoly

Re: [OmegaT-l10n] xml to Help html

[Jean-Christophe H. <jea...@gm...>]

On Jul 15, 2011, at 6:20 PM, Fábricz Károly wrote:

> Does anyone know how a translated xml file is converted into an OmegaT help file (for testing/viewing)?

To make it simple... Download the source package, put your XML files in /doc_src/hu and build the whole package with ant.


Jean-Christophe Helary
----------------------------------------
fun: http://mac4translators.blogspot.com
work: http://www.doublet.jp (ja/en > fr)
tweets: http://twitter.com/brandelune

Re: [OmegaT-l10n] xml to Help html

[Didier B. <d....@fr...>]

-----Original Message-----
>From: Jean-Christophe Helary [mailto:jea...@gm...]
>Sent: Friday, July 15, 2011 11:25 AM
>To: Mailing list for OmegaT localizers.
>Subject: Re: [OmegaT-l10n] xml to Help html
>
>
>On Jul 15, 2011, at 6:20 PM, Fábricz Károly wrote:
>
>> Does anyone know how a translated xml file is converted into an OmegaT
help file (for testing/viewing)?
>
>To make it simple... Download the source package, put your XML files in
/doc_src/hu

read readme.txt in doc_src, install if necessary (it's platform dependent)
the required files,

>and build the whole package with ant.

following the instructions in readme.txt.

Didier