OmegaT - multiplatform CAT tool / Bugs / #1247 XLIFF1 filter produce broken trasnalated file

The free computer aided translation (CAT) tool for professionals

#1247 XLIFF1 filter produce broken trasnalated file

Milestone: 6.1

Status: open-fixed

Owner: Hiroshi Miura

Labels: stax (2) xliff1 (2) XLIFF filter (2)

Priority: 5

Updated: 2025-03-14

Created: 2024-02-04

Creator: Hiroshi Miura

Private: No

When using an attached XLIFF 1 file attached as source, OmegaT 6.1.0(master) produce broken output file that have a duplicated body tag.
I use XLIFF 1 filter, aka. StaX filter.

source: xliff-XLIFFFilter-cdata-source.xlf
Stax output: xliff-XLIFFFilter-cdata-stax-output.xlf
OKAPI output: xliff-XLIFFFilter-cdata-okapi-output.xlf

1 Attachments

xliff-files.zip

Discussion

Hiroshi Miura - 2024-02-04

Attachments has changed:

Diff:

--- old +++ new @@ -1 +0,0 @@ -file-XLIFFFilter-cdata-bugs418.xlf (881 Bytes; application/xliff+xml)
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Description has changed:

Diff:

--- old
+++ new
@@ -1,2 +1,6 @@
 When using an attached XLIFF 1 file attached as source, OmegaT 6.1.0(master) produce broken output file that have a duplicated body tag.
 I use XLIFF 1 filter, aka. StaX filter.
+
+source: xliff-XLIFFFilter-cdata-source.xlf
+Stax output: xliff-XLIFFFilter-cdata-stax-output.xlf
+OKAPI output: xliff-XLIFFFilter-cdata-okapi-output.xlf

Attachments has changed:

Diff:

--- old
+++ new
@@ -0,0 +1 @@
+xliff-files.zip (1.5 kB; application/zip)

Hiroshi Miura - 2024-02-04

assigned_to: Hiroshi Miura
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Hiroshi Miura - 2024-02-04

Here is a topic branch.
https://github.com/omegat-org/omegat/pull/937

If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Hiroshi Miura - 2024-02-04

I find a cause. I propose a solution on a topic branch Pull-Request.

If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Hiroshi Miura - 2025-03-14

status: open --> open-fixed
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

XLIFF1 filter produce broken trasnalated file

The free computer aided translation (CAT) tool for professionals

Group

Searches

Help

#1247 XLIFF1 filter produce broken trasnalated file

Discussion