|
From: <sie...@us...> - 2012-03-01 15:52:33
|
Revision: 2531
http://nocc.svn.sourceforge.net/nocc/?rev=2531&view=rev
Author: siebrand
Date: 2012-03-01 15:52:20 +0000 (Thu, 01 Mar 2012)
Log Message:
-----------
Localisation updates from http://translatewiki.net.
Modified Paths:
--------------
trunk/htdocs/engine/languages/be-tarask.po
trunk/htdocs/engine/languages/br.po
trunk/htdocs/engine/languages/ca.po
trunk/htdocs/engine/languages/cy.po
trunk/htdocs/engine/languages/de.po
trunk/htdocs/engine/languages/dsb.po
trunk/htdocs/engine/languages/es.po
trunk/htdocs/engine/languages/fi.po
trunk/htdocs/engine/languages/fr.po
trunk/htdocs/engine/languages/gl.po
trunk/htdocs/engine/languages/gsw.po
trunk/htdocs/engine/languages/hsb.po
trunk/htdocs/engine/languages/hu.po
trunk/htdocs/engine/languages/ia.po
trunk/htdocs/engine/languages/it.po
trunk/htdocs/engine/languages/ksh.po
trunk/htdocs/engine/languages/mk.po
trunk/htdocs/engine/languages/ms.po
trunk/htdocs/engine/languages/nb.po
trunk/htdocs/engine/languages/nl.po
trunk/htdocs/engine/languages/pl.po
trunk/htdocs/engine/languages/qqq.po
trunk/htdocs/engine/languages/ru.po
trunk/htdocs/engine/languages/sl.po
trunk/htdocs/engine/languages/sr-ec.po
trunk/htdocs/engine/languages/sr-el.po
trunk/htdocs/engine/languages/sv.po
trunk/htdocs/engine/languages/tl.po
trunk/webmail/lang/br.php
trunk/webmail/lang/fa.php
trunk/webmail/lang/fr.php
trunk/webmail/lang/he.php
trunk/webmail/lang/ia.php
trunk/webmail/lang/it.php
trunk/webmail/lang/ka.php
trunk/webmail/lang/nb.php
trunk/webmail/lang/nl.php
trunk/webmail/lang/pl.php
trunk/webmail/lang/ro.php
trunk/webmail/lang/ru.php
trunk/webmail/lang/zh-hant.php
Added Paths:
-----------
trunk/webmail/lang/fo.php
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/be-tarask.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/be-tarask.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/be-tarask.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -15,13 +15,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:10:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:01+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica orthography) <https://translatewiki.net/wiki/Portal:be-tarask>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: be-tarask\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/br.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/br.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/br.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -15,13 +15,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:10:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:01+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Breton <https://translatewiki.net/wiki/Portal:br>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: br\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/ca.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/ca.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/ca.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:10:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:01+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Catalan <https://translatewiki.net/wiki/Portal:ca>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: ca\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/cy.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/cy.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/cy.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -16,13 +16,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:10:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:01+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Welsh <https://translatewiki.net/wiki/Portal:cy>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: cy\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n == 0) ? 0 : ( (n == 1) ? 1 : ( (n == 2) ? 2 : ( (n == 3) ? 3 : ( (n == 6) ? 4 : 5 ) ) ) );\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/de.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/de.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/de.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -14,7 +14,7 @@
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-24 19:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:10:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:01+0000\n"
"Last-Translator: Tim Gerundt <ti...@ge...>\n"
"Language-Team: German <https://translatewiki.net/wiki/Portal:de>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,8 +24,8 @@
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: de\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/dsb.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/dsb.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/dsb.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:02+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Lower Sorbian <https://translatewiki.net/wiki/Portal:dsb>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: dsb\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/es.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/es.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/es.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -16,13 +16,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:02+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Spanish <https://translatewiki.net/wiki/Portal:es>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: es\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/fi.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/fi.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/fi.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:02+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Finnish <https://translatewiki.net/wiki/Portal:fi>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: fi\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/fr.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/fr.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/fr.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -16,13 +16,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:02+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: French <https://translatewiki.net/wiki/Portal:fr>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: fr\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/gl.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/gl.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/gl.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:02+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Galician <https://translatewiki.net/wiki/Portal:gl>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: gl\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/gsw.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/gsw.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/gsw.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:02+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Swiss German <https://translatewiki.net/wiki/Portal:gsw>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: gsw\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/hsb.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/hsb.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/hsb.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:02+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translatewiki.net/wiki/Portal:hsb>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: hsb\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/hu.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/hu.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/hu.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -15,13 +15,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:02+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translatewiki.net/wiki/Portal:hu>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: hu\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/ia.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/ia.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/ia.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:03+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Interlingua <https://translatewiki.net/wiki/Portal:ia>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: ia\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/it.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/it.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/it.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -1,6 +1,7 @@
# Translation of NOCC - Site to Italian (Italiano)
# Exported from translatewiki.net
#
+# Author: Gianfranco
# Author: Rippitippi
# --
# This file is part of NOCC <http://nocc.sf.net/>
@@ -14,13 +15,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:03+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Italian <https://translatewiki.net/wiki/Portal:it>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: it\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -28,12 +29,12 @@
#: 404.php:13
#, c-format
msgid "This site has recently undergone a major re-working, so that might explain why you got this page instead."
