On updating from 5.7.1 to 6.0.0., in the results of the search window, I can no longer tell whether the found segments below to the document I am translating or a TM, or which TM in particular. In the previous the search results indicated whether the results came from a TM, and which TM it came from.
I don't know whether this is intended behaviour in 6.0.0., or whether there is a setting to allow the source of the search result to be displayed.
It certainly seems the removal of useful feature.
*"belong" not "below"
If the checkbox "Display: file names" is checked, it should indicate where a TM match comes from.
Thank you Briac!
This should be closed. Manuel told me it's a new default setting to not show the filenames, and that I can just check the box to show them. It's a bit annoying to be honest, because I often change the search settings to search the source or the translation, or make it case sensitive, and then reset the options, and this now hides the filenames again. For me, it is far more useful to have the filenames shown as a default than have them not shown. But hey, that's just my opinion.
Last edit: Adam Bishop 2023-06-30
The problem with default settings is that they are not registered as user choices. So when a new default comes in, it takes over.
But there was no trivial way to have new default settings and keep the default settings of the version the user used previously.
I think the release announcement links to the list of new defaults.