#1791 Add tmx prop in the TM match display templates

[Jean-Christophe Helary]

A user found in the code that the match TM display template "prop" was not documented.
The template is not in the template dropdown. It should be.

PR for the documentation side: https://github.com/omegat-org/omegat/pull/1760