At present, the "Search TMs" option is at the top of the Search window, while the other locations are listed at the bottom. It doesn't make logical sense, visually. The items to tick at the top all relate to how the search is done (except for "Search TMs") and the items at the bottom all relate to the location of the search (but "Search TMs" is not there).
So I suggest we/you move the option "Search TMs" to the bottom of the Search window, where the other location are listed.
It can still be ticked by default, though. -- leuce
Also, when you click "Search files" at the bottom, the "Search TMs" option is greyed out, but you may not spot that it happens, because these two options are currently visually far away from each other. -- leuce
It would be nice to have a "search only TMs" option too.
> It would be nice to have a "search only TMs" option too.
Yes, but that has already been requested, here:
http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1392040&group_id=68187&atid=520350
-- leuce
Implemented in the released version 3.0.0 of OmegaT.