Menu
▾
▴
[Nocc-svn] SF.net SVN: nocc:[1976] trunk/webmail/lang
|
From: <sie...@us...> - 2009-08-07 15:29:16
|
Revision: 1976
http://nocc.svn.sourceforge.net/nocc/?rev=1976&view=rev
Author: siebrand
Date: 2009-08-07 15:29:04 +0000 (Fri, 07 Aug 2009)
Log Message:
-----------
Localisation updates from translatewiki.net (2009-08-07)
Modified Paths:
--------------
trunk/webmail/lang/ar.php
trunk/webmail/lang/be-tarask.php
trunk/webmail/lang/bg.php
trunk/webmail/lang/bs.php
trunk/webmail/lang/ca.php
trunk/webmail/lang/cs.php
trunk/webmail/lang/cy.php
trunk/webmail/lang/da.php
trunk/webmail/lang/de.php
trunk/webmail/lang/el.php
trunk/webmail/lang/es.php
trunk/webmail/lang/eu.php
trunk/webmail/lang/fa.php
trunk/webmail/lang/fi.php
trunk/webmail/lang/fr.php
trunk/webmail/lang/ga.php
trunk/webmail/lang/gl.php
trunk/webmail/lang/gsw.php
trunk/webmail/lang/he.php
trunk/webmail/lang/hr.php
trunk/webmail/lang/hu.php
trunk/webmail/lang/ia.php
trunk/webmail/lang/is.php
trunk/webmail/lang/it.php
trunk/webmail/lang/ja.php
trunk/webmail/lang/ko.php
trunk/webmail/lang/ksh.php
trunk/webmail/lang/lb.php
trunk/webmail/lang/lv.php
trunk/webmail/lang/nl.php
trunk/webmail/lang/nn.php
trunk/webmail/lang/no.php
trunk/webmail/lang/oc.php
trunk/webmail/lang/pl.php
trunk/webmail/lang/pt-br.php
trunk/webmail/lang/pt.php
trunk/webmail/lang/qqq.php
trunk/webmail/lang/ro.php
trunk/webmail/lang/ru.php
trunk/webmail/lang/sk.php
trunk/webmail/lang/sl.php
trunk/webmail/lang/sr.php
trunk/webmail/lang/sv.php
trunk/webmail/lang/ta.php
trunk/webmail/lang/th.php
trunk/webmail/lang/tl.php
trunk/webmail/lang/tr.php
trunk/webmail/lang/zh-hans.php
trunk/webmail/lang/zh-hant.php
Modified: trunk/webmail/lang/ar.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/ar.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/ar.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -47,7 +47,6 @@
$title_prev_page = 'الصفحة السابقة';
$title_next_msg = 'التالية';
$title_prev_msg = 'السابقة';
-$html_on = 'مفعل';
$html_theme_label = 'السمة';
$html_welcome = 'مرحبا إلى %1$s';
$html_login = 'المستخدم';
@@ -116,7 +115,6 @@
$html_new = 'جديد';
$html_mark = 'محو';
$html_att_label = 'ملف مرفق';
-$html_atts_label = 'ملفات مرفقة';
$html_att_unknown = '[غير معروف]';
$html_attach = 'ءاضافة';
$html_attach_forget = '!يجب ءاضافة الملف قبل ءارسال الرسالة';
Modified: trunk/webmail/lang/be-tarask.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/be-tarask.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/be-tarask.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -45,7 +45,6 @@
$title_prev_page = 'Папярэдняя старонка';
$title_next_msg = 'Наступнае паведамленьне';
$title_prev_msg = 'Папярэдняе паведамленьне';
-$html_on = 'Уключана';
$html_theme_label = 'Афармленьне:';
$html_welcome = 'Запрашаем у %1$s';
$html_login = 'Імя карыстальніка';
@@ -128,7 +127,6 @@
$html_new = 'Новае';
$html_mark = 'Выдаліць';
$html_att_label = 'Далучэньне:';
-$html_atts_label = 'Далучэньні';
$html_att_unknown = '[невядомы]';
$html_attach = 'Далучыць';
$html_attach_forget = 'Вы павінны далучыць Ваш файл перад дасылкай Вашага паведамленьня!';
Modified: trunk/webmail/lang/bg.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/bg.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/bg.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -39,12 +39,14 @@
$alt_reply = 'Отговори на автора';
$alt_reply_all = 'Отговори на всички';
$alt_forward = 'Препрати';
+$alt_next = 'Следващи';
+$alt_prev = 'Предишни';
$title_next_page = 'Следваща страница';
$title_prev_page = 'Предишна страница';
$title_next_msg = 'Следващо писмо';
$title_prev_msg = 'Предишно писмо';
-$html_theme_label = 'Дизайн';
-$html_welcome = 'Добре дошли %1$s!';
+$html_theme_label = 'Облик:';
+$html_welcome = 'Добре дошли в %1$s';
$html_login = 'Име';
$html_passwd = 'Парола';
$html_submit = 'Потвърждение';
@@ -52,21 +54,33 @@
$html_server = 'Сървър';
$html_wrong = 'Името или паролата са грешни';
$html_retry = 'Опитай отново';
+$html_remember = 'Запомняне на настройките';
+$html_lang_label = 'Език:';
+$html_msgperpage_label = 'Съобщения на страница:';
$html_preferences = 'Настройки';
-$html_full_name_label = 'Име, Презиме, Фамилия';
-$html_email_address_label = 'E-mail адрес';
+$html_full_name_label = 'Пълно име:';
+$html_email_address_label = 'Адрес за е-поща:';
$html_ccself = 'Копие към мен';
$html_hide_addresses = 'Скрий адресите';
$html_outlook_quoting = 'Outlook формат';
$html_reply_to = 'Отговори на';
$html_use_signature = 'Ползвай сигнатура';
$html_signature = 'Сигнатура';
+$html_signature_label = 'Подпис:';
$html_prefs_updated = 'Настройките са обновени';
+$html_manage_filters_link = 'Управление на филтри за е-поща';
+$html_use_graphical_smilies = 'Използване на графични усмивки';
+$html_colored_quotes = 'Оцветени цитати';
+$html_display_struct = 'Показване на структуриран текст';
+$html_send_html_mail = 'Изпращане на писмата в HTML формат';
+$html_folders = 'Папки';
+$html_folders_create_failed = 'Папката не може да бъде създадена!';
$html_folder_rename = 'Преименуване';
$html_folder_remove = 'Отписване от';
$html_folder_delete = 'Изтриване';
$html_filter_remove = 'Изтриване';
$html_filter_contains = 'съдържа';
+$html_select_one = '--Избиране--';
$html_and = 'И';
$html_new_msg_in = 'Нови съобщения в';
$html_or = 'или';
@@ -80,23 +94,25 @@
$html_inbox = 'Получени писма';
$html_new_msg = 'Изпрати писмо';
$html_reply = 'Отговори';
-$html_reply_short = 'Отг.';
+$html_reply_short = 'Отг:';
$html_reply_all = 'Отговори на всички';
$html_forward = 'Препрати';
-$html_forward_short = 'Препр.';
+$html_forward_short = 'Препр:';
$html_delete = 'Изтрий';
$html_new = 'Ново';
$html_mark = 'Маркирай';
-$html_att_label = 'Прикачен файл';
-$html_atts_label = 'Прикачени файлове';
+$html_att_label = 'Прикачен файл:';
+$html_atts_label_label = 'Прикачени файлове:';
$html_attach = 'Прикачи';
$html_attach_forget = 'Прикачи файла преди да изпратиш съобщението!';
$html_attach_delete = 'Изтрий прикачения файл';
$html_sort_by = 'Сортирай по';
$html_sort = 'Сортирай';
$html_from = 'От';
+$html_from_label = 'От:';
$html_subject = 'Тема';
$html_date = 'Дата';
+$html_date_label = 'Дата:';
$html_sent = 'Изпратено';
$html_wrote = 'написа';
$html_size = 'Големина';
@@ -115,7 +131,8 @@
$html_msg = 'Писмо';
$html_msgs = 'Писма';
$html_configuration = 'Сървърът не е конфигуриран!';
-$html_priority_label = 'Приоритет';
+$html_priority = 'Приоритет';
+$html_priority_label = 'Приоритет:';
$html_low = 'Нисък';
$html_normal = 'Нормален';
$html_high = 'Висок';
@@ -127,8 +144,10 @@
$html_read = 'прочетено';
$html_unread = 'непрочетено';
$html_add = 'Добавяне';
+$html_back = 'Връщане';
$html_contact_first = 'Име';
$html_contact_last = 'Фамилия';
+$html_contact_mail = 'Е-поща';
$html_down_mail = 'Изтегляне';
$original_msg = '-- Оригинално писмо --';
$to_empty = 'Полето \'За\' не трябва да е празно !';
Modified: trunk/webmail/lang/bs.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/bs.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/bs.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -44,7 +44,6 @@
$title_prev_page = 'Prethodna stranica';
$title_next_msg = 'Slijedeća poruka';
$title_prev_msg = 'Prethodna poruka';
-$html_on = 'na';
$html_theme_label = 'Tema:';
$html_welcome = 'Dobrodošli na %1$s';
