|
From: <sie...@us...> - 2011-08-15 11:37:52
|
Revision: 2504
http://nocc.svn.sourceforge.net/nocc/?rev=2504&view=rev
Author: siebrand
Date: 2011-08-15 11:37:43 +0000 (Mon, 15 Aug 2011)
Log Message:
-----------
Localisation updates from http://translatewiki.net.
Modified Paths:
--------------
trunk/htdocs/engine/languages/be-tarask.po
trunk/htdocs/engine/languages/br.po
trunk/htdocs/engine/languages/cy.po
trunk/htdocs/engine/languages/de.po
trunk/htdocs/engine/languages/fi.po
trunk/htdocs/engine/languages/fr.po
trunk/htdocs/engine/languages/gl.po
trunk/htdocs/engine/languages/hu.po
trunk/htdocs/engine/languages/ia.po
trunk/htdocs/engine/languages/it.po
trunk/htdocs/engine/languages/ksh.po
trunk/htdocs/engine/languages/mk.po
trunk/htdocs/engine/languages/ms.po
trunk/htdocs/engine/languages/nb.po
trunk/htdocs/engine/languages/nl.po
trunk/htdocs/engine/languages/qqq.po
trunk/htdocs/engine/languages/sl.po
trunk/htdocs/engine/languages/sv.po
trunk/htdocs/engine/languages/tl.po
trunk/webmail/lang/es.php
trunk/webmail/lang/it.php
trunk/webmail/lang/ja.php
trunk/webmail/lang/lb.php
trunk/webmail/lang/nl.php
trunk/webmail/lang/qqq.php
Added Paths:
-----------
trunk/htdocs/engine/languages/es.po
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/be-tarask.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/be-tarask.po 2011-08-11 10:14:57 UTC (rev 2503)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/be-tarask.po 2011-08-15 11:37:43 UTC (rev 2504)
@@ -15,13 +15,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 09:33:02+0000\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-07-01 09:32:25+0000\n"
-"Language-Team: Belarusian (Taraškievica orthography) <http://translatewiki.net/wiki/Portal:be-tarask>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 11:33:24+0000\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-08-15 11:32:03+0000\n"
+"Language-Team: Belarusian (Taraškievica orthography) <//translatewiki.net/wiki/Portal:be-tarask>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r91251); Translate extension (2011-06-24)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94499); Translate extension (2011-07-09)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: be-tarask\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -55,7 +55,7 @@
#: translations\index.php:9
#, c-format
msgid "We now use <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, a localisation platform, to translate NOCC:"
-msgstr ""
+msgstr "Цяпер для перакладу NOCC мы выкарыстоўваем плятформу лякалізацыі <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>:"
#: index.php:29
#: download\index.php:22
@@ -91,7 +91,7 @@
#: index.php:24
#, c-format
msgid "NOCC needs you!"
-msgstr ""
+msgstr "NOCC патрабуе Вашай дапамогі!"
#: screenshots\index.php:12
#: screenshots\index.php:20
@@ -128,7 +128,7 @@
#: index.php:25
#, c-format
msgid "The source code from NOCC is old and dusty. <a href=\"%s\">Helps us</a> to make NOCC fit for the future."
-msgstr ""
+msgstr "Крынічны код NOCC зьяўляецца састарэлым. <a href=\"%s\">Дапамажыце нам</a> падрыхтаваць NOCC для будучыні."
#: license.php:27
#, c-format
@@ -151,7 +151,7 @@
#: download\index.php:9
#, c-format
msgid "Download the current NOCC version <strong>%1$s</strong> which was released on <strong>%2$s</strong>:"
-msgstr ""
+msgstr "Загрузіць цяперашнюю вэрсію NOCC <strong>%1$s</strong>, якая была выдадзеная <strong>%2$s</strong>:"
#: 404.php:12
#, c-format
@@ -595,7 +595,7 @@
#: translations\translations.inc:59
#, c-format
msgid "Y-m-d"
-msgstr "Г-м-дз"
+msgstr "d m Y"
#: docs\index.php:14
#: engine\page.inc:207
@@ -613,7 +613,7 @@
#: index.php:42
#, c-format
msgid "View all news…"
-msgstr "Праглядзець усе news…"
+msgstr "Паказаць усе навіны…"
#: license.php:33
#, c-format
@@ -623,27 +623,27 @@
#: engine\page.inc:216
#, c-format
msgid "Bug Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Сачэньне за памылкамі"
#: index.php:22
#, c-format
msgid "Distributed under <a href=\"%s\">Open Source</a> license."
-msgstr ""
+msgstr "Распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі <a href=\"%s\">з адкрытым кодам</a>."
#: index.php:55
#: download\index.php:40
#, c-format
msgid "View all file releases…"
-msgstr ""
+msgstr "Праглядзець усе файлы выпускаў…"
#: download\index.php:12
#: engine\page.inc:210
#, c-format
msgid "Gz file format"
-msgstr ""
+msgstr "Фармат Gz-файла"
#: docs\index.php:9
#, c-format
msgid "The <a href=\"%s\">change log</a> is a list of changes in the last NOCC releases."
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%s\">Журнал зьменаў</a> — сьпіс зьменаў у апошніх выпусках NOCC."
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/br.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/br.po 2011-08-11 10:14:57 UTC (rev 2503)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/br.po 2011-08-15 11:37:43 UTC (rev 2504)
@@ -15,13 +15,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 09:33:02+0000\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-07-01 09:32:25+0000\n"
-"Language-Team: Breton <http://translatewiki.net/wiki/Portal:br>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 11:33:24+0000\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-08-15 11:32:03+0000\n"
+"Language-Team: Breton <//translatewiki.net/wiki/Portal:br>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r91251); Translate extension (2011-06-24)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94499); Translate extension (2011-07-09)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: br\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -55,7 +55,7 @@
#: translations\index.php:9
#, c-format
msgid "We now use <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, a localisation platform, to translate NOCC:"
-msgstr ""
+msgstr "Ober a reomp bremañ gant <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, ar savenn lec'helaat evit treiñ NOCC :"
#: index.php:29
#: download\index.php:22
@@ -91,7 +91,7 @@
#: index.php:24
#, c-format
msgid "NOCC needs you!"
-msgstr ""
+msgstr "NOCC en deus ezhomm ouzhoc'h !"
#: screenshots\index.php:12
#: screenshots\index.php:20
@@ -128,7 +128,7 @@
#: index.php:25
#, c-format
msgid "The source code from NOCC is old and dusty. <a href=\"%s\">Helps us</a> to make NOCC fit for the future."
-msgstr ""
+msgstr "Gwall gozh ha truilhek eo kod tarzh NOCC. <a href=\"%s\">Hor skoazellit</a> da brientiñ NOCC evit an dazont."
