From: <sie...@us...> - 2010-08-29 17:58:20
|
Revision: 2285 http://nocc.svn.sourceforge.net/nocc/?rev=2285&view=rev Author: siebrand Date: 2010-08-29 17:58:14 +0000 (Sun, 29 Aug 2010) Log Message: ----------- Localisation updates from http://translatewiki.net Modified Paths: -------------- trunk/webmail/lang/br.php trunk/webmail/lang/ca.php trunk/webmail/lang/sl.php trunk/webmail/lang/zh-hans.php Modified: trunk/webmail/lang/br.php =================================================================== --- trunk/webmail/lang/br.php 2010-08-28 16:47:49 UTC (rev 2284) +++ trunk/webmail/lang/br.php 2010-08-29 17:58:14 UTC (rev 2285) @@ -15,7 +15,7 @@ * @version SVN: $Id$ */ /** Breton (Brezhoneg) - * + * * See the qqq 'language' for message documentation incl. usage of parameters * To improve a translation please visit http://translatewiki.net * Modified: trunk/webmail/lang/ca.php =================================================================== --- trunk/webmail/lang/ca.php 2010-08-28 16:47:49 UTC (rev 2284) +++ trunk/webmail/lang/ca.php 2010-08-29 17:58:14 UTC (rev 2285) @@ -174,6 +174,8 @@ $html_high = 'Alta'; $html_highest = 'Alta'; $html_flagged = 'Senyalat'; +$html_spam = 'Correu brossa'; +$html_spam_warning = 'Aquest missatge ha estat classificat com a correu brossa.'; $html_receipt = 'Sol·licitar justificant de recepció'; $html_select = 'Seleccionar'; $html_select_all = 'Invertir selecció'; Modified: trunk/webmail/lang/sl.php =================================================================== --- trunk/webmail/lang/sl.php 2010-08-28 16:47:49 UTC (rev 2284) +++ trunk/webmail/lang/sl.php 2010-08-29 17:58:14 UTC (rev 2285) @@ -31,10 +31,10 @@ $default_date_format = '%d.%m.%Y'; $no_locale_date_format = '%d.%m.%Y'; $default_time_format = '%I:%M %p'; -$err_user_empty = 'Uporabniko ime ni bilo vneeno'; -$err_passwd_empty = 'Geslo ni bilo vneeno'; +$err_user_empty = 'Uporabniško ime ni bilo vneseno'; +$err_passwd_empty = 'Geslo ni bilo vneseno'; $alt_delete = 'Izbriši izbrana sporočila'; -$alt_delete_one = 'Izbrii sporočilo'; +$alt_delete_one = 'Izbriši sporočilo'; $alt_new_msg = 'Nova sporočila'; $alt_reply = 'Odgovori'; $alt_reply_all = 'Odgovori vsem'; @@ -60,10 +60,10 @@ $html_msgperpage_label = 'Sporočil na stran:'; $html_preferences = 'Nastavitve'; $html_full_name_label = 'Polno ime:'; -$html_email_address_label = 'E-mail naslov:'; +$html_email_address_label = 'E-poštni naslov:'; $html_ccself = 'Kopija sebi'; $html_hide_addresses = 'Skrij naslove'; -$html_outlook_quoting = 'citiranje v stilu Outlooka'; +$html_outlook_quoting = 'navajanje v stilu Outlooka'; $html_reply_to = 'Odgovor na'; $html_use_signature = 'Uporabi podpis'; $html_signature = 'Podpis'; @@ -72,8 +72,12 @@ $html_manage_folders_link = 'Uredi mape IMAP'; $html_manage_filters_link = 'Uredi filtre e-pošte'; $html_use_graphical_smilies = 'Uporabi slikovne smeške'; +$html_colored_quotes = 'Obarvani navedki'; +$html_send_html_mail = 'Pošlji e-pošto v obliki HTML'; $html_folders = 'Mape'; $html_folders_create_failed = 'Mape ni bilo mogoče ustvariti!'; +$html_folders_rename_failed = 'Mape ni bilo mogoče preimenovati!'; +$html_folders_updated = 'Mape so posodobljene'; $html_folder_rename = 'Preimenuj'; $html_folder_delete = 'Izbriši'; $html_folder_to = 'v'; @@ -91,30 +95,34 @@ $html_select_one = '-- Izberite eno --'; $html_and = 'In'; $html_or = 'ali'; -$html_move = 'Premakni'; +$html_move = 'Prestavi'; $html_copy = 'Kopiraj'; $html_gotopage = 'Pojdi na stran'; $html_gotofolder = 'Pojdi v mapo'; $html_other_folders = 'Seznam map'; $html_page = 'Stran'; -$html_view_header = 'Pokai glavo'; +$html_of = 'od'; +$html_view_header = 'Pokaži glavo'; $html_remove_header = 'Skrij glavo'; $html_inbox = 'Prejeto'; -$html_new_msg = 'Pii'; +$html_new_msg = 'Piši'; $html_reply = 'Odgovori'; +$html_reply_short = 'Odg:'; $html_reply_all = 'Odgovori vsem'; $html_forward = 'Posreduj'; -$html_delete = 'Brii'; +$html_forward_info = 'Posredovano sporočilo bo poslano kot priloga temu.'; +$html_delete = 'Briši'; $html_new = 'Novo'; -$html_mark = 'Izbrii'; +$html_mark = 'Izbriši'; $html_att_label = 'Priponka:'; $html_atts_label = 'Priponke:'; $html_unknown = '[neznan]'; $html_attach = 'Pripni'; -$html_attach_forget = 'Datoteko morate pripeti pred poiiljanjem sporočila!'; +$html_attach_forget = 'Datoteko morate pripeti pred pošiljanjem sporočila!'; $html_attach_delete = 'Odstrani izbrane'; -$html_sort_by = 'Sortiraj po'; -$html_sort = 'Sortiraj'; +$html_attach_none = 'Izbrati morate datoteko za pripenjanje!'; +$html_sort_by = 'Razvrsti po'; +$html_sort = 'Razvrsti'; $html_from = 'Od'; $html_from_label = 'Od:'; $html_subject = 'Zadeva'; @@ -142,7 +150,7 @@ $html_logout = 'Odjava'; $html_msg = 'Sporočilo'; $html_msgs = 'Sporočil'; -$html_configuration = 'Napaka na streniku'; +$html_configuration = 'Ta strežnik ni dobro nastavljen!'; $html_priority = 'Pomembnost'; $html_priority_label = 'Prioriteta:'; $html_lowest = 'Nižja'; @@ -150,17 +158,23 @@ $html_normal = 'Običajna'; $html_high = 'Visoka'; $html_highest = 'Višja'; +$html_flagged = 'Z zastavico'; $html_spam = 'Smetje'; $html_spam_warning = 'To sporočilo je bilo označeno kot smetje (spam).'; $html_select = 'Označi'; +$html_select_all = 'Obrni izbor'; +$html_select_contacts = 'Izberite stike'; $html_loading_image = 'Nalagam sliko'; $html_send_confirmed = 'Vase sporočilo je bilo poslano.'; $html_no_sendaction = 'Napaka: Brez ukaza. Poskusite vključiti JavaScript.'; $html_error_occurred = 'Zgodila se je napaka.'; $html_prefs_file_error = 'Ne morem pisati v datoteko z nastavitvami'; +$html_wrap_none = 'Brez preloma'; +$html_usenet_separator = 'Ločilo usenet (»-- \n«) pred podpisom'; $html_mark_as = 'Označi kot'; $html_read = 'prebrano'; $html_unread = 'neprebrano'; +$html_encoding_label = 'Kodiranje znakov:'; $html_add = 'Dodaj'; $html_contacts = '%1$s stikov'; $html_modify = 'Spremeni'; @@ -173,6 +187,8 @@ $html_contact_mail = 'E-pošta'; $html_contact_del = 'iz seznama stikov'; $html_contact_count = '%1$d stikov'; +$html_contact_err2 = 'Ne morete dodati novega stika'; +$html_contact_none = 'Najti ni bilo mogoče nobenega stika.'; $html_del_msg = 'Izbrišem izbrana sporočila?'; $html_down_mail = 'Prenesi'; $original_msg = '-- Izvorno sporočilo --'; @@ -181,6 +197,10 @@ $html_images_display = 'Prikaži slike'; $html_smtp_error_no_conn = 'Zveze ni mogoče vzpostaviti'; $html_smtp_error_unexpected = 'Nepričakovan odgovor:'; +$lang_could_not_connect = 'Ne morem se povezati s strežnikom'; $lang_invalid_msg_num = 'Pokvarjena številka sporočila'; $html_invalid_email_address = 'Neveljavni e-poštni naslov'; +$html_seperate_msg_win = 'Sporočila v ločenem oknu'; +$html_login_not_allowed = 'Ta prijava ni dovoljena za povezavo.'; +$lang_err_send_delay = 'Med dvema e-poštama morate počakati (%1$d sekund)'; $html_search = 'Iskanje'; Modified: trunk/webmail/lang/zh-hans.php =================================================================== --- trunk/webmail/lang/zh-hans.php 2010-08-28 16:47:49 UTC (rev 2284) +++ trunk/webmail/lang/zh-hans.php 2010-08-29 17:58:14 UTC (rev 2285) @@ -95,7 +95,7 @@ $html_delete = '删除'; $html_new = '新'; $html_mark = '置标'; -$html_att_label = '附件'; +$html_att_label = '附件:'; $html_attach = '附件'; $html_attach_forget = '在发送邮件之前,你必须选一个文件!'; $html_attach_delete = '删除选择'; This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. |