$html_login = 'Prijava';
@@ -79,10 +78,13 @@
$html_send_html_mail = 'Pošalji mail u HTML formatu';
$html_folders = 'Direktoriji';
$html_folders_create_failed = 'Direktorijum nije mogao biti napravljen!';
+$html_folders_sub_failed = 'Ne može se prijaviti u direktorijum!';
+$html_folders_unsub_failed = 'Ne može se odjaviti iz direktorijuma!';
$html_folders_rename_failed = 'Direktorij nije moguće preimenovati!';
$html_folders_updated = 'Direktoriji ažurirani';
$html_folder_subscribe = 'Pretplati se na';
$html_folder_rename = 'Preimenuj';
+$html_folder_create = 'Napravi novi direktorijum pod imenom';
$html_folder_remove = 'Odustani od';
$html_folder_delete = 'Obriši';
$html_folder_to = 'za';
@@ -112,19 +114,22 @@
$html_of = 'od';
$html_view_header = 'Vidi zaglavlje';
$html_remove_header = 'Sakrij zaglavlje';
+$html_inbox = 'Ulazni sandučić';
$html_new_msg = 'Piši';
$html_reply = 'Odgovor';
$html_reply_short = 'Odg:';
$html_reply_all = 'Odgovori sve';
$html_forward = 'Proslijediti';
$html_forward_short = 'Napr:';
+$html_forward_info = 'Proslijeđene poruke će biti poslane kao prilog ovoj poruci.';
$html_delete = 'Brisanje';
$html_new = 'Nova';
$html_mark = 'Obriši';
$html_att_label = 'Prilog:';
-$html_atts_label = 'Prilozi:';
+$html_atts_label_label = 'Prilozi:';
$html_att_unknown = '[nepoznato]';
$html_attach = 'Dodaj';
+$html_attach_forget = 'Morate dodati Vašu datoteku prije slanja poruke!';
$html_attach_delete = 'Ukloni odabrano';
$html_attach_none = 'Morate odabrati datoteku za dodavanje!';
$html_sort_by = 'Sortiranje po';
@@ -136,6 +141,7 @@
$html_date = 'Datum';
$html_date_label = 'Datum:';
$html_sent = 'Poslano:';
+$html_wrote = 'napisao';
$html_size = 'Veličina';
$html_totalsize = 'Ukupna veličina';
$html_kb = 'kB';
@@ -145,6 +151,10 @@
$html_filename = 'Ime datoteke';
$html_to = 'Za';
$html_to_label = 'Za:';
+$html_cc = 'Kopija';
+$html_cc_label = 'Kopija:';
+$html_bcc_label = 'Skrivena kopija:';
+$html_nosubject = 'Bez teme';
$html_send = 'Pošalji';
$html_cancel = 'Odustani';
$html_no_mail = 'Nema poruka.';
@@ -152,20 +162,28 @@
$html_msg = 'Poruka';
$html_msgs = 'Poruke';
$html_configuration = 'Ovaj server nije dobro postavljen!';
+$html_priority = 'Prioritet';
$html_priority_label = 'Prioritet:';
$html_lowest = 'Najniži';
$html_low = 'Nizak';
$html_normal = 'Normalno';
$html_high = 'Visok';
$html_highest = 'Najviši';
+$html_receipt = 'Zahtjevaj potvrdu o prijemu';
$html_select = 'Odaberi';
$html_select_all = 'Obrni odabir';
$html_loading_image = 'Punim sliku';
+$html_send_confirmed = 'Vaš e-mail je prihvaćen za dostavu';
+$html_no_sendaction = 'Nije precizirana akcija. Pokušajte omogućiti JavaScript.';
$html_error_occurred = 'Desila se greška';
+$html_prefs_file_error = 'Ne može se otvoriti datoteka postavki radi pisanja.';
+$html_wrap = 'Broj znakova za kodiranje izlaznih poruka:';
$html_wrap_none = 'Bez lomljenja';
+$html_usenet_separator = 'Usenet separator ("-- \n") prije potpisa';
$html_mark_as = 'Označi kao';
$html_read = 'pročitano';
$html_unread = 'nepročitano';
+$html_encoding_label = 'Kodiranje znakova:';
$html_add = 'Dodaj';
$html_contacts = 'Kontakti od %1$s';
$html_modify = 'Izmijeni';
@@ -176,15 +194,30 @@
$html_contact_last = 'Prezime';
$html_contact_nick = 'Nadimak';
$html_contact_mail = 'E-mail';
+$html_contact_list = 'Spisak kontakata od %1$s';
+$html_contact_del = 'sa spiska kontakata';
$html_contact_count = 'Kontakti %1$d';
+$html_contact_err1 = 'Najveći broj kontakata je "%1$d"';
$html_contact_err2 = 'Ne možete dodati novi kontakt';
$html_contact_err3 = 'Nemate pravo pristupa na spisak kontakata';
$html_contact_none = 'Nijedan kontakt nije pronađen.';
$html_del_msg = 'Obriši odabrane poruke ?';
+$html_down_mail = 'Učitavanje';
$original_msg = '-- Prvobitna poruka --';
$to_empty = 'Polje \'Za\' ne smije biti prazno !';
+$html_images_warning = 'Radi Vaše sigurnosti, slike iz vanjskih izvora nisu prikazane.';
$html_images_display = 'Prikaži slike';
+$html_smtp_error_no_conn = 'Ne može se otvoriti SMTP veza';
+$html_smtp_error_unexpected = 'Neočekivan SMTP odgovor:';
+$lang_could_not_connect = 'nije moguće povezati se na server';
+$lang_invalid_msg_num = 'Loš broj poruke';
+$html_file_upload_attack = 'Moguć napad preko postavljanja datoteka';
$html_invalid_email_address = 'Nevaljana e-mail adresa';
+$html_invalid_msg_per_page = 'Nevaljan broj poruka po stranici';
+$html_invalid_wrap_msg = 'Nevaljana širina omota poruke';
+$html_seperate_msg_win = 'Poruke u zaseban prozor';
$html_err_file_contacts = 'Ne može se otvoriti datoteka kontakata za pisanje.';
+$html_session_file_error = 'Ne može se otvoriti datoteka sesije radi pisanja.';
+$html_login_not_allowed = 'Ova prijava nije dopuštena za vezu.';
$lang_err_send_delay = 'Morate pričekati između dva e-maila (%1$d sekundi)';
$html_search = 'Pretraga';
Modified: trunk/webmail/lang/ca.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/ca.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/ca.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -46,7 +46,6 @@
$title_prev_page = 'Pàgina anterior';
$title_next_msg = 'Missatge següent';
$title_prev_msg = 'Missatge anterior';
-$html_on = 'a';
$html_theme_label = 'Assumpte:';
$html_welcome = 'Benvingut a %1$s';
$html_login = 'Usuari';
@@ -129,7 +128,6 @@
$html_new = 'Nou';
$html_mark = 'Elimina';
$html_att_label = 'Adjunt:';
-$html_atts_label = 'Adjunts';
$html_att_unknown = '[desconegut]';
$html_attach = 'Adjuntar';
$html_attach_forget = 'Heu d\'adjuntar el fitxer abans d\'enviar el vostre missatge!';
Modified: trunk/webmail/lang/cs.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/cs.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/cs.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -24,6 +24,7 @@
* @file
*
* @author Lukas Mizoch <rag...@gm...>
+ * @author Ragimiri
* @author Vaclav Habr <ha...@fo...>
*/
@@ -45,8 +46,7 @@
$title_prev_page = 'Předchozí strana';
$title_next_msg = 'Další zpráva';
$title_prev_msg = 'Předchozí zpráva';
-$html_on = 'na';
-$html_theme_label = 'Téma';
+$html_theme_label = 'Téma:';
$html_welcome = 'Vítejte v %1$s';
$html_login = 'Jméno';
$html_passwd = 'Heslo';
@@ -56,23 +56,25 @@
$html_wrong = 'Prihlašovací jméno a heslo nesouhlasí';
$html_retry = 'Zkusit znovu';
$html_remember = 'Pamatovat nastavení';
-$html_msgperpage_label = 'Zpráv na stránku';
+$html_lang_label = 'Jazyk:';
+$html_msgperpage_label = 'Zpráv na stránku:';
$html_preferences = 'Nastavení';
-$html_full_name_label = 'Celé jméno';
-$html_email_address_label = 'E-mailová adresa';
+$html_full_name_label = 'Celé jméno:';
+$html_email_address_label = 'E-mailová adresa:';
$html_ccself = 'Automaticky kopii sobě';
$html_hide_addresses = 'Skryj adresy';
$html_outlook_quoting = 'Formátování ve stylu Outlook';
$html_reply_to = 'Odpovědět';
$html_use_signature = 'Použij podpis';
$html_signature = 'Podpis';
-$html_reply_leadin_label = 'Hlavička odpovědi';
+$html_signature_label = 'Podpis:';
+$html_reply_leadin_label = 'Hlavička odpovědi:';
$html_prefs_updated = 'Nastavení aktualizováno';
$html_manage_folders_link = 'Spravovat IMAP složky';
$html_manage_filters_link = 'Spravovat poštovní filtry';
$html_use_graphical_smilies = 'Používat grafické smajlíky';
-$html_sent_folder_label = 'Kopírovat odeslané dopisy do vyhrazené složky';