#: license.php:27
#, c-format
@@ -151,7 +151,7 @@
#: download\index.php:9
#, c-format
msgid "Download the current NOCC version <strong>%1$s</strong> which was released on <strong>%2$s</strong>:"
-msgstr ""
+msgstr "Pellgargañ stumm red NOCC <strong>%1$s</strong> zo bet embannet d'an <strong>%2$s</strong> :"
#: 404.php:12
#, c-format
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/cy.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/cy.po 2011-08-11 10:14:57 UTC (rev 2503)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/cy.po 2011-08-15 11:37:43 UTC (rev 2504)
@@ -15,13 +15,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 09:33:03+0000\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-07-01 09:32:25+0000\n"
-"Language-Team: Welsh <http://translatewiki.net/wiki/Portal:cy>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 11:33:24+0000\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-08-15 11:32:03+0000\n"
+"Language-Team: Welsh <//translatewiki.net/wiki/Portal:cy>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r91251); Translate extension (2011-06-24)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94499); Translate extension (2011-07-09)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: cy\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n == 0) ? 0 : ( (n == 1) ? 1 : ( (n == 2) ? 2 : ( (n == 3) ? 3 : ( (n == 6) ? 4 : 5 ) ) ) );\n"
@@ -55,7 +55,7 @@
#: translations\index.php:9
#, c-format
msgid "We now use <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, a localisation platform, to translate NOCC:"
-msgstr ""
+msgstr "Rydym yn defnyddio'r platfform lleoleiddio <a href=\"%s\">translatewiki.net</a> i gyfieithu NOCC:"
#: index.php:29
#: download\index.php:22
@@ -91,7 +91,7 @@
#: index.php:24
#, c-format
msgid "NOCC needs you!"
-msgstr ""
+msgstr "Mae ar NOCC eich angen!"
#: screenshots\index.php:12
#: screenshots\index.php:20
@@ -151,7 +151,7 @@
#: download\index.php:9
#, c-format
msgid "Download the current NOCC version <strong>%1$s</strong> which was released on <strong>%2$s</strong>:"
-msgstr ""
+msgstr "Islwytho'r fersiwn cyfredol o NOCC, fersiwn <strong>%1$s</strong>, a gyhoeddwyd ar <strong>%2$s</strong>:"
#: 404.php:12
#, c-format
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/de.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/de.po 2011-08-11 10:14:57 UTC (rev 2503)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/de.po 2011-08-15 11:37:43 UTC (rev 2504)
@@ -14,18 +14,18 @@
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-24 19:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 09:33:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 11:33:24+0000\n"
"Last-Translator: Tim Gerundt <ti...@ge...>\n"
-"Language-Team: German <http://translatewiki.net/wiki/Portal:de>\n"
+"Language-Team: German <//translatewiki.net/wiki/Portal:de>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-07-01 09:32:25+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r91251); Translate extension (2011-06-24)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-08-15 11:32:03+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94499); Translate extension (2011-07-09)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: de\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Added: trunk/htdocs/engine/languages/es.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/es.po (rev 0)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/es.po 2011-08-15 11:37:43 UTC (rev 2504)
@@ -0,0 +1,649 @@
+# Translation of NOCC - Site to Spanish (Español)
+# Exported from translatewiki.net
+#
+# Author: Fitoschido
+# Author: Od1n
+# --
+# This file is part of NOCC <http://nocc.sf.net/>
+# Released under the "GNU General Public License"
+#
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with NOCC. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+""
+"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 11:33:24+0000\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-08-15 11:32:03+0000\n"
+"Language-Team: Spanish <//translatewiki.net/wiki/Portal:es>\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94499); Translate extension (2011-07-09)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: es\n"
+"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: 404.php:13
+#, c-format
+msgid "This site has recently undergone a major re-working, so that might explain why you got this page instead."
+msgstr ""
+
+#: docs\changelog.php:28
+#, c-format
+msgid "The change log is currently not available..."
+msgstr ""
+
+#: index.php:26
+#: download\index.php:19
+#, c-format
+msgid "Requirements"
+msgstr ""
+
+#: engine\page.inc:218
+#, c-format
+msgid "Patches"
+msgstr "Parches"
+
+#: license.php:28
+#, c-format
+msgid "Open Source Software"
+msgstr "Software de código abierto"
+
+#: translations\index.php:9
+#, c-format
+msgid "We now use <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, a localisation platform, to translate NOCC:"
+msgstr "Ahora usamos <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, una plataforma de regionalización, para traducir NOCC:"
+
+#: index.php:29
+#: download\index.php:22
+#, c-format
+msgid "<a href=\"%s\">c-client</a> library (compiled with PHP or as module)"
+msgstr "Biblioteca <a href=\"%s\">c-client</a> (compilada con PHP o como módulo)"
+
+#: 404.php:26
+#, c-format
+msgid "<a href=\"%s\">Download</a>?"
+msgstr "<a href=\"%s\">Descargar</a>?"
+
+#: translations\index.php:14
+#, c-format
+msgid "Translate"
+msgstr "Traducir"
+
+#: team.php:12
+#, c-format
+msgid "Theme improvements"
+msgstr "Mekoras en temas"
+
+#: license.php:34
+#, c-format
+msgid "Enhanced HTML entity decode function"
+msgstr ""
+
+#: team.php:30
+#, c-format
+msgid "Generous users have contributed various <a href=\"%s\">language translations</a> to NOCC."
+msgstr ""
+
+#: index.php:24
+#, c-format
+msgid "NOCC needs you!"
+msgstr ""
+
+#: screenshots\index.php:12
+#: screenshots\index.php:20
+#: screenshots\index.php:28
+#, c-format
+msgid "Writing an e-mail"
+msgstr ""
+
+#: team.php:21
+#, c-format
+msgid "Inactive/Past Developers"
+msgstr ""
+
+#: screenshots\index.php:29
+#, c-format
+msgid "Viewing e-mail with attachment"
+msgstr ""
+
+#: 404.php:23
+#, c-format
+msgid "<a href=\"%s\">Supported</a>?"
+msgstr ""
+
+#: index.php:20
+#, c-format
+msgid "Use no frames and XHTML 1.0 for maximum compatibility with any browser (even text browsers)."
+msgstr ""
+
+#: 404.php:19
+#, c-format
+msgid "<a href=\"%s\">Documentation</a>?"
+msgstr ""
+
+#: index.php:25
+#, c-format
+msgid "The source code from NOCC is old and dusty. <a href=\"%s\">Helps us</a> to make NOCC fit for the future."
+msgstr ""
+
+#: license.php:27
+#, c-format
+msgid "GNU General Public License v2.0"
+msgstr ""
+
+#: docs\changelog.php:5
+#: docs\changelog.php:6
+#: docs\index.php:8
+#: engine\page.inc:205
+#, c-format
+msgid "Changelog"
+msgstr ""
+
+#: engine\page.inc:220
+#, c-format
+msgid "Mailing Lists"
+msgstr ""
+
+#: download\index.php:9
+#, c-format
+msgid "Download the current NOCC version <strong>%1$s</strong> which was released on <strong>%2$s</strong>:"
+msgstr ""
+
+#: 404.php:12
+#, c-format
+msgid "For some reason (mis-typed URL, faulty referral from another site, out-of-date search engine listing or we simply deleted a file) the page you were looking for could not be found."
+msgstr ""
+
+#: 404.php:21
+#, c-format
+msgid "<a href=\"%s\">Changelog</a>?"