-msgstr ""
+msgstr "Questo sito ha recentemente subito una importante ristrutturazione, questo potrebbe spiegare perché sei stato indirizzato su questa pagina."
#: docs\changelog.php:28
#, c-format
msgid "The change log is currently not available..."
-msgstr ""
+msgstr "Il log delle modifiche non è attualmente disponibile..."
#: index.php:26
#: download\index.php:19
@@ -44,28 +45,28 @@
#: index.php:24
#, c-format
msgid "NOCC needs you!"
-msgstr ""
+msgstr "NOCC ha bisogno di te!"
#: license.php:28
#, c-format
msgid "Open Source Software"
-msgstr ""
+msgstr "Software Open Source"
#: translations\index.php:9
#, c-format
msgid "We now use <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, a localisation platform, to translate NOCC:"
-msgstr ""
+msgstr "Ora usiamo <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, una piattaforma di localizzazione, per tradurre NOCC:"
#: index.php:29
#: download\index.php:22
#, c-format
msgid "<a href=\"%s\">c-client</a> library (compiled with PHP or as module)"
-msgstr ""
+msgstr "libreria <a href=\"%s\">c-client</a> (compilata in PHP o come modulo)"
#: 404.php:26
#, c-format
msgid "<a href=\"%s\">Download</a>?"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%s\">Download</a>?"
#: translations\index.php:14
#, c-format
@@ -75,7 +76,7 @@
#: team.php:12
#, c-format
msgid "Theme improvements"
-msgstr ""
+msgstr "Miglioramenti ai temi"
#: engine\page.inc:218
#, c-format
@@ -91,49 +92,49 @@
#: team.php:30
#, c-format
msgid "Generous users have contributed various <a href=\"%s\">language translations</a> to NOCC."
-msgstr ""
+msgstr "Utenti generosi hanno fornito varie <a href=\"%s\">traduzioni linguistiche</a> di NOCC."
#: screenshots\index.php:12
#: screenshots\index.php:20
#: screenshots\index.php:28
#, c-format
msgid "Writing an e-mail"
-msgstr ""
+msgstr "Scrivere una e-mail"
#: team.php:21
#, c-format
msgid "Inactive/Past Developers"
-msgstr ""
+msgstr "Sviluppatori inattivi/passati"
#: screenshots\index.php:29
#, c-format
msgid "Viewing e-mail with attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Vedere le e-mail con allegato"
#: 404.php:23
#, c-format
msgid "<a href=\"%s\">Supported</a>?"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%s\">Supportati</a>?"
#: index.php:20
#, c-format
msgid "Use no frames and XHTML 1.0 for maximum compatibility with any browser (even text browsers)."
-msgstr ""
+msgstr "Non utilizzare frames e XHTML 1.0 per la massima compatibilità con qualsiasi browser (anche browser di testo)."
#: 404.php:19
#, c-format
msgid "<a href=\"%s\">Documentation</a>?"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%s\">Documentazione</a>?"
#: index.php:25
#, c-format
msgid "The source code from NOCC is old and dusty. <a href=\"%s\">Helps us</a> to make NOCC fit for the future."
-msgstr ""
+msgstr "Il codice sorgente da NOCC è vecchio e polveroso. <a href=\"%s\">Aiutaci</a> a rendere NOCC pronto per il futuro."
#: license.php:27
#, c-format
msgid "GNU General Public License v2.0"
-msgstr ""
+msgstr "Licenza GNU General Public License v2.0"
#: docs\changelog.php:5
#: docs\changelog.php:6
@@ -141,32 +142,32 @@
#: engine\page.inc:205
#, c-format
msgid "Changelog"
-msgstr ""
+msgstr "Registro delle modifiche"
#: engine\page.inc:220
#, c-format
msgid "Mailing Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Liste di distribuzione"
#: download\index.php:9
#, c-format
msgid "Download the current NOCC version <strong>%1$s</strong> which was released on <strong>%2$s</strong>:"
-msgstr ""
+msgstr "Scaricare la versione corrente di NOCC <strong>%1$s</strong> che è stata rilasciata il <strong>%2$s</strong>:"
#: 404.php:12
#, c-format
msgid "For some reason (mis-typed URL, faulty referral from another site, out-of-date search engine listing or we simply deleted a file) the page you were looking for could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "Per qualche motivo (errore di digitazione URL, referrer difettoso da un altro sito, ricerca su motore non aggiornato o semplicemente file da noi cancellato) la pagina che stavi cercando non è stata trovata."
#: 404.php:21
#, c-format
msgid "<a href=\"%s\">Changelog</a>?"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%s\">Registro delle modifiche</a>?"