-$html_trash_folder_label = 'Přesunout smazané dopisy do vyhrazené složky';
+$html_sent_folder_label = 'Kopírovat odeslané dopisy do vyhrazené složky:';
+$html_trash_folder_label = 'Přesunout smazané dopisy do vyhrazené složky:';
$html_colored_quotes = 'Barevné uvozovky';
$html_display_struct = 'Zobrazit strukturovaný text';
$html_send_html_mail = 'Posílat zprávy v HTML';
@@ -117,16 +119,16 @@
$html_inbox = 'Doručená pošta';
$html_new_msg = 'Nová zpráva';
$html_reply = 'Odpovědět';
-$html_reply_short = 'Re';
+$html_reply_short = 'Re:';
$html_reply_all = 'Odpovědět všem';
$html_forward = 'Předat dál';
-$html_forward_short = 'Fwd';
+$html_forward_short = 'Fwd:';
$html_forward_info = 'Předaná zpráva bude odeslána jako příloha této zprávy.';
$html_delete = 'Vymazat';
$html_new = 'Nová';
$html_mark = 'Vymazat';
-$html_att_label = 'Příloha';
-$html_atts_label = 'Přílohy';
+$html_att_label = 'Příloha:';
+$html_atts_label_label = 'Přílohy:';
$html_att_unknown = '[neznámá]';
$html_attach = 'Přiložit';
$html_attach_forget = 'Soubor musí být přiložen před odesláním zprávy';
@@ -135,9 +137,12 @@
$html_sort_by = 'Seřadit dle';
$html_sort = 'Seřadit';
$html_from = 'Od';
+$html_from_label = 'Od:';
$html_subject = 'Předmět';
+$html_subject_label = 'Předmět:';
$html_date = 'Datum';
-$html_sent = 'Odesláno';
+$html_date_label = 'Datum:';
+$html_sent = 'Odesláno:';
$html_wrote = 'napsal(a)';
$html_size = 'Velikost';
$html_totalsize = 'Celková velikost';
@@ -147,8 +152,10 @@
$html_bytes = 'bajtů';
$html_filename = 'Název souboru';
$html_to = 'Komu';
+$html_to_label = 'Komu:';
$html_cc = 'Kopie';
-$html_bcc_label = 'Skrytá kopie';
+$html_cc_label = 'Kopie:';
+$html_bcc_label = 'Skrytá kopie:';
$html_nosubject = '(bez předmětu)';
$html_send = 'Odeslat';
$html_cancel = 'Zrušit';
@@ -157,10 +164,13 @@
$html_msg = 'zpráva';
$html_msgs = 'zpráv';
$html_configuration = 'Chybná konfigurace serveru!!!';
-$html_priority_label = 'Důležitost';
+$html_priority = 'Priorita';
+$html_priority_label = 'Priorita:';
+$html_lowest = 'Nejnižší';
$html_low = 'Malá';
$html_normal = 'Střední';
$html_high = 'Vysoká';
+$html_highest = 'Nejvyšší';
$html_receipt = 'Potvrdit čtení';
$html_select = 'Vybrat';
$html_select_all = 'Invertovat výběr';
@@ -170,14 +180,14 @@
$html_error_occurred = 'Došlo k chybě';
$html_prefs_file_error = 'Chyba při ukládání souboru s nastavením.';
$html_wrap = 'Zalomit odchozí zprávy na:';
-$html_wrap_none = 'žádný';
+$html_wrap_none = 'nezalamovat';
$html_usenet_separator = 'Oddělovač před podpisem ("-- \n")';
$html_mark_as = 'Označit jako';
$html_read = 'přečtené';
$html_unread = 'nečtené';
-$html_encoding_label = 'Znaková sada';
+$html_encoding_label = 'Znaková sada:';
$html_add = 'Přidat';
-$html_contacts = '%1$s Kontakty';
+$html_contacts = '%1$s kontakty';
$html_modify = 'Změnit';
$html_back = 'Zpět';
$html_contact_add = 'Přidat nový kontakt';
@@ -188,9 +198,11 @@
$html_contact_mail = 'E-mail';
$html_contact_list = 'Seznam kontaktů %1$s';
$html_contact_del = 'ze seznamu kontaktů';
-$html_contact_err1 = 'Maximální počet kontaktů je';
+$html_contact_count = '%1$d kontakty';
+$html_contact_err1 = 'Maximální počet kontaktů je %1$d';
$html_contact_err2 = 'Nemůžete přidat nový kontakt.';
$html_contact_err3 = 'Nemáte přístup k seznamu kontaktů';
+$html_contact_none = 'Nenalezeny žádné kontakty.';
$html_del_msg = 'Smazat označené zprávy?';
$html_down_mail = 'Stáhnout';
$original_msg = '-- Původní zpráva --';
@@ -209,3 +221,5 @@
$html_err_file_contacts = 'Nelze otevřít soubor kontaktů pro zápis.';
$html_session_file_error = 'Nelze otevřít soubor seance pro zápis.';
$html_login_not_allowed = 'Tento uživatel nemá dovoleno přihlašování.';
+$lang_err_send_delay = 'Musíte počkat %1$d sekund před odesláním dalšího dopisu';
+$html_search = 'Hledat';
Modified: trunk/webmail/lang/cy.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/cy.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/cy.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -45,7 +45,6 @@
$title_prev_page = 'Tudalen flaenorol';
$title_next_msg = 'Neges nesaf';
$title_prev_msg = 'Neges flaenorol';
-$html_on = 'ar';
$html_theme_label = 'Thema:';
$html_welcome = 'Croeso i %1$s';
$html_login = 'Mewngofnodi';
@@ -128,7 +127,7 @@
$html_new = 'Newydd';
$html_mark = 'Dileu';
$html_att_label = 'Atodiad:';
-$html_atts_label = 'Atodiadau';
+$html_atts_label_label = 'Ymgysylltiadau:';
$html_att_unknown = '[anhysbys]';
$html_attach = 'Atodi';
$html_attach_forget = 'Rhaid i chi atodi\'r ffeil cyn anfon y neges!';
Modified: trunk/webmail/lang/da.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/da.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/da.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -40,7 +40,6 @@
$alt_forward = 'Videresend';
$title_next_msg = 'Næste';
$title_prev_msg = 'Forrige';
-$html_on = 'til';
$html_theme_label = 'Tema';
$html_welcome = 'Velkommen til %1$s';
$html_login = 'Brugernavn';
@@ -62,7 +61,6 @@
$html_new = 'Ny';
$html_mark = 'Slet';
$html_att_label = 'Vedlagt fil';
-$html_atts_label = 'Vedlagte filer';
$html_att_unknown = '[ukendt]';
$html_attach = 'Vedlæg';
$html_attach_forget = 'Du er nødt til at vedlægge filen, før du sender meddelelsen !';
Modified: trunk/webmail/lang/de.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/de.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/de.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -52,7 +52,6 @@
$title_prev_page = 'Vorherige Seite';
$title_next_msg = 'Nächste Nachricht';
$title_prev_msg = 'Vorherige Nachricht';
-$html_on = 'an';
$html_theme_label = 'Thema:';
$html_welcome = 'Willkommen bei %1$s';
$html_login = 'Anmelden';
@@ -135,7 +134,7 @@
$html_new = 'Neu';
$html_mark = 'Löschen';
$html_att_label = 'Anhang:';
-$html_atts_label = 'Anhänge';
+$html_atts_label_label = 'Anhänge:';
$html_att_unknown = '[unbekannt]';
$html_attach = 'Anhängen';
$html_attach_forget = 'Sie müssen die Datei vor dem Senden der Nachricht anhängen!';
Modified: trunk/webmail/lang/el.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/el.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/el.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -48,7 +48,6 @@
$title_prev_page = 'Προηγούμενη σελίδα';
$title_next_msg = 'Επόμενο μήνυμα';
$title_prev_msg = 'Προηγούμενο μήνυμα';
-$html_on = 'επί';
$html_theme_label = 'Θέμα:';
$html_welcome = 'Καλώς ήρθατε στο %1$s';
$html_login = 'Ονομα λογαριασμού';
@@ -131,7 +130,6 @@
$html_new = 'Νέο';
$html_mark = 'Διαγραφή';
$html_att_label = 'Συνημμένο:';
-$html_atts_label = 'Συνημμένα';
$html_att_unknown = '[άγνωστο]';
$html_attach = 'Επισύναψη';
$html_attach_forget = 'Πρέπει να συννάψετε το αρχείο πρίν στείλετε το μήνυμα !';
Modified: trunk/webmail/lang/es.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/es.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/es.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -45,7 +45,6 @@
$title_prev_page = 'Página anterior';
$title_next_msg = 'Siguiente';
$title_prev_msg = 'Anterior';
-$html_on = 'en';
$html_theme_label = 'Tema:';
$html_welcome = 'Bienvenido a %1$s';
$html_login = 'Usuario';
@@ -128,7 +127,7 @@
$html_new = 'Nuevo';
$html_mark = 'Borrar';
$html_att_label = 'Archivo adjunto:';
-$html_atts_label = 'Archivos adjuntos';