+msgstr ""
+
+#: engine\page.inc:81
+#, c-format
+msgid "NOCC - Host your own Webmail Client"
+msgstr ""
+
+#: translations\translations.inc:64
+#, c-format
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
+#: license.php:8
+#, c-format
+msgid "NOCC is <a href=\"%1$s\">Open Source</a> software under the <a href=\"%2$s\">GNU General Public License</a>."
+msgstr ""
+
+#: engine\page.inc:78
+#, c-format
+msgid "NOCC Webmail"
+msgstr ""
+
+#: license.php:24
+#, c-format
+msgid "Links"
+msgstr "Enlaces"
+
+#: index.php:15
+#, c-format
+msgid "Easy installation since no database needed."
+msgstr ""
+
+#: 404.php:27
+#, c-format
+msgid "<a href=\"%s\">Translations</a>?"
+msgstr ""
+
+#: translations\index.php:13
+#, c-format
+msgid "Statistics"
+msgstr "Estadísticas"
+
+#: download\snapshot.php:8
+#, c-format
+msgid "You can use the <a href=\"%s\">SVN browser</a> to download the current version of the NOCC source code:"
+msgstr ""
+
+#: index.php:30
+#: download\index.php:23
+#, c-format
+msgid "<a href=\"%s\">iconv</a> library (compiled with PHP or as module)"
+msgstr ""
+
+#: team.php:18
+#, c-format
+msgid "Translation updates"
+msgstr "Actualizaciones de traducción"
+
+#: index.php:28
+#: download\index.php:21
+#, c-format
+msgid "<a href=\"%s\">PHP</a> 5.0.0 or newer"
+msgstr "<a href=\"%s\">PHP</a> 5.0.0 o más reciente"
+
+#: 404.php:15
+#, c-format
+msgid "Were you looking for..."
+msgstr ""
+
+#: 404.php:11
+#, c-format
+msgid "Page Not Found..."
+msgstr "Página no encontrada..."
+
+#: engine\page.inc:201
+#: translations\index.php:6
+#: translations\index.php:7
+#, c-format
+msgid "Translations"
+msgstr "Traducciones"
+
+#: engine\page.inc:215
+#: translations\index.php:12
+#, c-format
+msgid "Project Page"
+msgstr "Página del proyecto"
+
+#: screenshots\index.php:26
+#: screenshots\index.php:27
+#: screenshots\index.php:28
+#: screenshots\index.php:29
+#, c-format
+msgid "(IE, english)"
+msgstr "(IE, inglés)"
+
+#: index.php:18
+#, c-format
+msgid "<a href=\"%s\">Multi-language</a> support."
+msgstr ""
+
+#: download\index.php:13
+#: engine\page.inc:211
+#, c-format
+msgid "Zip file format"
+msgstr ""
+
+#: download\snapshot.php:27
+#, c-format
+msgid "You can also use a Subversion client to checkout the <em>main development line</em> from NOCC:"
+msgstr ""
+
+#: docs\index.php:5
+#: docs\index.php:6
+#: engine\page.inc:204
+#, c-format
+msgid "Documentation"
+msgstr "Documentación"
+
+#: index.php:8
+#: index.php:33
+#, c-format
+msgid "Project News"
+msgstr ""
+
+#: engine\page.inc:219
+#, c-format
+msgid "Support Requests"
+msgstr ""
+
+#: index.php:17
+#, c-format
+msgid "Sending mails over local sendmail installation or external SMTP servers."
+msgstr ""
+
+#: 404.php:22
+#, c-format
+msgid "<a href=\"%s\">FAQ</a>?"
+msgstr ""
+
+#: license.php:31
+#, c-format
+msgid "More Used Licenses"
+msgstr ""
+
+#: docs\index.php:15
+#, c-format
+msgid "The <a href=\"%s\">developer help</a> contains much information about the NOCC development."
+msgstr ""
+
+#: screenshots\index.php:13
+#: screenshots\index.php:21
+#, c-format
+msgid "Viewing an e-mail"
+msgstr "Visualizando un correo"
+
+#: screenshots\index.php:18
+#: screenshots\index.php:19
+#: screenshots\index.php:20
+#: screenshots\index.php:21
+#: screenshots\index.php:22
+#, c-format
+msgid "(Firefox, english)"
+msgstr "(Firefox, inglés)"
+
+#: engine\page.inc:217
+#, c-format
+msgid "Feature Requests"
+msgstr ""
+
+#: download\index.php:26
+#: download\snapshot.php:6
+#: download\snapshot.php:7
+#: engine\page.inc:213
+#, c-format
+msgid "SVN Snapshot"
+msgstr ""
+
+#: download\index.php:7
+#: download\index.php:8
+#: engine\page.inc:209
+#, c-format
+msgid "Download"
+msgstr "Descargar"
+
+#: engine\page.inc:198
+#, c-format
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: engine\page.inc:200
+#: screenshots\index.php:5
+#: screenshots\index.php:6
+#, c-format
+msgid "Screenshots"
+msgstr ""
+
+#: team.php:8
+#, c-format
+msgid "Active Developers"
+msgstr ""
+
+#: docs\index.php:12
+#, c-format
+msgid "Read <a href=\"%s\">frequently asked questions</a> about NOCC."
+msgstr ""
+
+#: download\index.php:17
+#, c-format
+msgid "See the <a href=\"%s\">changelog</a> for a list of changes in the release."
+msgstr ""
+
+#: index.php:9
+#: index.php:45
+#: download\index.php:6
+#: download\index.php:30
+#, c-format
+msgid "Project File Releases"
+msgstr ""
+
+#: 404.php:9
+#, c-format
+msgid "Error 404 (Page Not Found)"
+msgstr "Error 404 (página no encontrada)"
+
+#: translations\translations.inc:63
+#, c-format
+msgid "Graph"
+msgstr "Gráfico"
+
+#: translations\translations.inc:44
+#: translations\translations.inc:65
+#: translations\translations.inc:92
+#, c-format
+msgid "Translated"
+msgstr "Traducido"
+
+#: translations\index.php:18
+#, c-format
+msgid "Current Status (SVN version)"
+msgstr "Estado actual (versión SVN)"
+
+#: team.php:11
+#, c-format
+msgid "Project Manager"
+msgstr ""
+
+#: license.php:26
+#, c-format
+msgid "The Open Source Definition"
+msgstr ""
+
+#: team.php:13
+#, c-format
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#: download\index.php:14
+#: engine\page.inc:212
+#, c-format
+msgid "7z file format"
+msgstr "Formato de archivo 7z"
+
+#: screenshots\index.php:14
+#: screenshots\index.php:22
+#, c-format
+msgid "Preferences window"
+msgstr "Ventana de preferencias"
+
+#: download\snapshot.php:26
+#, c-format
+msgid "Repository"
+msgstr "Repositorio"
+
+#: index.php:21
+#, c-format
+msgid "Works on Windows, Linux, Unix and Mac OS."
+msgstr "Funciona en Windows, Linux, Unix y Mac OS."