#: engine\page.inc:81
#, c-format
msgid "NOCC - Host your own Webmail Client"
-msgstr ""
+msgstr "NOCC - Ospita il tuo Client Webmail"
#: translations\translations.inc:64
#, c-format
@@ -176,27 +177,27 @@
#: license.php:8
#, c-format
msgid "NOCC is <a href=\"%1$s\">Open Source</a> software under the <a href=\"%2$s\">GNU General Public License</a>."
-msgstr ""
+msgstr "NOCC è un software <a href=\"%1$s\">Open Source</a> rilasciato con licenza <a href=\"%2$s\">GNU General Public License</a>."
#: engine\page.inc:78
#, c-format
msgid "NOCC Webmail"
-msgstr ""
+msgstr "Webmail NOCC"
#: license.php:24
#, c-format
msgid "Links"
-msgstr ""
+msgstr "Link"
#: index.php:15
#, c-format
msgid "Easy installation since no database needed."
-msgstr ""
+msgstr "Installazione facile poiché non è necessario alcun database."
#: 404.php:27
#, c-format
msgid "<a href=\"%s\">Translations</a>?"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%s\">Traduzioni</a>?"
#: translations\index.php:13
#, c-format
@@ -206,29 +207,29 @@
#: download\snapshot.php:8
#, c-format
msgid "You can use the <a href=\"%s\">SVN browser</a> to download the current version of the NOCC source code:"
-msgstr ""
+msgstr "Puoi usare il <a href=\"%s\">browser SVN</a> per scaricare la versione corrente del codice sorgente NOCC:"
#: index.php:30
#: download\index.php:23
#, c-format
msgid "<a href=\"%s\">iconv</a> library (compiled with PHP or as module)"
-msgstr ""
+msgstr "libreria <a href=\"%s\">iconv</a> (compilata in PHP o come modulo)"
#: team.php:18
#, c-format
msgid "Translation updates"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiornamenti delle traduzioni"
#: index.php:28
#: download\index.php:21
#, c-format
msgid "<a href=\"%s\">PHP</a> 5.0.0 or newer"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%s\">PHP</a> 5.0.0 o più recente"
#: 404.php:15
#, c-format
msgid "Were you looking for..."
-msgstr ""
+msgstr "Stavi cercando..."
#: 404.php:11
#, c-format
@@ -245,7 +246,7 @@
#: license.php:34
#, c-format
msgid "Enhanced HTML entity decode function"
-msgstr ""
+msgstr "Funzione HTML entity decode potenziata"
#: screenshots\index.php:26
#: screenshots\index.php:27
@@ -269,7 +270,7 @@
#: download\snapshot.php:27
#, c-format
msgid "You can also use a Subversion client to checkout the <em>main development line</em> from NOCC:"
-msgstr ""
+msgstr "Puoi anche usare un client per Subversion per controllare la <em>linea di sviluppo principale</em> da NOCC:"
#: docs\index.php:5
#: docs\index.php:6
@@ -292,12 +293,12 @@
#: index.php:17
#, c-format
msgid "Sending mails over local sendmail installation or external SMTP servers."
-msgstr ""
+msgstr "Invio di mail con un'installazione locale di sendmail o con server SMTP esterni."
#: 404.php:22
#, c-format
msgid "<a href=\"%s\">FAQ</a>?"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%s\">FAQ</a>?"
#: license.php:31
#, c-format
@@ -335,7 +336,7 @@
#: engine\page.inc:213
#, c-format
msgid "SVN Snapshot"
-msgstr ""
+msgstr "Anteprima SVN"
#: download\index.php:7
#: download\index.php:8
@@ -377,7 +378,7 @@
#: download\index.php:30
#, c-format
msgid "Project File Releases"
-msgstr ""
+msgstr "Pubblicazione dei File di Progetto"
#: 404.php:9
#, c-format
@@ -409,7 +410,7 @@
#: license.php:26
#, c-format
msgid "The Open Source Definition"
-msgstr ""
+msgstr "La Open Source Definition"
#: team.php:13
#, c-format
@@ -420,7 +421,7 @@
#: engine\page.inc:212
#, c-format
msgid "7z file format"
-msgstr ""
+msgstr "formato file 7z"
#: screenshots\index.php:14
#: screenshots\index.php:22
@@ -431,7 +432,7 @@
#: download\snapshot.php:26
#, c-format
msgid "Repository"
-msgstr ""
+msgstr "Repository"
#: index.php:21
#, c-format
@@ -446,7 +447,7 @@
#: docs\faq.php:22
#, c-format
msgid "The FAQ is currently not available..."
-msgstr ""
+msgstr "Le FAQ non sono attualmente disponibili..."
#: index.php:16
#, c-format
@@ -483,22 +484,22 @@
#: translations\translations.inc:59
#, c-format
msgid "Status from <strong>%s</strong>:"
-msgstr ""
+msgstr "Stato da <strong>%s</strong>:"
#: license.php:35
#, c-format
msgid "Creative Commons Attribution 2.5 License"
-msgstr ""
+msgstr "Licenza Creative Commons Attribuzione 2.5"
#: license.php:35
#, c-format
msgid "Silk Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Icone Silk"
#: index.php:6
#, c-format
msgid "Fast, extensible multi-user Webmail (POP3,IMAP) client."