+$html_atts_label_label = 'Adjuntos:';
$html_att_unknown = '[desconocido]';
$html_attach = 'Adjuntar';
$html_attach_forget = '¡Debe adjuntar sus archivos antes de enviar su mensaje!';
Modified: trunk/webmail/lang/eu.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/eu.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/eu.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -44,10 +44,10 @@
$html_help = 'Laguntza';
$html_server = 'Zerbitzaria';
$html_retry = 'Berriz saiatu';
-$html_msgperpage_label = 'Mezuak orriko';
+$html_msgperpage_label = 'Mezuak orriko:';
$html_preferences = 'Zehaztapenak';
-$html_full_name_label = 'Izen osoa';
-$html_email_address_label = 'E-posta Helbidea';
+$html_full_name_label = 'Izen osoa:';
+$html_email_address_label = 'E-posta helbidea:';
$html_hide_addresses = 'Helbideak ezkutatu';
$html_use_signature = 'Sinadura erabili';
$html_signature = 'Sinadura';
@@ -67,12 +67,11 @@
$html_delete = 'Ezabatu';
$html_new = 'Berria';
$html_mark = 'Ezabatu';
-$html_att_label = 'Eranskina';
-$html_atts_label = 'Eranskinak';
+$html_att_label = 'Eranskina:';
$html_attach = 'Erantsi';
$html_subject = 'Gaia';
$html_date = 'Data';
-$html_sent = 'Bidali';
+$html_sent = 'Bidalita:';
$html_size = 'Tamaina';
$html_totalsize = 'Tamaina Guztira';
$html_kb = 'kB';
@@ -86,7 +85,7 @@
$html_logout = 'Saioa itxi';
$html_msg = 'Mezua';
$html_msgs = 'Mezuak';
-$html_priority_label = 'Lehentasuna';
+$html_priority_label = 'Lehentasuna:';
$html_lowest = 'Baxuena';
$html_low = 'Baxua';
$html_normal = 'Arrunta';
Modified: trunk/webmail/lang/fa.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/fa.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/fa.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -84,7 +84,6 @@
$html_new = 'جديد';
$html_mark = 'پاک کردن';
$html_att_label = 'ضميمه';
-$html_atts_label = 'ضميمه ها';
$html_att_unknown = '[ناشناخته]';
$html_attach = 'ضميمه کن';
$html_attach_forget = 'شما بايد فايل خود را قبل از فرستادن ضميمه کنيد';
Modified: trunk/webmail/lang/fi.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/fi.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/fi.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -45,7 +45,7 @@
$title_prev_page = 'Edellinen sivu';
$title_next_msg = 'Seuraava viesti';
$title_prev_msg = 'Edellinen viesti';
-$html_theme_label = 'Teema';
+$html_theme_label = 'Teema:';
$html_welcome = 'Tervetuloa %1$s';
$html_login = 'Käyttäjätunnus';
$html_passwd = 'Salasana';
@@ -55,22 +55,24 @@
$html_wrong = 'Käyttäjätunnus tai salasana on virheellinen';
$html_retry = 'Uudestaan';
$html_remember = 'Muista asetukset';
-$html_msgperpage_label = 'Viestejä sivulla';
+$html_lang_label = 'Kieli:';
+$html_msgperpage_label = 'Viestejä sivulla:';
$html_preferences = 'Asetukset';
-$html_full_name_label = 'Koko nimi';
-$html_email_address_label = 'Sähkäpostiosoitteet';
+$html_full_name_label = 'Koko nimi:';
+$html_email_address_label = 'Sähköpostiosoite:';
$html_ccself = 'Kopio itsellesi';
$html_hide_addresses = 'Piilota osoitteet';
$html_outlook_quoting = 'Outlook-tyyppinen lainaus';
$html_reply_to = 'Vastaa';
$html_use_signature = 'Käytä allekirjoitusta';
$html_signature = 'Allekirjoitus';
+$html_signature_label = 'Allekirjoitus:';
$html_prefs_updated = 'Asetukset päivitetty';
$html_manage_folders_link = 'Hallitse IMAP-kansioita';
$html_manage_filters_link = 'Hallitse sähköpostisuodattimia';
$html_use_graphical_smilies = 'Käytä graafisia hymiöitä';
-$html_sent_folder_label = 'Kopioi lähetetyt sähköpostit omaan kansioonsa';
-$html_trash_folder_label = 'Siirrä poistetut sähköpostit omaan kansioonsa';
+$html_sent_folder_label = 'Kopioi lähetetyt sähköpostit omaan kansioonsa:';
+$html_trash_folder_label = 'Siirrä poistetut sähköpostit omaan kansioonsa:';
$html_send_html_mail = 'Lähetä posti HTML-muodossa';
$html_folders = 'Kansiot';
$html_folders_create_failed = 'Kansiota ei voitu luoda.';
@@ -90,8 +92,10 @@
$html_filter_action = 'Suodattimen toiminto';
$html_filter_moveto = 'Siirrä kohteeseen';
$html_select_one = '--Valitse yksi--';
+$html_and = 'Ja';
$html_or = 'tai';
$html_move = 'Siirrä';
+$html_copy = 'Kopioi';
$html_messages_to = 'valitut viestit kohteeseen';
$html_gotopage = 'Siirry sivulle';
$html_gotofolder = 'Siirry kansioon';
@@ -108,8 +112,8 @@
$html_delete = 'Poista';
$html_new = 'Uusi';
$html_mark = 'Poista';
-$html_att_label = 'Liite';
-$html_atts_label = 'Liitteet';
+$html_att_label = 'Liite:';
+$html_atts_label_label = 'Liitteet:';
$html_att_unknown = '[tuntematon]';
$html_attach = 'Liitä';
$html_attach_forget = 'Sinun täytyy liittää tiedosto(t) ennen lähetystä.';
@@ -118,8 +122,9 @@
$html_sort_by = 'Järjestele';
$html_from = 'Keneltä';
$html_subject = 'Aihe';
+$html_subject_label = 'Aihe:';
$html_date = 'Päivä';
-$html_sent = 'Lähetä';
+$html_sent = 'Lähetä:';
$html_wrote = 'kirjoitti';
$html_size = 'Koko';
$html_totalsize = 'Kokonaismäärä';
@@ -127,7 +132,7 @@
$html_filename = 'Tiedostonimi';
$html_to = 'Kenelle';
$html_cc = 'Kopio';
-$html_nosubject = 'Ei viestin aihetta';
+$html_nosubject = 'Ei aihetta';
$html_send = 'Lähetä';
$html_cancel = 'Peruuta';
$html_no_mail = 'Ei viestiä.';
@@ -135,7 +140,8 @@
$html_msg = 'Viesti';
$html_msgs = 'Viestiä';
$html_configuration = 'Tätä palvelinta ei ole asennettu oikein.';
-$html_priority_label = 'Kiireellisyys';
+$html_priority = 'Tärkeys';
+$html_priority_label = 'Tärkeys:';
$html_lowest = 'Alhaisin';
$html_low = 'Matala';
$html_normal = 'Tavallinen';
@@ -144,13 +150,14 @@
$html_select = 'Valitse';
$html_select_all = 'Käänteinen valinta';
$html_loading_image = 'Ladataan kuvaa';
-$html_send_confirmed = 'Sähköpostisi on onnistuneesti lähetetty';
+$html_send_confirmed = 'Sähköposti lähetettiin onnistuneesti';
$html_no_sendaction = 'Toimintoa ei määritelty. Kokeile sallia JavaScriptin suoritus selaimessasi.';
$html_error_occurred = 'Tapahtui virhe';
$html_prefs_file_error = 'Asetustiedostoa ei voi avata kirjoitusta varten.';
+$html_wrap_none = 'Ei rivitystä';
$html_mark_as = 'Merkitse';
$html_unread = 'lukematon';
-$html_encoding_label = 'Merkistökoodaus';
+$html_encoding_label = 'Merkistökoodaus:';
$html_add = 'Lisää';
$html_contacts = '%1$s Yhteystiedot';
$html_modify = 'Muuta';
@@ -161,10 +168,13 @@
$html_contact_last = 'Sukunimi';
$html_contact_nick = 'Lempinimi';
$html_contact_mail = 'Sähköpostiosoite';
+$html_contact_list = 'Käyttäjän %1$s yhteystietolista';
$html_contact_del = 'yhteystietolistalta';
+$html_contact_count = 'Yhteystietoja %1$d';
$html_contact_err1 = 'Yhteystietojen suurin sallittu määrä on %1$d';
$html_contact_err2 = 'Et voi lisätä uutta yhteystietoa';
$html_contact_err3 = 'Sinulla ei ole pääsyoikeuksia tähän yhteystietolistaan';
+$html_contact_none = 'Yhteystietoja ei löytynyt.';
$html_del_msg = 'Poista valitut viestit?';
$html_down_mail = 'Lataa';
$original_msg = '-- Alkuperäinen viesti --';
@@ -180,4 +190,5 @@
$html_seperate_msg_win = 'Viestit erillisessä ikkunassa';
$html_err_file_contacts = 'Yhteystietotiedostoa ei voi avata kirjoitusta varten.';
$html_session_file_error = 'Istuntotiedostoa ei voi avata kirjoitusta varten.';
+$lang_err_send_delay = 'Sinun täytyy odottaa kahden sähköpostin välillä (%1$d sekuntia)';
$html_search = 'Etsi';
