Summary: even though the "spellcheck" option is checked by default and the necessary dictionaries are downloaded if necessary, spellchecking does not occur automatically.
- The configuration folder is emptied.
- When I open the (JA-FR) project, the FR dictionaries are automatically downloaded.
- The "spellcheck" preference is on but spellchecking does not happen.
- Reloading the project does not trigger spellchecking.
- Unckecking "spellcheck" and rechecking it, triggers the spellchecking.
What should happen : OmegaT should spellcheck automatically without the user having to do anything.
It works for me.
Last edit: Hiroshi Miura 2025-11-26