-msgstr ""
+msgstr "Client webmail (POP3, IMAP) veloce e multi-utente estensibile."
#: index.php:13
#, c-format
@@ -510,17 +511,17 @@
#: screenshots\index.php:27
#, c-format
msgid "Inbox window"
-msgstr ""
+msgstr "Finestra posta in arrivo"
#: index.php:12
#, c-format
msgid "NOCC is a webmail client written in <a href=\"%s\">PHP</a>. It provides webmail access to IMAP and POP3 accounts."
-msgstr ""
+msgstr "NOCC è un client webmail scritto in <a href=\"%s\">PHP</a>. Fornisce accesso webmail ad account IMAP e POP3."
#: index.php:31
#, c-format
msgid "<a href=\"%s\">mbstring</a> library (compiled with PHP or as module)"
-msgstr ""
+msgstr "libreria <a href=\"%s\">mbstring</a> (compilata in PHP o come modulo)"
#: index.php:7
#, c-format
@@ -530,7 +531,7 @@
#: download\index.php:27
#, c-format
msgid "You can also test the current developer version by using a <a href=\"%s\">SVN Snapshot</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Puoi anche provare l'attuale versione degli sviluppatori usando uno <a href=\"%s\">Snapshot SVN</a>."
#: engine\page.inc:221
#, c-format
@@ -605,7 +606,7 @@
#: engine\page.inc:207
#, c-format
msgid "NOCC Developer Help"
-msgstr ""
+msgstr "Aiuto Sviluppatori NOCC"
#: license.php:5
#: license.php:6
@@ -617,12 +618,12 @@
#: index.php:43
#, c-format
msgid "View all news…"
-msgstr ""
+msgstr "Vedi tutte le notizie…"
#: license.php:33
#, c-format
msgid "GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later"
-msgstr ""
+msgstr "GNU Lesser General Public License Versione 2.1 o successiva"
#: engine\page.inc:216
#, c-format
@@ -638,7 +639,7 @@
#: download\index.php:40
#, c-format
msgid "View all file releases…"
-msgstr ""
+msgstr "Vedi tutte le pubblicazioni di file…"
#: download\index.php:12
#: engine\page.inc:210
@@ -649,5 +650,5 @@
#: docs\index.php:9
#, c-format
msgid "The <a href=\"%s\">change log</a> is a list of changes in the last NOCC releases."
-msgstr ""
+msgstr "Il <a href=\"%s\">log delle modifiche</a> è un elenco delle variazioni nelle ultime versioni di NOCC."
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/ksh.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/ksh.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/ksh.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:03+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Colognian <https://translatewiki.net/wiki/Portal:ksh>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: ksh\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/mk.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/mk.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/mk.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:03+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Macedonian <https://translatewiki.net/wiki/Portal:mk>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: mk\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n%10 == 1) ? 0 : 1;\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/ms.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/ms.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/ms.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:03+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Malay <https://translatewiki.net/wiki/Portal:ms>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: ms\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/nb.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/nb.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/nb.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translation of NOCC - Site to Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål))
+# Translation of NOCC - Site to Norwegian Bokmål (Norsk (bokmål))
# Exported from translatewiki.net
#
# Author: Nghtwlkr
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:03+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Norwegian (bokmål) <https://translatewiki.net/wiki/Portal:no>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: no\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/nl.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/nl.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/nl.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -16,13 +16,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:03+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Dutch <https://translatewiki.net/wiki/Portal:nl>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: nl\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/pl.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/pl.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/pl.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -1,6 +1,8 @@
# Translation of NOCC - Site to Polish (Polski)
# Exported from translatewiki.net
#
+# Author: BeginaFelicysym
+# Author: Cysioland
# Author: Woytecr
# --
# This file is part of NOCC <http://nocc.sf.net/>
@@ -14,13 +16,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:04+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Polish <https://translatewiki.net/wiki/Portal:pl>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: pl\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ( (n%10 >= 2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n"
@@ -28,7 +30,7 @@
#: 404.php:13
#, c-format
msgid "This site has recently undergone a major re-working, so that might explain why you got this page instead."
-msgstr ""
+msgstr "Ta witryna została niedawno gruntownie przepracowana, co może wyjaśniać, dlaczego zamiast spodziewanej wyświetliła ci się ta strona."
#: docs\changelog.php:28
#, c-format
@@ -91,7 +93,7 @@
#: team.php:30
#, c-format
msgid "Generous users have contributed various <a href=\"%s\">language translations</a> to NOCC."
-msgstr ""
+msgstr "Szczodrzy użytkownicy zapewnili NOCC <a href=\"%s\">tłumaczenia na różne języki</a>."
#: screenshots\index.php:12
#: screenshots\index.php:20
@@ -128,7 +130,7 @@
#: index.php:25
#, c-format
msgid "The source code from NOCC is old and dusty. <a href=\"%s\">Helps us</a> to make NOCC fit for the future."
-msgstr ""
+msgstr "Kod źródłowy z NOCC jest stary i zakurzony. a href=\"%s\">Pomaga nam</a> aby NOCC pasował do przyszłości."