Modified: trunk/webmail/lang/fr.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/fr.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/fr.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -44,7 +44,6 @@
$title_prev_page = 'Page précédente';
$title_next_msg = 'Message suivant';
$title_prev_msg = 'Message précédent';
-$html_on = 'sur';
$html_theme_label = 'Thème :';
$html_welcome = 'Bienvenue à %1$s';
$html_login = 'Identifiant';
@@ -127,7 +126,7 @@
$html_new = 'Nouveau';
$html_mark = 'Effacer';
$html_att_label = 'Pièce jointe :';
-$html_atts_label = 'Pièces jointes';
+$html_atts_label_label = 'Pièces jointes :';
$html_att_unknown = '[inconnu]';
$html_attach = 'Attacher';
$html_attach_forget = 'Vous devez attacher votre fichier avant d\'envoyer votre message !';
Modified: trunk/webmail/lang/ga.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/ga.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/ga.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -43,7 +43,6 @@
$title_prev_page = 'Leathanach roimhe';
$title_next_msg = 'An chéad teachtaireacht eile';
$title_prev_msg = 'Teachtaireacht roimhe';
-$html_on = 'ar';
$html_theme_label = 'Téama';
$html_welcome = 'Fáilte go %1$s';
$html_login = 'Logáil isteach';
@@ -124,7 +123,6 @@
$html_new = 'Nua';
$html_mark = 'Scrios';
$html_att_label = 'Iatán';
-$html_atts_label = 'Iatáin';
$html_att_unknown = '[neamhaithnid]';
$html_attach = 'Iaigh';
$html_attach_forget = 'Caithfidh tú do chomhad a cheangal sula seolann tú do theachtaireacht!';
Modified: trunk/webmail/lang/gl.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/gl.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/gl.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -44,7 +44,6 @@
$title_prev_page = 'Páxina anterior';
$title_next_msg = 'Mensaxe seguinte';
$title_prev_msg = 'Mensaxe anterior';
-$html_on = 'en';
$html_theme_label = 'Tema:';
$html_welcome = 'Benvido a %1$s';
$html_login = 'Rexistro';
@@ -127,7 +126,7 @@
$html_new = 'Nova';
$html_mark = 'Borrar';
$html_att_label = 'Dato adxunto:';
-$html_atts_label = 'Datos adxuntos';
+$html_atts_label_label = 'Datos adxuntos:';
$html_att_unknown = '[descoñecido]';
$html_attach = 'Adxuntar';
$html_attach_forget = 'Debe adxuntar o seu ficheiro antes de enviar a súa mensaxe!';
Modified: trunk/webmail/lang/gsw.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/gsw.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/gsw.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -44,7 +44,6 @@
$title_prev_page = 'Vorigi Syte';
$title_next_msg = 'Negschti Nochricht';
$title_prev_msg = 'Vorigi Nochricht';
-$html_on = 'an';
$html_theme_label = 'Thema:';
$html_welcome = 'Willchu bi %1$s';
$html_login = 'Aamälde';
@@ -127,7 +126,7 @@
$html_new = 'Nej';
$html_mark = 'Lesche';
$html_att_label = 'Aahang:';
-$html_atts_label = 'Aahäng';
+$html_atts_label_label = 'Aahäng:';
$html_att_unknown = '[nit bekannt]';
$html_attach = 'Aahänke';
$html_attach_forget = 'Du muesch d Datei vo em Verschicke vu dr Nochicht aahänke !';
Modified: trunk/webmail/lang/he.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/he.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/he.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -42,7 +42,6 @@
$alt_forward = 'העברה';
$title_next_msg = 'ההודעה הבאה';
$title_prev_msg = 'ההודעות הבאות';
-$html_on = 'בזמן';
$html_welcome = 'ברוכים הבאים אל %1$s';
$html_login = 'שם המשתמש';
$html_passwd = 'סיסמה';
@@ -64,7 +63,6 @@
$html_new = 'חדש';
$html_mark = 'מחיקה';
$html_att_label = 'צירוף קובץ';
-$html_atts_label = 'מצורפים';
$html_att_unknown = '[לא ידוע]';
$html_attach = 'צירוף';
$html_attach_forget = 'חייבים לצרף קובץ לפני שליחת ההודעה!';
Modified: trunk/webmail/lang/hr.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/hr.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/hr.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -41,7 +41,6 @@
$alt_forward = 'Proslijedi';
$title_next_msg = 'Sledeca poruka';
$title_prev_msg = 'Prethodna poruka';
-$html_on = 'ukljucen';
$html_theme_label = 'Tema';
$html_welcome = 'Dobrodošli %1$s';
$html_login = 'Korisničko ime';
@@ -71,7 +70,6 @@
$html_new = 'Nova';
$html_mark = 'Obriši';
$html_att_label = 'Priložena datoteka';
-$html_atts_label = 'Priložene datoteke';
$html_att_unknown = '[nepoznat]';
$html_attach = 'Priloži';
$html_attach_forget = 'Morate priložiti datoteku prije slanja poruke !';
Modified: trunk/webmail/lang/hu.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/hu.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/hu.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -104,7 +104,6 @@
$html_new = 'Új';
$html_mark = 'Töröl';
$html_att_label = 'Csatolt fájl';
-$html_atts_label = 'Csatolt fájlok';
$html_att_unknown = '[ismeretlen]';
$html_attach = 'Csatol';
$html_attach_forget = 'Csatolni kell a fájlt üzenetküldés elõtt !';
Modified: trunk/webmail/lang/ia.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/ia.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/ia.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -44,7 +44,6 @@
$title_prev_page = 'Pagina precedente';
$title_next_msg = 'Message sequente';
$title_prev_msg = 'Message precedente';
-$html_on = 'active';
$html_theme_label = 'Thema:';
$html_welcome = 'Benvenite a %1$s';
$html_login = 'Usator';
@@ -127,7 +126,7 @@
$html_new = 'Nove';
$html_mark = 'Deler';
$html_att_label = 'Annexo:';
-$html_atts_label = 'Annexos';
+$html_atts_label_label = 'Annexos:';
$html_att_unknown = '[incognite]';
$html_attach = 'Annexar';
$html_attach_forget = 'Es necessari annexar le file ante de inviar le message!';
Modified: trunk/webmail/lang/is.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/is.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/is.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -40,7 +40,6 @@
$alt_forward = 'Áframsenda';
$title_next_msg = 'Næsta bréf';
$title_prev_msg = 'Fyrra bréf';
-$html_on = 'á';
$html_theme_label = 'Þema';
$html_welcome = 'Velkomin/n í %1$s';
$html_login = 'Notendanafn';
@@ -71,7 +70,6 @@
$html_new = 'Nýtt';
$html_mark = 'Eyða';
$html_att_label = 'Viðhengi';
-$html_atts_label = 'Viðhengi';
$html_att_unknown = '[óþekkt]';
$html_attach = 'Hengja við';
$html_attach_forget = 'Þú verður að hengja skrána við áður en þú sendir skilaboðin!';
Modified: trunk/webmail/lang/it.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/it.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/it.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -44,7 +44,6 @@
$title_prev_page = 'Pagina precedente';
$title_next_msg = 'Prossimo';
$title_prev_msg = 'Precedente';
-$html_on = 'sicuro';
$html_theme_label = 'Tema';
$html_welcome = 'Benvenuto in %1$s';
$html_login = 'Utente';
@@ -120,7 +119,6 @@
$html_new = 'Nuovo';
$html_mark = 'Elimina';
$html_att_label = 'Allegato';
-$html_atts_label = 'Allegati';
$html_att_unknown = '[sconosciuto]';
$html_attach = 'Allega';
$html_attach_forget = 'Devi allegare il file prima di inviare il messaggio !';
Modified: trunk/webmail/lang/ja.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/ja.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/ja.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -47,7 +47,6 @@
$title_prev_page = '前のページ';
$title_next_msg = '次のメッセージ';
$title_prev_msg = '前のメッセージ';
-$html_on = 'オン';
$html_theme_label = 'テーマ:';
$html_welcome = '%1$sへようこそ';
$html_login = 'ログイン';