+
+#: download\snapshot.php:15
+#, c-format
+msgid "Recent Activity"
+msgstr "Actividad reciente"
+
+#: docs\faq.php:22
+#, c-format
+msgid "The FAQ is currently not available..."
+msgstr ""
+
+#: index.php:16
+#, c-format
+msgid "Can connect to IMAP and POP3 servers."
+msgstr ""
+
+#: screenshots\index.php:10
+#: screenshots\index.php:18
+#: screenshots\index.php:26
+#, c-format
+msgid "Login window"
+msgstr ""
+
+#: translations\translations.inc:62
+#, c-format
+msgid "Language"
+msgstr "Idioma"
+
+#: translations\index.php:15
+#, c-format
+msgid "Recent Changes"
+msgstr ""
+
+#: license.php:34
+#, c-format
+msgid "PHP License v3.0"
+msgstr ""
+
+#: team.php:29
+#, c-format
+msgid "Translators"
+msgstr "Traductores"
+
+#: translations\translations.inc:59
+#, c-format
+msgid "Status from <strong>%s</strong>:"
+msgstr ""
+
+#: license.php:35
+#, c-format
+msgid "Creative Commons Attribution 2.5 License"
+msgstr ""
+
+#: license.php:35
+#, c-format
+msgid "Silk Icons"
+msgstr ""
+
+#: index.php:6
+#, c-format
+msgid "Fast, extensible multi-user Webmail (POP3,IMAP) client."
+msgstr ""
+
+#: index.php:13
+#, c-format
+msgid "Features"
+msgstr ""
+
+#: screenshots\index.php:11
+#: screenshots\index.php:19
+#: screenshots\index.php:27
+#, c-format
+msgid "Inbox window"
+msgstr ""
+
+#: index.php:12
+#, c-format
+msgid "NOCC is a webmail client written in <a href=\"%s\">PHP</a>. It provides webmail access to IMAP and POP3 accounts."
+msgstr ""
+
+#: index.php:7
+#, c-format
+msgid "nocc, webmail, php, pop3, imap, smtp, multiuser"
+msgstr ""
+
+#: download\index.php:27
+#, c-format
+msgid "You can also test the current developer version by using a <a href=\"%s\">SVN Snapshot</a>."
+msgstr ""
+
+#: engine\page.inc:221
+#, c-format
+msgid "Forums"
+msgstr "Foros"
+
+#: docs\index.php:14
+#: engine\page.inc:207
+#, c-format
+msgid "Developer Help"
+msgstr "Ayuda de desarrollador"
+
+#: docs\faq.php:6
+#: docs\index.php:11
+#: engine\page.inc:206
+#, c-format
+msgid "Frequently Asked Questions"
+msgstr "Preguntas más frecuentes"
+
+#: license.php:33
+#, c-format
+msgid "CKEditor"
+msgstr "CKEditor"
+
+#: license.php:10
+#, c-format
+msgid "GNU General Public License"
+msgstr "Licencia Pública General de GNU"
+
+#: translations\translations.inc:46
+#: translations\translations.inc:66
+#: translations\translations.inc:93
+#, c-format
+msgid "Untranslated"
+msgstr "Sin traducir"
+
+#: index.php:19
+#, c-format
+msgid "You can change all the colors and fonts easily with “themes”."
+msgstr "Puede modificar todos los colores y tipografías fácilmente con «temas»."
+
+#: translations\index.php:11
+#, c-format
+msgid "Homepage"
+msgstr "Página principal"
+
+#: team.php:5
+#: team.php:6
+#: engine\page.inc:199
+#, c-format
+msgid "Development Team"
+msgstr "Equipo de desarrollo"
+
+#: 404.php:18
+#, c-format
+msgid "<a href=\"%s\">Screenshots</a>?"
+msgstr "<a href=\"%s\">Capturas de pantalla</a>?"
+
+#: docs\faq.php:5
+#: docs\index.php:11
+#: engine\page.inc:206
+#, c-format
+msgid "FAQ"
+msgstr "P+F"
+
+#: translations\translations.inc:59
+#, c-format
+msgid "Y-m-d"
+msgstr "d-m-Y"
+
+#: docs\index.php:14
+#: engine\page.inc:207
+#, c-format
+msgid "NOCC Developer Help"
+msgstr "Ayuda del desarrollador de NOCC"
+
+#: license.php:5
+#: license.php:6
+#: engine\page.inc:202
+#, c-format
+msgid "License"
+msgstr "Licencia"
+
+#: index.php:42
+#, c-format
+msgid "View all news…"
+msgstr "Ver todas las noticias…"
+
+#: license.php:33
+#, c-format
+msgid "GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later"
+msgstr ""
+
+#: engine\page.inc:216
+#, c-format
+msgid "Bug Tracking"
+msgstr "Seguimiento de errores"
+
+#: index.php:22
+#, c-format
+msgid "Distributed under <a href=\"%s\">Open Source</a> license."
+msgstr "Distribuido bajo una licencia de <a href=\"%s\">código abierto</a>."
+
+#: index.php:55
+#: download\index.php:40
+#, c-format
+msgid "View all file releases…"
+msgstr ""
+
+#: download\index.php:12
+#: engine\page.inc:210
+#, c-format
+msgid "Gz file format"
+msgstr ""
+
+#: docs\index.php:9
+#, c-format
+msgid "The <a href=\"%s\">change log</a> is a list of changes in the last NOCC releases."
+msgstr ""
+
Property changes on: trunk/htdocs/engine/languages/es.po
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
+ Id
Added: svn:eol-style
+ native
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/fi.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/fi.po 2011-08-11 10:14:57 UTC (rev 2503)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/fi.po 2011-08-15 11:37:43 UTC (rev 2504)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 09:33:03+0000\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-07-01 09:32:25+0000\n"
-"Language-Team: Finnish <http://translatewiki.net/wiki/Portal:fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 11:33:24+0000\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-08-15 11:32:03+0000\n"
+"Language-Team: Finnish <//translatewiki.net/wiki/Portal:fi>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r91251); Translate extension (2011-06-24)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94499); Translate extension (2011-07-09)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: fi\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/fr.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/fr.po 2011-08-11 10:14:57 UTC (rev 2503)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/fr.po 2011-08-15 11:37:43 UTC (rev 2504)
@@ -15,13 +15,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 09:33:03+0000\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-07-01 09:32:25+0000\n"
-"Language-Team: French <http://translatewiki.net/wiki/Portal:fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 11:33:24+0000\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-08-15 11:32:03+0000\n"
+"Language-Team: French <//translatewiki.net/wiki/Portal:fr>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r91251); Translate extension (2011-06-24)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94499); Translate extension (2011-07-09)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: fr\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -55,7 +55,7 @@
#: translations\index.php:9
#, c-format
msgid "We now use <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, a localisation platform, to translate NOCC:"
-msgstr ""
+msgstr "Nous utilisons maintenant <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, une plate-forme de localisation, pour traduire NOCC :"
#: index.php:29
#: download\index.php:22
@@ -91,7 +91,7 @@
#: index.php:24
#, c-format
msgid "NOCC needs you!"
-msgstr ""
+msgstr "NOCC a besoin de vous !"