#: license.php:27
#, c-format
@@ -156,7 +158,7 @@
#: 404.php:12
#, c-format
msgid "For some reason (mis-typed URL, faulty referral from another site, out-of-date search engine listing or we simply deleted a file) the page you were looking for could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "Z jakiegoś powodu (źle wpisanego adresu URL, wadliwego łącza z innej witryny, nieaktualnej listy wyników wyszukiwarki lub po prostu usunęliśmy plik) nie można odnaleźć poszukiwanej strony."
#: 404.php:21
#, c-format
@@ -166,7 +168,7 @@
#: engine\page.inc:81
#, c-format
msgid "NOCC - Host your own Webmail Client"
-msgstr ""
+msgstr "NOCC - Hostuj własny Klient Webmail"
#: translations\translations.inc:64
#, c-format
@@ -191,7 +193,7 @@
#: index.php:15
#, c-format
msgid "Easy installation since no database needed."
-msgstr ""
+msgstr "Łatwa instalacja gdyż nie potrzeba bazy danych."
#: 404.php:27
#, c-format
@@ -206,7 +208,7 @@
#: download\snapshot.php:8
#, c-format
msgid "You can use the <a href=\"%s\">SVN browser</a> to download the current version of the NOCC source code:"
-msgstr ""
+msgstr "Można użyć <a href=\"%s\"> przeglądarki SVN</a> aby pobrać aktualną wersję kodu źródłowego NOCC:"
#: index.php:30
#: download\index.php:23
@@ -245,7 +247,7 @@
#: license.php:34
#, c-format
msgid "Enhanced HTML entity decode function"
-msgstr ""
+msgstr "Rozszerzona funkcja dekodowania jednostki HTML"
#: screenshots\index.php:26
#: screenshots\index.php:27
@@ -253,7 +255,7 @@
#: screenshots\index.php:29
#, c-format
msgid "(IE, english)"
-msgstr ""
+msgstr "(IE, angielski)"
#: index.php:18
#, c-format
@@ -269,7 +271,7 @@
#: download\snapshot.php:27
#, c-format
msgid "You can also use a Subversion client to checkout the <em>main development line</em> from NOCC:"
-msgstr ""
+msgstr "Za pomocą klienta Subversion możesz pobrać <em>główną linię rozwoju</em> NOCC:"
#: docs\index.php:5
#: docs\index.php:6
@@ -292,7 +294,7 @@
#: index.php:17
#, c-format
msgid "Sending mails over local sendmail installation or external SMTP servers."
-msgstr ""
+msgstr "Wysyłanie poczty za pomocą lokalnej instalacji sendmaila lub zewnętrznych serwerów SMTP."
#: 404.php:22
#, c-format
@@ -307,7 +309,7 @@
#: docs\index.php:15
#, c-format
msgid "The <a href=\"%s\">developer help</a> contains much information about the NOCC development."
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%s\">Pomoc dla programistów</a> zawiera wiele informacji na temat rozwoju NOCC."
#: screenshots\index.php:13
#: screenshots\index.php:21
@@ -322,7 +324,7 @@
#: screenshots\index.php:22
#, c-format
msgid "(Firefox, english)"
-msgstr ""
+msgstr "(Firefox, angielski)"
#: engine\page.inc:217
#, c-format
@@ -335,7 +337,7 @@
#: engine\page.inc:213
#, c-format
msgid "SVN Snapshot"
-msgstr ""
+msgstr "Migawka SVN"
#: download\index.php:7
#: download\index.php:8
@@ -369,7 +371,7 @@
#: download\index.php:17
#, c-format
msgid "See the <a href=\"%s\">changelog</a> for a list of changes in the release."
-msgstr ""
+msgstr "Odwiedź <a href=\"%s\">dziennik zmian</a> by zobaczyć listę zmian w tej wersji."
#: index.php:9
#: index.php:46
@@ -377,7 +379,7 @@
#: download\index.php:30
#, c-format
msgid "Project File Releases"
-msgstr ""
+msgstr "Wersje pliku projektu"
#: 404.php:9
#, c-format
@@ -409,7 +411,7 @@
#: license.php:26
#, c-format
msgid "The Open Source Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Definicja Open Source"
#: team.php:13
#, c-format
@@ -473,7 +475,7 @@
#: license.php:34
#, c-format
msgid "PHP License v3.0"
-msgstr ""
+msgstr "Licencja PHP w wersji 3.0"
#: team.php:29
#, c-format
@@ -488,7 +490,7 @@
#: license.php:35
#, c-format
msgid "Creative Commons Attribution 2.5 License"
-msgstr ""
+msgstr "Licencja Creative Commons Uznanie autorstwa 2.5"
#: license.php:35
#, c-format
@@ -498,7 +500,7 @@
#: index.php:6
#, c-format
msgid "Fast, extensible multi-user Webmail (POP3,IMAP) client."
-msgstr ""
+msgstr "Szybki, rozszerzalny, wieloużytkownikowy przeglądarkowy klient poczty (POP3, IMAP)."