@@ -100,7 +99,7 @@
$html_filter_from = 'From フィールド';
$html_filter_change_tip = 'フィルターを変更するには、単純に上書きしてください。';
$html_reapply_filters = 'すべてのフィルターを再適用する';
-$html_filter_contains = '含む';
+$html_filter_contains = '次を含む';
$html_filter_name = 'フィルター名';
$html_filter_action = 'フィルター操作';
$html_filter_moveto = '次へ移動：';
@@ -130,7 +129,7 @@
$html_new = '新規';
$html_mark = '削除';
$html_att_label = '添付:';
-$html_atts_label = '添付';
+$html_atts_label_label = '添付:';
$html_att_unknown = '[不明]';
$html_attach = '添付';
$html_attach_forget = 'ファイルはメッセージを送信する前に添付しなければなりません！';
Modified: trunk/webmail/lang/ko.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/ko.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/ko.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -46,7 +46,6 @@
$title_prev_page = '이전 페이지';
$title_next_msg = '다음 글';
$title_prev_msg = '이전 글';
-$html_on = '선택';
$html_theme_label = '테마';
$html_welcome = '%1$s에 오신 것을 환영합니다';
$html_login = '접속아이디';
@@ -127,7 +126,6 @@
$html_new = '새로온 편지';
$html_mark = '삭제';
$html_att_label = '첨부';
-$html_atts_label = '첨부';
$html_att_unknown = '[모름]';
$html_attach = '첨부하기';
$html_attach_forget = '파일을 첨부하셔야 편지를 보낼수 있습니다.';
Modified: trunk/webmail/lang/ksh.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/ksh.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/ksh.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -43,7 +43,6 @@
$title_prev_page = 'Vörijje Sigk';
$title_next_msg = 'Nächs Nohreesch';
$title_prev_msg = 'Vörijje Nohreesch';
-$html_on = 'aan';
$html_theme_label = 'Jeschtalldong:';
$html_welcome = 'Welkumme bei %1$s';
$html_login = 'Enlogge';
@@ -126,7 +125,7 @@
$html_new = 'Neu';
$html_mark = 'Fottschmiiße';
$html_att_label = 'Aanhang:';
-$html_atts_label = 'Aanhäng';
+$html_atts_label_label = 'Aanhäng:';
$html_att_unknown = '[weße mer nit]';
$html_attach = 'Draanhänge';
$html_attach_forget = 'Do moß Ding Datei aanjehange han, ih dat De di Nohresh verschecke kanns.';
Modified: trunk/webmail/lang/lb.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/lb.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/lb.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -43,12 +43,13 @@
$title_prev_page = 'Vireg Säit';
$title_next_msg = 'Nächste Message';
$title_prev_msg = 'Virege Message';
-$html_on = 'op';
$html_theme_label = 'Thema:';
$html_welcome = 'Wëllkomm op %1$s';
+$html_login = 'Aloggen';
$html_passwd = 'Passwuert';
$html_help = 'Hëllef';
$html_server = 'Server';
+$html_wrong = 'De Benotzernumm oder d\'Passwuert sinn net richteg';
$html_retry = 'Nach eng Kéier probéieren';
$html_remember = 'Astellunge verhalen';
$html_lang_label = 'Sprooch:';
@@ -64,6 +65,7 @@
$html_manage_filters_link = 'E-Mail-Filtere geréieren';
$html_use_graphical_smilies = 'Grafesch Smilie benotzen';
$html_colored_quotes = 'Farweg Zitater';
+$html_display_struct = 'Strukturéierten Text weisen';
$html_send_html_mail = 'E-Mail am HTML-Format schécken';
$html_folder_rename = 'Ëmbenennen';
$html_folder_delete = 'Läschen';
Modified: trunk/webmail/lang/lv.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/lv.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/lv.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -23,6 +23,7 @@
* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Yyy
*/
$lang_locale = 'en_US.UTF-8';
@@ -39,8 +40,7 @@
$alt_forward = 'Pārsūtīt';
$title_next_msg = 'Nākošā vēstule';
$title_prev_msg = 'Iepriekšējā vēstule';
-$html_on = 'ieslēgt';
-$html_theme_label = 'Izskats';
+$html_theme_label = 'Izskats:';
$html_welcome = 'Laipni lūgti %1$s';
$html_login = 'Lietotājvārds';
$html_passwd = 'Parole';
@@ -50,8 +50,8 @@
$html_wrong = 'Lietotājvārds un parole nav pareizi';
$html_retry = 'Mēģināt vēlreiz';
$html_preferences = 'Uzstādījumi';
-$html_full_name_label = 'Pilns vārds';
-$html_email_address_label = 'E-pasta adrese';
+$html_full_name_label = 'Pilns vārds:';
+$html_email_address_label = 'E-pasta adrese:';
$html_ccself = 'Cc pašam';
$html_hide_addresses = 'Slēpt adreses';
$html_outlook_quoting = 'Outlook-stila citēšana';
@@ -68,8 +68,7 @@
$html_delete = 'Dzēst';
$html_new = 'Jauns';
$html_mark = 'Dzēst';
-$html_att_label = 'Pielikums';
-$html_atts_label = 'Pielikumi';
+$html_att_label = 'Pielikums:';
$html_att_unknown = '[nezināms]';
$html_attach = 'Piespraust';
$html_attach_forget = 'Jums ir jāpiesprauž fails pirms sūtīšanas !';
@@ -79,7 +78,7 @@
$html_from = 'No';
$html_subject = 'Tēma';
$html_date = 'Datums';
-$html_sent = 'Sūtīt';
+$html_sent = 'Sūtīt:';
$html_wrote = 'rakstīja';
$html_size = 'Izmērs';
$html_totalsize = 'Kopējais izmērs';
@@ -93,7 +92,7 @@
$html_msg = 'Vēstule';
$html_msgs = 'Vēstules';
$html_configuration = 'Serveris nav pareizi nokonfigurēts !';
-$html_priority_label = 'Prioritāte';
+$html_priority_label = 'Prioritāte:';
$html_low = 'Zema';
$html_normal = 'Normāla';
$html_high = 'Augsta';
Modified: trunk/webmail/lang/nl.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/nl.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/nl.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -43,7 +43,7 @@
$alt_delete_one = 'Dit bericht verwijderen';
$alt_new_msg = 'Nieuwe berichten';
$alt_reply = 'De verzender antwoorden';
-$alt_reply_all = 'Allemaal antwoorden';
+$alt_reply_all = 'Allen beantwoorden';
$alt_forward = 'Doorsturen';
$alt_next = 'Volgende';
$alt_prev = 'Vorige';
@@ -51,7 +51,6 @@
$title_prev_page = 'Vorige pagina';
$title_next_msg = 'Volgend bericht';
$title_prev_msg = 'Vorig bericht';
-$html_on = 'aan';
$html_theme_label = 'Weergave:';
$html_welcome = 'Welkom bij %1$s';
$html_login = 'Gebruikersnaam';
@@ -77,16 +76,16 @@
$html_reply_leadin_label = 'Tekst bij antwoorden:';
$html_prefs_updated = 'Uw instellingen zijn opgeslagen';
$html_manage_folders_link = 'IMAP-mappen beheren';
-$html_manage_filters_link = 'E-mail-filters beheren';
+$html_manage_filters_link = 'E-mailfilters beheren';
$html_use_graphical_smilies = 'Grafische smiley\'s gebruiken';
$html_sent_folder_label = 'Verzonden berichten naar eigen map kopiëren:';
$html_trash_folder_label = 'Verwijderde berichten naar eigen map verplaatsen:';
$html_colored_quotes = 'Gekleurd aanhalen';
-$html_display_struct = 'Gestructureerde tekst tonen';
+$html_display_struct = 'Gestructureerde tekst weergeven';
$html_send_html_mail = 'Berichten in HTML-formaat verzenden';
$html_folders = 'Mappen';
$html_folders_create_failed = 'De map kon niet worden aangemaakt!';
-$html_folders_sub_failed = 'Het abonneren op map is mislukt!';
+$html_folders_sub_failed = 'Het abonneren op de map is mislukt!';
$html_folders_unsub_failed = 'Het verwijderen van het abonnement op de map is mislukt!';
$html_folders_rename_failed = 'De map kon niet worden hernoemd!';
$html_folders_updated = 'De mappen zijn bijgewerkt';
@@ -120,24 +119,24 @@
$html_other_folders = 'Mappenlijst';
$html_page = 'Pagina';
$html_of = 'van';
-$html_view_header = 'Berichtkoppen tonen';
+$html_view_header = 'Berichtkoppen weergeven';
$html_remove_header = 'Berichtkoppen verbergen';
$html_inbox = 'Postvak In';
-$html_new_msg = 'Nieuw Bericht';
+$html_new_msg = 'Nieuw bericht';
$html_reply = 'Antwoorden';
$html_reply_short = 'Re:';
-$html_reply_all = 'Allemaal antwoorden';
+$html_reply_all = 'Allen beantwoorden';
$html_forward = 'Doorsturen';
$html_forward_short = 'FW:';