#: screenshots\index.php:12
#: screenshots\index.php:20
@@ -128,7 +128,7 @@
#: index.php:25
#, c-format
msgid "The source code from NOCC is old and dusty. <a href=\"%s\">Helps us</a> to make NOCC fit for the future."
-msgstr ""
+msgstr "Le code source de NOCC est vieux et poussiéreux. <a href=\"%s\">Aidez-nous</a> à rendre NOCC prêt pour l’avenir."
#: license.php:27
#, c-format
@@ -151,7 +151,7 @@
#: download\index.php:9
#, c-format
msgid "Download the current NOCC version <strong>%1$s</strong> which was released on <strong>%2$s</strong>:"
-msgstr ""
+msgstr "Télécharger la version actuelle de NOCC, <strong>%1$s</strong>, qui a été publiée le <strong>%2$s</strong> :"
#: 404.php:12
#, c-format
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/gl.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/gl.po 2011-08-11 10:14:57 UTC (rev 2503)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/gl.po 2011-08-15 11:37:43 UTC (rev 2504)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 09:33:03+0000\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-07-01 09:32:25+0000\n"
-"Language-Team: Galician <http://translatewiki.net/wiki/Portal:gl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 11:33:24+0000\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-08-15 11:32:03+0000\n"
+"Language-Team: Galician <//translatewiki.net/wiki/Portal:gl>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r91251); Translate extension (2011-06-24)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94499); Translate extension (2011-07-09)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: gl\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -54,7 +54,7 @@
#: translations\index.php:9
#, c-format
msgid "We now use <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, a localisation platform, to translate NOCC:"
-msgstr ""
+msgstr "Empregamos <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, unha plataforma de localización, para traducir NOCC:"
#: index.php:29
#: download\index.php:22
@@ -90,7 +90,7 @@
#: index.php:24
#, c-format
msgid "NOCC needs you!"
-msgstr ""
+msgstr "NOCC necesítao!"
#: screenshots\index.php:12
#: screenshots\index.php:20
@@ -127,7 +127,7 @@
#: index.php:25
#, c-format
msgid "The source code from NOCC is old and dusty. <a href=\"%s\">Helps us</a> to make NOCC fit for the future."
-msgstr ""
+msgstr "O código fonte do NOCC é vello e está cheo de po. <a href=\"%s\">Axúdenos</a> a facer NOCC lixeiro para o futuro."
#: license.php:27
#, c-format
@@ -150,7 +150,7 @@
#: download\index.php:9
#, c-format
msgid "Download the current NOCC version <strong>%1$s</strong> which was released on <strong>%2$s</strong>:"
-msgstr ""
+msgstr "Descargar a versión actual de NOCC <strong>%1$s</strong>, publicada o <strong>%2$s</strong>:"
#: 404.php:12
#, c-format
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/hu.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/hu.po 2011-08-11 10:14:57 UTC (rev 2503)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/hu.po 2011-08-15 11:37:43 UTC (rev 2504)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 09:33:03+0000\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-07-01 09:32:25+0000\n"
-"Language-Team: Hungarian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 11:33:24+0000\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-08-15 11:32:03+0000\n"
+"Language-Team: Hungarian <//translatewiki.net/wiki/Portal:hu>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r91251); Translate extension (2011-06-24)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94499); Translate extension (2011-07-09)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: hu\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/ia.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/ia.po 2011-08-11 10:14:57 UTC (rev 2503)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/ia.po 2011-08-15 11:37:43 UTC (rev 2504)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 09:33:03+0000\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-07-01 09:32:25+0000\n"
-"Language-Team: Interlingua <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ia>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 11:33:24+0000\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-08-15 11:32:03+0000\n"
+"Language-Team: Interlingua <//translatewiki.net/wiki/Portal:ia>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r91251); Translate extension (2011-06-24)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94499); Translate extension (2011-07-09)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: ia\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -54,7 +54,7 @@
#: translations\index.php:9
#, c-format
msgid "We now use <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, a localisation platform, to translate NOCC:"
-msgstr ""
+msgstr "Nos usa ora <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, un platteforma de localisation, pro traducer NOCC:"
#: index.php:29
#: download\index.php:22
@@ -90,7 +90,7 @@
#: index.php:24
#, c-format
msgid "NOCC needs you!"
-msgstr ""
+msgstr "NOCC ha besonio de te!"
#: screenshots\index.php:12
#: screenshots\index.php:20
@@ -127,7 +127,7 @@
#: index.php:25
#, c-format
msgid "The source code from NOCC is old and dusty. <a href=\"%s\">Helps us</a> to make NOCC fit for the future."
-msgstr ""
+msgstr "Le codice fonte de NOCC es vetule e obsolescente. <a href=\"%s\">Adjuta nos</a> a preparar NOCC pro le futuro."
#: license.php:27
#, c-format
@@ -150,7 +150,7 @@
#: download\index.php:9
#, c-format
msgid "Download the current NOCC version <strong>%1$s</strong> which was released on <strong>%2$s</strong>:"
-msgstr ""
+msgstr "Discargar le version actual de NOCC, <strong>%1$s</strong>, editate le <strong>%2$s</strong>:"
#: 404.php:12
#, c-format
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/it.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/it.po 2011-08-11 10:14:57 UTC (rev 2503)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/it.po 2011-08-15 11:37:43 UTC (rev 2504)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 09:33:03+0000\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-07-01 09:32:25+0000\n"
-"Language-Team: Italian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 11:33:24+0000\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-08-15 11:32:03+0000\n"
+"Language-Team: Italian <//translatewiki.net/wiki/Portal:it>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r91251); Translate extension (2011-06-24)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94499); Translate extension (2011-07-09)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: it\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/ksh.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/ksh.po 2011-08-11 10:14:57 UTC (rev 2503)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/ksh.po 2011-08-15 11:37:43 UTC (rev 2504)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 09:33:03+0000\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-07-01 09:32:25+0000\n"
-"Language-Team: Colognian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ksh>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 11:33:24+0000\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-08-15 11:32:03+0000\n"
+"Language-Team: Colognian <//translatewiki.net/wiki/Portal:ksh>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r91251); Translate extension (2011-06-24)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94499); Translate extension (2011-07-09)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: ksh\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -54,7 +54,7 @@
#: translations\index.php:9
#, c-format
msgid "We now use <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, a localisation platform, to translate NOCC:"
-msgstr ""
+msgstr "Öm et <i lang=\"en\">NOCC</i> ze övversäze, donn mer jäz <a href=\"%s\">translatewiki.net</a> enshpanne, en Webẞait för Projramme op Shprooche un Kultuure aanzapaße."
#: index.php:29
#: download\index.php:22
@@ -90,7 +90,7 @@
#: index.php:24
#, c-format
msgid "NOCC needs you!"
-msgstr ""
+msgstr "NOCC bruch Desch!"
#: screenshots\index.php:12
#: screenshots\index.php:20
@@ -127,7 +127,7 @@
#: index.php:25
#, c-format
msgid "The source code from NOCC is old and dusty. <a href=\"%s\">Helps us</a> to make NOCC fit for the future."