#: index.php:13
#, c-format
@@ -515,22 +517,22 @@
#: index.php:12
#, c-format
msgid "NOCC is a webmail client written in <a href=\"%s\">PHP</a>. It provides webmail access to IMAP and POP3 accounts."
-msgstr ""
+msgstr "NOCC jest przeglądarkowym klientem poczty napisanym w <a href=\"%s\">PHP</a>. Zapewnia on dostęp do kont IMAP i POP3."
#: index.php:31
#, c-format
msgid "<a href=\"%s\">mbstring</a> library (compiled with PHP or as module)"
-msgstr ""
+msgstr "Biblioteka <a href=\"%s\">mbstring</a>(skompilowana z PHP lub jako moduł)"
#: index.php:7
#, c-format
msgid "nocc, webmail, php, pop3, imap, smtp, multiuser"
-msgstr ""
+msgstr "nocc, webmail, php, pop3, imap, smtp, multiuser"
#: download\index.php:27
#, c-format
msgid "You can also test the current developer version by using a <a href=\"%s\">SVN Snapshot</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Możesz również testować aktualną wersję rozwojową używając <a href=\"%s\">migawki SVN</a>."
#: engine\page.inc:221
#, c-format
@@ -558,7 +560,7 @@
#: license.php:10
#, c-format
msgid "GNU General Public License"
-msgstr ""
+msgstr "GNU General Public License"
#: translations\translations.inc:46
#: translations\translations.inc:66
@@ -627,18 +629,18 @@
#: engine\page.inc:216
#, c-format
msgid "Bug Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Śledzenie błędów"
#: index.php:22
#, c-format
msgid "Distributed under <a href=\"%s\">Open Source</a> license."
-msgstr ""
+msgstr "Rozpowszechniany na licencji <a href=\"%s\">Open Source</a>."
#: index.php:56
#: download\index.php:40
#, c-format
msgid "View all file releases…"
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetl wszystkie wydania pliku…"
#: download\index.php:12
#: engine\page.inc:210
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/qqq.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/qqq.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/qqq.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -18,13 +18,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:04+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Message documentation <https://translatewiki.net/wiki/Portal:qqq>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: qqq\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/ru.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/ru.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/ru.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -15,13 +15,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:04+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Russian <https://translatewiki.net/wiki/Portal:ru>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: ru\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10 == 1 && n%100 != 11) ? 0 : ( (n%10 >= 2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/sl.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/sl.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/sl.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:04+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Slovenian <https://translatewiki.net/wiki/Portal:sl>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: sl\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100 == 1) ? 0 : ( (n%100 == 2) ? 1 : ( (n%100 == 3 || n%100 == 4) ? 2 : 3 ) );\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/sr-ec.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/sr-ec.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/sr-ec.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:05+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Serbian (Cyrillic script) <https://translatewiki.net/wiki/Portal:sr-ec>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: sr-ec\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/sr-el.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/sr-el.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/sr-el.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:05+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Serbian (Latin script) <https://translatewiki.net/wiki/Portal:sr-el>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: sr-el\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/sv.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/sv.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/sv.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -15,13 +15,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:05+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Swedish <https://translatewiki.net/wiki/Portal:sv>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: sv\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/tl.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/tl.po 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/tl.po 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 00:11:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-01 15:41:05+0000\n"