-$html_forward_info = 'Het doorgezonden bericht zal als bijlage van dit bericht verstuurd worden.';
+$html_forward_info = 'Het doorgezonden bericht wordt als bijlage van dit bericht verstuurd.';
$html_delete = 'Verwijderen';
$html_new = 'Nieuw';
$html_mark = 'Verwijderen';
$html_att_label = 'Bijlage:';
-$html_atts_label = 'Bijlagen';
+$html_atts_label_label = 'Bijlagen:';
$html_att_unknown = '[onbekend]';
$html_attach = 'Toevoegen';
-$html_attach_forget = 'Bijlage moet nog toegevoegd worden voor verzending!';
+$html_attach_forget = 'De bijlage moet nog toegevoegd worden voor verzending!';
$html_attach_delete = 'Selectie verwijderen';
$html_attach_none = 'Selecteer eerst een bestand als bijlage!';
$html_sort_by = 'Sorteren op';
@@ -149,7 +148,7 @@
$html_date = 'Datum';
$html_date_label = 'Datum:';
$html_sent = 'Verzonden:';
-$html_wrote = 'Schreef';
+$html_wrote = 'schreef';
$html_size = 'Grootte';
$html_totalsize = 'Totale grootte';
$html_kb = 'Kb';
@@ -182,16 +181,16 @@
$html_select_all = 'Selectie omdraaien';
$html_loading_image = 'Afbeelding laden';
$html_send_confirmed = 'Het bericht is verzonden';
-$html_no_sendaction = 'Geen actie gespecificeerd, zet eventueel JavaScript aan.';
+$html_no_sendaction = 'Er is geen handeling aangegeven. Zet eventueel JavaScript aan.';
$html_error_occurred = 'Er is een fout opgetreden';
$html_prefs_file_error = 'Het instellingenbestand kan niet worden geopend.';
$html_wrap = 'Aantal karakters voor terugloop voor uitgaande berichten:';
$html_wrap_none = 'Geen terugloop';
-$html_usenet_separator = 'Gebruik scheidingslijn ("-- \n") voor handtekening';
+$html_usenet_separator = 'Scheidingslijn ("-- \n") voor handtekening gebruiken';
$html_mark_as = 'Markeren als';
$html_read = 'Gelezen';
$html_unread = 'Ongelezen';
-$html_encoding_label = 'Karakterset:';
+$html_encoding_label = 'Karaktercodering:';
$html_add = 'Toevoegen';
$html_contacts = '%1$s contactpersonen';
$html_modify = 'Wijzigen';
@@ -203,7 +202,7 @@
$html_contact_nick = 'Bijnaam';
$html_contact_mail = 'E-mailadres';
$html_contact_list = 'Contactenlijst van %1$s';
-$html_contact_del = 'van de contactlijst';
+$html_contact_del = 'van de contactenlijst';
$html_contact_count = '%1$d contacten';
$html_contact_err1 = 'Het maximaal aantal contactpersonen is "%1$d"';
$html_contact_err2 = 'Er kan geen nieuw contactpersoon toegevoegd worden';
@@ -212,7 +211,7 @@
$html_del_msg = 'Geselecteerde berichten verwijderen?';
$html_down_mail = 'Downloaden';
$original_msg = '-- Oorspronkelijk Bericht --';
-$to_empty = 'Het \'Aan\' veld kan niet leeg zijn!';
+$to_empty = 'Het veld \'Aan\' mag niet leeg zijn!';
$html_images_warning = 'Voor uw veiligheid worden afbeeldingen niet weergegeven.';
$html_images_display = 'Afbeeldingen weergeven';
$html_smtp_error_no_conn = 'Verbinding kan niet worden gemaakt';
@@ -226,6 +225,6 @@
$html_seperate_msg_win = 'Berichten in nieuw venster weergeven';
$html_err_file_contacts = 'Er kan niet naar de contactlijst geschreven worden.';
$html_session_file_error = 'Er kan niet naar het sessiebestand geschreven worden.';
-$html_login_not_allowed = 'Deze gebruiker mag geen connectie maken.';
+$html_login_not_allowed = 'Deze gebruiker mag geen verbinding maken.';
$lang_err_send_delay = 'Tussen twee e-mails moet u minstens %1$d seconden wachten';
$html_search = 'Zoeken';
Modified: trunk/webmail/lang/nn.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/nn.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/nn.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -45,7 +45,6 @@
$title_prev_page = 'Førre side';
$title_next_msg = 'Neste';
$title_prev_msg = 'Førre';
-$html_on = 'til';
$html_theme_label = 'Bunad';
$html_welcome = 'Velkommen til %1$s';
$html_login = 'Brukarnamn';
@@ -65,7 +64,6 @@
$html_new = 'Ny';
$html_mark = 'Ta bort';
$html_att_label = 'Vedlegg';
-$html_atts_label = 'Vedlagte filer';
$html_att_unknown = '[ukjent vedlegg]';
$html_attach = 'Vedlegg';
$html_attach_forget = 'Det er naudsynt å leggja ved fila før du sender meldinga!';
Modified: trunk/webmail/lang/no.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/no.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/no.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -41,7 +41,6 @@
$alt_forward = 'Videresend';
$title_next_msg = 'Neste melding';
$title_prev_msg = 'Forrige melding';
-$html_on = 'til';
$html_theme_label = 'Tema:';
$html_welcome = 'Velkommen til %1$s';
$html_login = 'Brukernavn';
@@ -76,7 +75,6 @@
$html_new = 'Ny';
$html_mark = 'Slett';
$html_att_label = 'Vedlegg:';
-$html_atts_label = 'Vedlagte filer';
$html_att_unknown = '[ukjent]';
$html_attach = 'Legg til';
$html_attach_forget = 'Du må legge til filen før du kan sende meldingen !';
Modified: trunk/webmail/lang/oc.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/oc.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/oc.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -44,7 +44,6 @@
$title_prev_page = 'Pagina precedenta';
$title_next_msg = 'Messatge seguent';
$title_prev_msg = 'Messatge precedent';
-$html_on = 'sus';
$html_theme_label = 'Tèma :';
$html_welcome = 'Benvenguda a %1$s';
$html_login = 'Identificant';
@@ -127,7 +126,7 @@
$html_new = 'Novèl';
$html_mark = 'Escafar';
$html_att_label = 'Pèça junta :';
-$html_atts_label = 'Pèças juntas';
+$html_atts_label_label = 'Pèças juntas :';
$html_att_unknown = '[desconegut]';
$html_attach = 'Estacar';
$html_attach_forget = 'Vos cal estacar vòstre fichièr abans de mandar vòstre messatge !';
Modified: trunk/webmail/lang/pl.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/pl.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/pl.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -46,7 +46,6 @@
$title_prev_page = 'Poprzednia strona';
$title_next_msg = 'Następna wiadomość';
$title_prev_msg = 'Poprzednia wiadomość';
-$html_on = 'na';
$html_theme_label = 'Wygląd';
$html_welcome = 'Witaj w %1$s';
$html_login = 'Nazwa konta';
@@ -129,7 +128,7 @@
$html_new = 'Nowy';
$html_mark = 'Zaznacz';
$html_att_label = 'Załącznik';
-$html_atts_label = 'Załączniki';
+$html_atts_label_label = 'Załączniki:';
$html_att_unknown = '[nieznany]';
$html_attach = 'Dołącz';
$html_attach_forget = 'Zanim wyślesz wiadomość musisz dołączyć załączniki!';
Modified: trunk/webmail/lang/pt-br.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/pt-br.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/pt-br.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -48,7 +48,6 @@
$title_prev_page = 'Página Anterior';
$title_next_msg = 'Próxima mensagem';
$title_prev_msg = 'Mensagem anterior';
-$html_on = 'Ligado';
$html_theme_label = 'Tema';
$html_welcome = 'Bem vindo ao %1$s';
$html_login = 'Usuário';
@@ -129,7 +128,6 @@
$html_new = 'Novo';
$html_mark = 'Excluir';
$html_att_label = 'Anexo';
-$html_atts_label = 'Anexos';
$html_att_unknown = '[Desconhecido]';
$html_attach = 'Anexar arquivo';
$html_attach_forget = 'Você precisa anexar seus arquivos antes de enviar esta mensagem !';
Modified: trunk/webmail/lang/pt.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/pt.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/pt.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -48,8 +48,7 @@
$title_prev_page = 'Página anterior';
$title_next_msg = 'Próxima';
$title_prev_msg = 'Anterior';