-msgstr ""
+msgstr "De Projrammquälle vum NOCC sin jet ahl un enjeschtöb, <a href=\"%s\">Donn ons methällefe</a>, et NOCC fit för de Zohkunnf ze maache."
#: license.php:27
#, c-format
@@ -150,7 +150,7 @@
#: download\index.php:9
#, c-format
msgid "Download the current NOCC version <strong>%1$s</strong> which was released on <strong>%2$s</strong>:"
-msgstr ""
+msgstr "Donn de neuste Version <strong>%1$s</strong> vum <strong>%2$s</strong> vun NOCC eronger laade:"
#: 404.php:12
#, c-format
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/mk.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/mk.po 2011-08-11 10:14:57 UTC (rev 2503)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/mk.po 2011-08-15 11:37:43 UTC (rev 2504)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 09:33:03+0000\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-07-01 09:32:25+0000\n"
-"Language-Team: Macedonian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:mk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 11:33:25+0000\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-08-15 11:32:03+0000\n"
+"Language-Team: Macedonian <//translatewiki.net/wiki/Portal:mk>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r91251); Translate extension (2011-06-24)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94499); Translate extension (2011-07-09)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: mk\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n%10 == 1) ? 0 : 1;\n"
@@ -54,7 +54,7 @@
#: translations\index.php:9
#, c-format
msgid "We now use <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, a localisation platform, to translate NOCC:"
-msgstr ""
+msgstr "Сега NOCC се преведува преку локализационата подлога <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>:"
#: index.php:29
#: download\index.php:22
@@ -90,7 +90,7 @@
#: index.php:24
#, c-format
msgid "NOCC needs you!"
-msgstr ""
+msgstr "Помогнете му на NOCC!"
#: screenshots\index.php:12
#: screenshots\index.php:20
@@ -127,7 +127,7 @@
#: index.php:25
#, c-format
msgid "The source code from NOCC is old and dusty. <a href=\"%s\">Helps us</a> to make NOCC fit for the future."
-msgstr ""
+msgstr "Изворниот код на NOCC е стар и прашлив. <a href=\"%s\">Помогнете ни</a> да го оспособиме NOCC за иднината."
#: license.php:27
#, c-format
@@ -150,7 +150,7 @@
#: download\index.php:9
#, c-format
msgid "Download the current NOCC version <strong>%1$s</strong> which was released on <strong>%2$s</strong>:"
-msgstr ""
+msgstr "Преземете ја тековната верзија на NOCC <strong>%1$s</strong>, издадена на <strong>%2$s</strong>::"
#: 404.php:12
#, c-format
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/ms.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/ms.po 2011-08-11 10:14:57 UTC (rev 2503)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/ms.po 2011-08-15 11:37:43 UTC (rev 2504)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 09:33:03+0000\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-07-01 09:32:25+0000\n"
-"Language-Team: Malay <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ms>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 11:33:25+0000\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-08-15 11:32:03+0000\n"
+"Language-Team: Malay <//translatewiki.net/wiki/Portal:ms>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r91251); Translate extension (2011-06-24)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94499); Translate extension (2011-07-09)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: ms\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -54,7 +54,7 @@
#: translations\index.php:9
#, c-format
msgid "We now use <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, a localisation platform, to translate NOCC:"
-msgstr ""
+msgstr "Kini, kami menggunakan platform penterjemahan <a href=\"%s\">translatewiki.net</a> untuk menterjemah NOCC:"
#: index.php:29
#: download\index.php:22
@@ -90,7 +90,7 @@
#: index.php:24
#, c-format
msgid "NOCC needs you!"
-msgstr ""
+msgstr "NOCC memerlukan anda!"
#: screenshots\index.php:12
#: screenshots\index.php:20
@@ -127,7 +127,7 @@
#: index.php:25
#, c-format
msgid "The source code from NOCC is old and dusty. <a href=\"%s\">Helps us</a> to make NOCC fit for the future."
-msgstr ""
+msgstr "Kod sumber dari NOCC sudah agak lama. <a href=\"%s\">Bantu kami</a> perbaiki NOCC demi masa depan."
#: license.php:27
#, c-format
@@ -150,7 +150,7 @@
#: download\index.php:9
#, c-format
msgid "Download the current NOCC version <strong>%1$s</strong> which was released on <strong>%2$s</strong>:"
-msgstr ""
+msgstr "Muat turun versi NOCC terkini <strong>%1$s</strong> yang dikeluarkan pada <strong>%2$s</strong>:"
#: 404.php:12
#, c-format
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/nb.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/nb.po 2011-08-11 10:14:57 UTC (rev 2503)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/nb.po 2011-08-15 11:37:43 UTC (rev 2504)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 09:33:03+0000\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-07-01 09:32:25+0000\n"
-"Language-Team: Norwegian (bokmål) <http://translatewiki.net/wiki/Portal:no>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 11:33:25+0000\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-08-15 11:32:03+0000\n"
+"Language-Team: Norwegian (bokmål) <//translatewiki.net/wiki/Portal:no>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r91251); Translate extension (2011-06-24)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94499); Translate extension (2011-07-09)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: no\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -54,7 +54,7 @@
#: translations\index.php:9
#, c-format
msgid "We now use <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, a localisation platform, to translate NOCC:"
-msgstr ""
+msgstr "Vi bruker nå <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, en lokaliseringsplattform, for å oversette NOCC:"
#: index.php:29
#: download\index.php:22
@@ -90,7 +90,7 @@
#: index.php:24
#, c-format
msgid "NOCC needs you!"
-msgstr ""
+msgstr "NOCC trenger deg!"
#: screenshots\index.php:12
#: screenshots\index.php:20
@@ -127,7 +127,7 @@
#: index.php:25
#, c-format
msgid "The source code from NOCC is old and dusty. <a href=\"%s\">Helps us</a> to make NOCC fit for the future."
-msgstr ""
+msgstr "Kildekoden til NOCC er gammel og støvete. <a href=\"%s\">Hjelp oss</a> å gjøre NOCC klar for fremtiden."
#: license.php:27
#, c-format
@@ -150,7 +150,7 @@
#: download\index.php:9
#, c-format
msgid "Download the current NOCC version <strong>%1$s</strong> which was released on <strong>%2$s</strong>:"
-msgstr ""
+msgstr "Last ned den gjeldende NOCC-versjonen <strong>%1$s</strong> som ble gitt ut <strong>%2$s</strong>:"
#: 404.php:12
#, c-format
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/nl.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/nl.po 2011-08-11 10:14:57 UTC (rev 2503)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/nl.po 2011-08-15 11:37:43 UTC (rev 2504)
@@ -3,6 +3,7 @@
#
# Author: McDutchie
# Author: Siebrand
+# Author: Tjcool007
# --
# This file is part of NOCC <http://nocc.sf.net/>
# Released under the "GNU General Public License"
@@ -15,13 +16,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 09:33:03+0000\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-07-01 09:32:25+0000\n"
-"Language-Team: Dutch <http://translatewiki.net/wiki/Portal:nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 11:33:25+0000\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-08-15 11:32:03+0000\n"
+"Language-Team: Dutch <//translatewiki.net/wiki/Portal:nl>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r91251); Translate extension (2011-06-24)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94499); Translate extension (2011-07-09)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: nl\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -55,7 +56,7 @@
#: translations\index.php:9
#, c-format
msgid "We now use <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, a localisation platform, to translate NOCC:"
-msgstr ""
+msgstr "We gebruiken nu het localisatieplatform <a href=\"%s\">translatewiki.net</a> om NOCC te vertalen:"
#: index.php:29
#: download\index.php:22
@@ -91,7 +92,7 @@
#: index.php:24
#, c-format
msgid "NOCC needs you!"