"X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:42:44+0000\n"
"Language-Team: Tagalog <https://translatewiki.net/wiki/Portal:tl>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r106599); Translate extension (2011-10-30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (r112812); Translate 2012-02-26\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
"X-Language-Code: tl\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/webmail/lang/br.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/br.php 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/webmail/lang/br.php 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -24,6 +24,7 @@
*
* @author Fohanno
* @author Fulup
+ * @author VIGNERON
* @author Y-M D
*/
@@ -151,7 +152,7 @@
$html_mb = 'Mo';
$html_gb = 'Go';
$html_bytes = 'okted';
-$html_filename = 'Restr';
+$html_filename = 'Anv ar restr';
$html_to = 'Da';
$html_to_label = 'Da :';
$html_cc = 'Ek';
Modified: trunk/webmail/lang/fa.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/fa.php 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/webmail/lang/fa.php 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -139,7 +139,7 @@
$html_attach_forget = 'شما بايد فايل خود را قبل از فرستادن ضميمه کنيد';
$html_attach_delete = 'ضميمه هاى انتخاب شده را پاک کن';
$html_attach_none = 'شما باید یک فایل برای پیوست انتخاب کنید!';
-$html_sort_by = 'ترتيب بندى با';
+$html_sort_by = 'مرتبسازی بر اساس';
$html_sort = 'مرتبسازی';
$html_from = 'از';
$html_from_label = 'از:';
@@ -167,7 +167,7 @@
$html_no_mail = 'پيغامى وجود ندارد';
$html_logout = 'خروج';
$html_msg = 'پيغام';
-$html_msgs = 'پيغامها';
+$html_msgs = 'پيغامها';
$html_configuration = 'اين سرور درست تنظيم نشده است';
$html_priority = 'اولویت';
$html_priority_label = 'اولویت:';
Added: trunk/webmail/lang/fo.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/fo.php (rev 0)
+++ trunk/webmail/lang/fo.php 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -0,0 +1,144 @@
+<?php
+/**
+ * Language configuration file for NOCC
+ *
+ * Copyright 2001 Nicolas Chalanset <ni...@fr...>
+ * Copyright 2001 Olivier Cahagne <cah...@ep...>
+ *
+ * This file is part of NOCC. NOCC is free software under the terms of the
+ * GNU General Public License. You should have received a copy of the license
+ * along with NOCC. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ *
+ * @package NOCC
+ * @subpackage Translations
+ * @license http://www.gnu.org/licenses/ GNU General Public License
+ * @version SVN: $Id$
+ */
+/** Faroese (Føroyskt)
+ *
+ * See the qqq 'language' for message documentation incl. usage of parameters
+ * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
+ *
+ * @ingroup Language
+ * @file
+ *
+ * @author EileenSanda
+ */
+
+$err_user_empty = 'Innritingar teigurin er tómur';
+$err_passwd_empty = 'Loyniorð teigurin er tómur';
+$alt_delete = 'Strika valdu boðini';
+$alt_delete_one = 'Strika boðini';
+$alt_new_msg = 'Nýggj boð';
+$alt_reply = 'Svara til tann sum hevur skrivað';
+$alt_reply_all = 'Svara øllum';
+$alt_forward = 'Víðarisend';
+$alt_next = 'Næsta';
+$alt_prev = 'Fyrra';
+$title_next_page = 'Næsta síða';
+$title_prev_page = 'Fyrra síðan';
+$title_next_msg = 'Næstu boð';
+$title_prev_msg = 'Fyrra boð';
+$html_theme_label = 'Tema:';
+$html_welcome = 'Vælkomin til %1$s';
+$html_login = 'Logga á';
+$html_user_label = 'Brúkari:';
+$html_passwd_label = 'Loyniorð:';
+$html_submit = 'Send';
+$html_help = 'Hjálp';
+$html_server_label = 'Servari:';
+$html_wrong = 'Logg inn ella loyniorð eru ikki røtt';
+$html_retry = 'Royn umaftur';
+$html_remember = 'Minst til innstillingar';
+$html_lang_label = 'Mál:';
+$html_msgperpage_label = 'Boð á hvørjari síðu';
+$html_full_name_label = 'Fult navn:';
+$html_email_address_label = 'Teldupost adressa:';
+$html_bccself = 'Bcc meg sjálvan (dult fyri onnur)';
+$html_hide_addresses = 'Fjal adressurnar';
+$html_reply_to = 'Svara til';
+$html_reply_to_label = 'Svara til:';
+$html_use_signature = 'Brúka undirskrift';
+$html_signature = 'Undirskrift';
+$html_signature_label = 'Undirskrift:';
+$html_prefs_updated = 'Tað sum tær dámar best er dagført';
+$html_manage_filters_link = 'Skipa teldupost filtur';
+$html_use_graphical_smilies = 'Nýt grafiskir smilies';
+$html_sent_folder_label = 'Kopiera sendir teldupostar inn í ein serstaka mappu:';
+$html_folder_delete = 'Strika';
+$html_folder_to = 'til';
+$html_filter_remove = 'Strika';
+$html_filter_subject = 'Boð Evni';
+$html_filter_to = 'Til Teigurin';
+$html_filter_cc = 'Cc Teigurin';
+$html_filter_from = 'Frá Teigurin';
+$html_filter_moveto = 'Flyt til';
+$html_select_one = '--Vel ein--';
+$html_and = 'Og';
+$html_new_msg_in = 'Nýggj boð í';
+$html_or = 'ella';
+$html_move = 'Flyt';
+$html_copy = 'Avrita';
+$html_messages_to = 'valdu boðini til';
+$html_gotopage = 'Far til síðu';
+$html_gotofolder = 'Far til mappu';
+$html_other_folders = 'Mappu listi';
+$html_page = 'Síða';
+$html_of = 'av';
+$html_view_header = 'Sí yvirskrift';