-$html_on = 'em';
-$html_theme_label = 'Tema';
+$html_theme_label = 'Tema:';
$html_welcome = 'Benvindo ao %1$s';
$html_login = 'Identificador';
$html_passwd = 'Senha';
@@ -59,10 +58,10 @@
$html_wrong = 'Identificador ou senha incorrectos';
$html_retry = 'Tentar novamente';
$html_remember = 'Gravar as configurações';
-$html_msgperpage_label = 'Mensagens por página';
+$html_msgperpage_label = 'Mensagens por página:';
$html_preferences = 'Preferências';
-$html_full_name_label = 'Nome completo';
-$html_email_address_label = 'Endereço E-mail';
+$html_full_name_label = 'Nome completo:';
+$html_email_address_label = 'Endereço de E-mail:';
$html_ccself = 'Cc próprio';
$html_hide_addresses = 'Esconder Endereços';
$html_outlook_quoting = 'Citação ao estilo Outlook';
@@ -101,14 +100,13 @@
$html_inbox = 'Correio';
$html_new_msg = 'Escrever';
$html_reply = 'Responder';
-$html_reply_short = 'Re';
+$html_reply_short = 'Re:';
$html_reply_all = 'Responder a todos';
$html_forward = 'Reencaminhar';
$html_delete = 'Apagar';
$html_new = 'Nova';
$html_mark = 'Apagar';
-$html_att_label = 'Anexo';
-$html_atts_label = 'Anexos';
+$html_att_label = 'Anexo:';
$html_att_unknown = '[desconhecido]';
$html_attach = 'Anexar';
$html_attach_forget = 'Tem de premir \`Anexar\` antes de enviar a mensagem !';
@@ -118,7 +116,7 @@
$html_from = 'De';
$html_subject = 'Assunto';
$html_date = 'Data';
-$html_sent = 'Enviar';
+$html_sent = 'Enviado:';
$html_wrote = 'escreveu';
$html_size = 'Tamanho';
$html_totalsize = 'Tamanho Total';
@@ -132,7 +130,7 @@
$html_msg = 'Mensagem';
$html_msgs = 'Mensagens';
$html_configuration = 'Este servidor não está correctamente configurado !';
-$html_priority_label = 'Prioridade';
+$html_priority_label = 'Prioridade:';
$html_low = 'Baixa';
$html_high = 'Alta';
$html_receipt = 'Requer confirmação';
Modified: trunk/webmail/lang/qqq.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/qqq.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/qqq.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -41,7 +41,6 @@
$alt_prev = '{{Identical|Previous}}';
$title_next_page = '{{Identical|Next page}}';
$title_prev_page = '{{Identical|Previous page}}';
-$html_on = 'Message obsolete per [[Translating talk:NOCC|discussion]]';
$html_passwd = '{{Identical|Password}}';
$html_help = '{{Identical|Help}}';
$html_lang_label = '{{Identical|Language}}';
@@ -67,6 +66,7 @@
{{Identical|Delete}}';
$html_folder_to = 'Part of the interface for managing folders, see the [[Translating talk:NOCC#NOCC_screenshots|screenshot]]. It appears in the option to rename a folder: \'Rename [input box to select folder to be renamed] to [input box to write new name]\'.';
$html_filter_remove = '{{Identical|Delete}}';
+$html_filter_contains = 'Used in the e-mail filter settings form. See [[:File:Nocc filter.png|screenshot]] for usage.';
$html_and = '{{Identical|And}}
The word is used as \'And\' for three filter fields, each on a row of its own. See [[:File:Nocc filter.png|screenshot of the NOCC Filter preferences]].';
Modified: trunk/webmail/lang/ro.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/ro.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/ro.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -41,7 +41,6 @@
$alt_forward = 'Redirectionare';
$title_next_msg = 'Mesaj urmator';
$title_prev_msg = 'Mesaj anterior';
-$html_on = 'activ';
$html_theme_label = 'Tema:';
$html_welcome = 'Bun venit la %1$s';
$html_login = 'Nume';
@@ -71,7 +70,6 @@
$html_new = 'Nou';
$html_mark = 'Stergere';
$html_att_label = 'Fişier ataşat:';
-$html_atts_label = 'Fisiere atasate';
$html_att_unknown = '[necunoscut]';
$html_attach = 'Atasare';
$html_attach_forget = 'Trebuie atasat fisierul inainte de a trimite mesajul !';
Modified: trunk/webmail/lang/ru.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/ru.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/ru.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -25,6 +25,7 @@
*
* @author Anton Jakimov <t0...@ls...>
* @author EugeneZelenko
+ * @author Lockal
* @author Sergey Frolovithev <se...@sp...>
* @author Sk
* @author Александр Сигачёв
@@ -48,7 +49,6 @@
$title_prev_page = 'Предыдущая страница';
$title_next_msg = 'Следующее';
$title_prev_msg = 'Предыдущее';
-$html_on = 'Вкл.';
$html_theme_label = 'Оформление:';
$html_welcome = 'Добро пожаловать в %1$s';
$html_login = 'Имя';
@@ -131,7 +131,7 @@
$html_new = 'Новое';
$html_mark = 'Удалить';
$html_att_label = 'Прикрепленный файл:';
-$html_atts_label = 'Прикрепленные файлы';
+$html_atts_label_label = 'Прикрепленные файлы:';
$html_att_unknown = '[неизвестно]';
$html_attach = 'Прикрепить файл';
$html_attach_forget = 'Вы должны прикрепить файл до отправки сообщения!';
Modified: trunk/webmail/lang/sk.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/sk.php 2009-08-02 15:22:04 UTC (rev 1975)
+++ trunk/webmail/lang/sk.php 2009-08-07 15:29:04 UTC (rev 1976)
@@ -45,8 +45,7 @@
$title_prev_page = 'Predošlá strana';
$title_next_msg = 'Ďalšia správa';
$title_prev_msg = 'Predošlá správa';
-$html_on = 'zapnuté';
-$html_theme_label = 'Téma vzhľadu';
+$html_theme_label = 'Téma vzhľadu:';
$html_welcome = 'Vitajte v %1$s';
$html_login = 'Prihlasovacie meno';
$html_passwd = 'Heslo';
@@ -56,23 +55,25 @@
$html_wrong = 'Bolo zadané zlé prihlasovacie meno alebo heslo';
$html_retry = 'Zopakovať';
$html_remember = 'Zapamätať si nastavenia';
-$html_msgperpage_label = 'Správ na stránku';
+$html_lang_label = 'Jazyk:';
+$html_msgperpage_label = 'Správ na stránku:';
$html_preferences = 'Nastavenia';
-$html_full_name_label = 'Celé meno';
-$html_email_address_label = 'E-mailová adresa';
+$html_full_name_label = 'Celé meno:';
+$html_email_address_label = 'Emailová adresa:';
$html_ccself = 'Automaticky si poslať kópiu';
$html_hide_addresses = 'Skryť adresy';
$html_outlook_quoting = 'Formátovanie v štýle Outlook';
$html_reply_to = 'Odpovedať';
$html_use_signature = 'Použiť podpis';
$html_signature = 'Podpis';
-$html_reply_leadin_label = 'Úvod odpovede';
+$html_signature_label = 'Podpis:';
+$html_reply_leadin_label = 'Úvod odpovede:';
$html_prefs_updated = 'Nastavenia uložené';
$html_manage_folders_link = 'Spravovať IMAP priečinky';
$html_manage_filters_link = 'Spravovať filtre emailu';
$html_use_graphical_smilies = 'Používať grafické smajlíky';
-$html_sent_folder_label = 'Kopírovať odoslané emaily do vyhradeného priečinka';
-$html_trash_folder_label = 'Presúvať odoslané emaily do vyhradeného priečinka';
+$html_sent_folder_label = 'Kopírovať odoslané emaily do vyhradeného priečinka:';
+$html_trash_folder_label = 'Presúvať odoslané emaily do vyhradeného priečinka:';
$html_colored_quotes = 'Farebné citácie';
$html_display_struct = 'Zobraziť štuktúrovaný text';
$html_send_html_mail = 'Poslať poštu vo formáte HTML';
@@ -117,16 +118,16 @@
$html_inbox = 'Prijaté správy';
$html_new_msg = 'Poslať správu';
$html_reply = 'Odpovedať';
-$html_reply_short = 'Re';
+$html_reply_short = 'Re:';
$html_reply_all = 'Odpovedať všetkým';
$html_forward = 'Preposlať';
-$html_forward_short = 'Fwd';
+$html_forward_short = 'Fwd:';
$html_forward_info = 'Preposlaná správa sa pošle ako príloha tejto správy.';
$html_delete = 'Vymazať';
$html_new = 'Nový';
$html_mark = 'Vymazať';
-$html_att_label = 'Príloha';
-$html_...
[truncated message content] |