-msgstr ""
+msgstr "NOCC heeft u nodig!"
#: screenshots\index.php:12
#: screenshots\index.php:20
@@ -128,7 +129,7 @@
#: index.php:25
#, c-format
msgid "The source code from NOCC is old and dusty. <a href=\"%s\">Helps us</a> to make NOCC fit for the future."
-msgstr ""
+msgstr "De broncode van NOCC is oud en stoffig. <a href=\"%s\">Help ons</a> om NOCC klaar te maken voor de toekomst."
#: license.php:27
#, c-format
@@ -151,7 +152,7 @@
#: download\index.php:9
#, c-format
msgid "Download the current NOCC version <strong>%1$s</strong> which was released on <strong>%2$s</strong>:"
-msgstr ""
+msgstr "Download de huidige NOCC-versie <strong>%1$s</strong> die is uitgebracht op <strong>%2$s</strong>:"
#: 404.php:12
#, c-format
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/qqq.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/qqq.po 2011-08-11 10:14:57 UTC (rev 2503)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/qqq.po 2011-08-15 11:37:43 UTC (rev 2504)
@@ -18,13 +18,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 09:33:03+0000\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-07-01 09:32:25+0000\n"
-"Language-Team: Message documentation <http://translatewiki.net/wiki/Portal:qqq>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 11:33:25+0000\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-08-15 11:32:03+0000\n"
+"Language-Team: Message documentation <//translatewiki.net/wiki/Portal:qqq>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r91251); Translate extension (2011-06-24)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94499); Translate extension (2011-07-09)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: qqq\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -611,7 +611,7 @@
#: engine\page.inc:202
#, c-format
msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "{{Identical|License}}"
#: index.php:42
#, c-format
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/sl.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/sl.po 2011-08-11 10:14:57 UTC (rev 2503)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/sl.po 2011-08-15 11:37:43 UTC (rev 2504)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 09:33:03+0000\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-07-01 09:32:25+0000\n"
-"Language-Team: Slovenian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:sl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 11:33:25+0000\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-08-15 11:32:03+0000\n"
+"Language-Team: Slovenian <//translatewiki.net/wiki/Portal:sl>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r91251); Translate extension (2011-06-24)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94499); Translate extension (2011-07-09)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: sl\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100 == 1) ? 0 : ( (n%100 == 2) ? 1 : ( (n%100 == 3 || n%100 == 4) ? 2 : 3 ) );\n"
@@ -54,7 +54,7 @@
#: translations\index.php:9
#, c-format
msgid "We now use <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, a localisation platform, to translate NOCC:"
-msgstr ""
+msgstr "Za prevajanje NOCC sedaj uporabljamo lokalizacijsko ploščad <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>:"
#: index.php:29
#: download\index.php:22
@@ -90,7 +90,7 @@
#: index.php:24
#, c-format
msgid "NOCC needs you!"
-msgstr ""
+msgstr "NOCC vas potrebuje!"
#: screenshots\index.php:12
#: screenshots\index.php:20
@@ -127,7 +127,7 @@
#: index.php:25
#, c-format
msgid "The source code from NOCC is old and dusty. <a href=\"%s\">Helps us</a> to make NOCC fit for the future."
-msgstr ""
+msgstr "Izvorna koda NOCC je stara in prašna. <a href=\"%s\">Pomagajte nam</a> pripraviti NOCC za prihodnost."
#: license.php:27
#, c-format
@@ -150,7 +150,7 @@
#: download\index.php:9
#, c-format
msgid "Download the current NOCC version <strong>%1$s</strong> which was released on <strong>%2$s</strong>:"
-msgstr ""
+msgstr "Prenesite trenutno različico NOCC <strong>%1$s</strong>, ki je izšla dne <strong>%2$s</strong>:"
#: 404.php:12
#, c-format
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/sv.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/sv.po 2011-08-11 10:14:57 UTC (rev 2503)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/sv.po 2011-08-15 11:37:43 UTC (rev 2504)
@@ -2,6 +2,7 @@
# Exported from translatewiki.net
#
# Author: Lokal Profil
+# Author: WikiPhoenix
# --
# This file is part of NOCC <http://nocc.sf.net/>
# Released under the "GNU General Public License"
@@ -14,13 +15,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 09:33:03+0000\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-07-01 09:32:25+0000\n"
-"Language-Team: Swedish <http://translatewiki.net/wiki/Portal:sv>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 11:33:25+0000\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-08-15 11:32:03+0000\n"
+"Language-Team: Swedish <//translatewiki.net/wiki/Portal:sv>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r91251); Translate extension (2011-06-24)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94499); Translate extension (2011-07-09)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: sv\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -33,13 +34,13 @@
#: docs\changelog.php:28
#, c-format
msgid "The change log is currently not available..."
-msgstr ""
+msgstr "Ändringsloggen är inte tillgänglig för tillfället..."
#: index.php:26
#: download\index.php:19
#, c-format
msgid "Requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Krav"
#: engine\page.inc:218
#, c-format
@@ -54,7 +55,7 @@
#: translations\index.php:9
#, c-format
msgid "We now use <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, a localisation platform, to translate NOCC:"
-msgstr ""
+msgstr "Vi använder nu <a href=\"%s\">translatewiki.net</a>, en lokaliseringsplattform, för att översätta NOCC:"
#: index.php:29
#: download\index.php:22
@@ -75,7 +76,7 @@
#: team.php:12
#, c-format
msgid "Theme improvements"
-msgstr ""
+msgstr "Temaförbättringar"
#: license.php:34
#, c-format
@@ -90,24 +91,24 @@
#: index.php:24
#, c-format
msgid "NOCC needs you!"
-msgstr ""
+msgstr "NOCC behöver dig!"
#: screenshots\index.php:12
#: screenshots\index.php:20
#: screenshots\index.php:28
#, c-format
msgid "Writing an e-mail"
-msgstr ""
+msgstr "Skriver ett e-postmeddelande"
#: team.php:21
#, c-format
msgid "Inactive/Past Developers"
-msgstr ""
+msgstr "Inaktiva/tidigare utvecklare"
#: screenshots\index.php:29
#, c-format
msgid "Viewing e-mail with attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Visar e-post med bifogad fil"
#: 404.php:23
#, c-format
@@ -160,22 +161,22 @@
#: 404.php:21
#, c-format
msgid "<a href=\"%s\">Changelog</a>?"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%s\">Ändringslogg</a>?"