+$html_remove_header = 'Fjal yvirskrift';
+$html_inbox = 'Innbakki';
+$html_new_msg = 'Skriva';
+$html_reply = 'Svara';
+$html_reply_short = 'Sv:';
+$html_reply_all = 'Svara øllum';
+$html_forward = 'Víðarisend';
+$html_forward_short = 'Vs:';
+$html_forward_info = 'Víðarisendi boðini verða send sum viðheft fíla til henda.';
+$html_delete = 'Strika';
+$html_new = 'Nýtt';
+$html_mark = 'Strika';
+$html_att_label = 'Viðfest:';
+$html_atts_label = 'Viðfestar fílur:';
+$html_unknown = '[ókent]';
+$html_part_x = 'Partur %s';
+$html_attach = 'Viðheft';
+$html_attach_forget = 'Tú mást viðhefta tína fílu, áðrenn tú sendir tíni boð!';
+$html_attach_delete = 'Tak burtur tey valdu';
+$html_attach_none = 'Tú mást velja eina fílu at viðhefta!';
+$html_sort_by = 'Bólkað eftir';
+$html_sort = 'Bólkað';
+$html_from = 'Frá';
+$html_from_label = 'Frá:';
+$html_subject = 'Evni';
+$html_subject_label = 'Evni:';
+$html_date = 'Dagur';
+$html_date_label = 'Dagur:';
+$html_sent_label = 'Sent:';
+$html_wrote = 'skrivaði';
+$html_size = 'Stødd';
+$html_totalsize = 'Stødd í alt';
+$html_kb = 'kB';
+$html_mb = 'MB';
+$html_gb = 'GB';
+$html_bytes = 'bytes';
+$html_filename = 'Fílunavn';
+$html_to = 'Til';
+$html_to_label = 'Til:';
+$html_cc = 'Cc - Avrit til';
+$html_cc_label = 'Cc:';
+$html_bcc_label = 'Bcc: Blint avrit til:';
+$html_nosubject = 'Onki evni';
+$html_send = 'Send';
+$html_cancel = 'Ógilda';
+$html_no_mail = 'Ongi boð.';
+$html_logout = 'Útrita';
+$html_msg = 'Boð';
+$html_msgs = 'Boð';
+$html_priority = 'Prioritetur';
+$html_priority_label = 'Prioritetur:';
+$html_lowest = 'Lágur';
+$html_low = 'Lágt';
+$html_normal = 'Vanligur';
+$html_high = 'Høgur';
+$html_highest = 'Hægsta';
Property changes on: trunk/webmail/lang/fo.php
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
+ Author Date Id Revision
Modified: trunk/webmail/lang/fr.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/fr.php 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/webmail/lang/fr.php 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -156,7 +156,7 @@
$html_gb = 'Go';
$html_bytes = 'octets';
$html_filename = 'Fichier';
-$html_to = 'A';
+$html_to = 'À';
$html_to_label = 'À :';
$html_cc = 'Copie';
$html_cc_label = 'Cc :';
@@ -198,7 +198,7 @@
$html_add = 'Ajouter';
$html_contacts = 'Contacts de %1$s';
$html_modify = 'Modifier';
-$html_back = 'Retour';
+$html_back = 'Arrière';
$html_contact_add = 'Ajouter un nouveau contact';
$html_contact_mod = 'Modifier un contact';
$html_contact_first = 'Prénom';
Modified: trunk/webmail/lang/he.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/he.php 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/webmail/lang/he.php 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -22,6 +22,7 @@
* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Amire80
* @author Tzafrir Cohen <tz...@te...>
* @author YaronSh
*/
@@ -47,7 +48,7 @@
$title_prev_msg = 'ההודעות הבאות';
$html_theme_label = 'ערכת נושא:';
$html_welcome = 'ברוכים הבאים אל %1$s';
-$html_login = 'שם המשתמש';
+$html_login = 'כניסה';
$html_submit = 'התחברות';
$html_help = 'עזרה';
$html_wrong = 'שם המשתמש או הסיסמה שגויים';
@@ -58,7 +59,7 @@
$html_preferences = 'העדפות';
$html_full_name_label = 'שם מלא:';
$html_email_address_label = 'כתובת דוא"ל:';
-$html_bccself = 'Bcc self';
+$html_bccself = 'עותק מוסתר לעצמך';
$html_hide_addresses = 'הסתרת כתובות';
$html_outlook_quoting = 'ציטוט בסגנון Outlook';
$html_reply_to = 'תגובה אל';
Modified: trunk/webmail/lang/ia.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/ia.php 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/webmail/lang/ia.php 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -108,7 +108,7 @@
$html_move = 'Displaciar';
$html_copy = 'Copiar';
$html_messages_to = 'le messages seligite a';
-$html_gotopage = 'Ir al pagina';
+$html_gotopage = 'Vader al pagina';
$html_gotofolder = 'Ir al dossier';
$html_other_folders = 'Lista de dossieres';
$html_page = 'Pagina';
Modified: trunk/webmail/lang/it.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/it.php 2012-02-10 20:49:46 UTC (rev 2530)
+++ trunk/webmail/lang/it.php 2012-03-01 15:52:20 UTC (rev 2531)
@@ -64,20 +64,23 @@
$html_preferences = 'Preferenze';
$html_full_name_label = 'Nome completo:';
$html_email_address_label = 'Indirizzo e-mail:';
-$html_bccself = 'Bcc self';
+$html_bccself = 'Manda una copia nascosta a me stesso';
$html_hide_addresses = 'Nascondi indirizzo';
$html_outlook_quoting = 'Quote Outlook-style';
$html_reply_to = 'Rispondi a';
+$html_reply_to_label = 'Rispondi a:';
$html_use_signature = 'Usa la firma';
$html_signature = 'Firma';
$html_signature_label = 'Firma:';
-$html_reply_leadin_label = 'Prefisso per risposte';
+$html_reply_leadin_label = 'Prefisso per risposte:';
$html_prefs_updated = 'Preferenze aggiornate';
$html_manage_folders_link = 'Configura Cartelle IMAP';
$html_manage_filters_...
[truncated message content] |