#: engine\page.inc:81
#, c-format
msgid "NOCC - Host your own Webmail Client"
-msgstr ""
+msgstr "NOCC - Var värd för din egen e-postsklient"
#: translations\translations.inc:64
#, c-format
msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Totalt"
#: license.php:8
#, c-format
msgid "NOCC is <a href=\"%1$s\">Open Source</a> software under the <a href=\"%2$s\">GNU General Public License</a>."
-msgstr ""
+msgstr "NOCC är en programvara med <a href=\"%1$s\">öppen källkod</a> som är licenserad under <a href=\"%2$s\">GNU General Public</a>."
#: engine\page.inc:78
#, c-format
@@ -222,7 +223,7 @@
#: download\index.php:21
#, c-format
msgid "<a href=\"%s\">PHP</a> 5.0.0 or newer"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%s\">PHP</a> 5.0.0 eller nyare"
#: 404.php:15
#, c-format
@@ -258,7 +259,7 @@
#: index.php:18
#, c-format
msgid "<a href=\"%s\">Multi-language</a> support."
-msgstr ""
+msgstr "Stöd för <a href=\"%s\">flera språk</a>."
#: download\index.php:13
#: engine\page.inc:211
@@ -302,7 +303,7 @@
#: license.php:31
#, c-format
msgid "More Used Licenses"
-msgstr ""
+msgstr "Mer använda licenser"
#: docs\index.php:15
#, c-format
@@ -313,7 +314,7 @@
#: screenshots\index.php:21
#, c-format
msgid "Viewing an e-mail"
-msgstr ""
+msgstr "Visar ett e-postmeddelande"
#: screenshots\index.php:18
#: screenshots\index.php:19
@@ -335,7 +336,7 @@
#: engine\page.inc:213
#, c-format
msgid "SVN Snapshot"
-msgstr ""
+msgstr "SVN-ögonblicksbild"
#: download\index.php:7
#: download\index.php:8
@@ -359,7 +360,7 @@
#: team.php:8
#, c-format
msgid "Active Developers"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiva utvecklare"
#: docs\index.php:12
#, c-format
@@ -382,7 +383,7 @@
#: 404.php:9
#, c-format
msgid "Error 404 (Page Not Found)"
-msgstr ""
+msgstr "Fel 404 (Sidan hittades inte)"
#: translations\translations.inc:63
#, c-format
@@ -399,7 +400,7 @@
#: translations\index.php:18
#, c-format
msgid "Current Status (SVN version)"
-msgstr ""
+msgstr "Aktuell status (SVN-version)"
#: team.php:11
#, c-format
@@ -431,7 +432,7 @@
#: download\snapshot.php:26
#, c-format
msgid "Repository"
-msgstr ""
+msgstr "Databas"
#: index.php:21
#, c-format
@@ -441,7 +442,7 @@
#: download\snapshot.php:15
#, c-format
msgid "Recent Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Senaste aktivitet"
#: docs\faq.php:22
#, c-format
@@ -473,22 +474,22 @@
#: license.php:34
#, c-format
msgid "PHP License v3.0"
-msgstr ""
+msgstr "PHP-lisens v3.0"
#: team.php:29
#, c-format
msgid "Translators"
-msgstr ""
+msgstr "Översättare"
#: translations\translations.inc:59
#, c-format
msgid "Status from <strong>%s</strong>:"
-msgstr ""
+msgstr "Status från <strong>%s</strong>:"
#: license.php:35
#, c-format
msgid "Creative Commons Attribution 2.5 License"
-msgstr ""
+msgstr "Creative Commons Erkännande 2.5-licens"
#: license.php:35
#, c-format
@@ -503,7 +504,7 @@
#: index.php:13
#, c-format
msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Funktioner"
#: screenshots\index.php:11
#: screenshots\index.php:19
@@ -520,7 +521,7 @@
#: index.php:7
#, c-format
msgid "nocc, webmail, php, pop3, imap, smtp, multiuser"
-msgstr ""
+msgstr "nocc, webmail, php, pop3, imap, smtp, multiuser"
#: download\index.php:27
#, c-format
@@ -536,7 +537,7 @@
#: engine\page.inc:207
#, c-format
msgid "Developer Help"
-msgstr ""
+msgstr "Utvecklarhjälp"
#: docs\faq.php:6
#: docs\index.php:11
@@ -565,7 +566,7 @@
#: index.php:19
#, c-format
msgid "You can change all the colors and fonts easily with “themes”."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan enkelt ändra alla färger och typsnitt med \"teman\"."
#: translations\index.php:11
#, c-format
@@ -577,12 +578,12 @@
#: engine\page.inc:199
#, c-format
msgid "Development Team"
-msgstr ""
+msgstr "Utvecklingsgrupp"
#: 404.php:18
#, c-format
msgid "<a href=\"%s\">Screenshots</a>?"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%s\">Skärmdumpar</a>?"
#: docs\faq.php:5
#: docs\index.php:11
@@ -594,7 +595,7 @@
#: translations\translations.inc:59
#, c-format
msgid "Y-m-d"
-msgstr ""
+msgstr "d-m-Y"
#: docs\index.php:14
#: engine\page.inc:207
@@ -612,7 +613,7 @@
#: index.php:42
#, c-format
msgid "View all news…"
-msgstr ""
+msgstr "Visa alla nyheter…"
#: license.php:33
#, c-format
@@ -627,22 +628,22 @@
#: index.php:22
#, c-format
msgid "Distributed under <a href=\"%s\">Open Source</a> license."
-msgstr ""
+msgstr "Utgiven under <a href=\"%s\">Öppen källkods</a>licens"
#: index.php:55
#: download\index.php:40
#, c-format
msgid "View all file releases…"
-msgstr ""
+msgstr "Visa alla filutgåvor…"
#: download\index.php:12
#: engine\page.inc:210
#, c-format
msgid "Gz file format"
-msgstr ""
+msgstr "Gz-filformat"
#: docs\index.php:9
#, c-format
msgid "The <a href=\"%s\">change log</a> is a list of changes in the last NOCC releases."
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%s\">Ändringsloggen</a> är en lista över ändringar i de senaste utgåvorna av NOCC."
Modified: trunk/htdocs/engine/languages/tl.po
===================================================================
--- trunk/htdocs/engine/languages/tl.po 2011-08-11 10:14:57 UTC (rev 2503)
+++ trunk/htdocs/engine/languages/tl.po 2011-08-15 11:37:43 UTC (rev 2504)
@@ -14,13 +14,13 @@
""
"Project-Id-Version: NOCC - Site\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 09:33:03+0000\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-07-01 09:32:25+0000\n"
-"Language-Team: Tagalog <http://translatewiki.net/wiki/Portal:tl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 11:33:25+0000\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-08-15 11:32:03+0000\n"
+"Language-Team: Tagalog <//translatewiki.net/wiki/Portal:tl>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r91251); Translate extension (2011-06-24)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r94499); Translate extension (2011-07-09)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at //translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: tl\n"
"X-Message-Group: #out-nocc-site\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Modified: trunk/webmail/lang/es.php
==========================...
[truncated message content] |