Menu
▾
▴
[Nocc-svn] SF.net SVN: nocc:[1859] trunk/webmail/lang
|
From: <sie...@us...> - 2009-05-23 08:58:01
|
Revision: 1859
http://nocc.svn.sourceforge.net/nocc/?rev=1859&view=rev
Author: siebrand
Date: 2009-05-23 08:57:55 +0000 (Sat, 23 May 2009)
Log Message:
-----------
Localisation updates from translatewiki.net (2009-05-23 08:50 UTC)
Modified Paths:
--------------
trunk/webmail/lang/ar.php
trunk/webmail/lang/be-tarask.php
trunk/webmail/lang/bs.php
trunk/webmail/lang/ca.php
trunk/webmail/lang/cy.php
trunk/webmail/lang/de.php
trunk/webmail/lang/el.php
trunk/webmail/lang/es.php
trunk/webmail/lang/fi.php
trunk/webmail/lang/fr.php
trunk/webmail/lang/ga.php
trunk/webmail/lang/gl.php
trunk/webmail/lang/gsw.php
trunk/webmail/lang/ia.php
trunk/webmail/lang/it.php
trunk/webmail/lang/ja.php
trunk/webmail/lang/kr.php
trunk/webmail/lang/lb.php
trunk/webmail/lang/nl.php
trunk/webmail/lang/oc.php
trunk/webmail/lang/pl.php
trunk/webmail/lang/pt-br.php
trunk/webmail/lang/ru.php
trunk/webmail/lang/sk.php
trunk/webmail/lang/sv.php
trunk/webmail/lang/th.php
trunk/webmail/lang/tl.php
trunk/webmail/lang/tr.php
Modified: trunk/webmail/lang/ar.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/ar.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/ar.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -189,6 +189,5 @@
$lang_invalid_msg_num = 'عدد الرسائل السيئة';
$html_invalid_email_address = 'عنوان بريد إلكتروني غير صحيح';
$html_invalid_msg_per_page = 'عدد رسائل لكل صفحة غير صحيح';
-$lang_err_send_delay = 'يتعين عليك الانتظار بين الرسالتين';
-$lang_seconds = 'ثواني';
+$lang_err_send_delay = 'يتعين عليك الانتظار بين الرسالتين (%1$d ثواني')';
$html_search = 'بحث';
Modified: trunk/webmail/lang/be-tarask.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/be-tarask.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/be-tarask.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -216,6 +216,5 @@
$html_err_file_contacts = 'Немагчыма адкрыць файл кантактаў для запісу.';
$html_session_file_error = 'Немагчыма адчыніць файл сэсіі для запісу.';
$html_login_not_allowed = 'Гэтаму удзельніку далучэньне не дазволена.';
-$lang_err_send_delay = 'Вам неабходна пачакаць паміж дасылкай двух электронных лістоў';
-$lang_seconds = 'сэкундаў';
+$lang_err_send_delay = 'Вам неабходна пачакаць паміж дасылкай двух электронных лістоў (%1$d сэкундаў)';
$html_search = 'Пошук';
Modified: trunk/webmail/lang/bs.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/bs.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/bs.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -156,6 +156,5 @@
$original_msg = '-- Prvobitna poruka --';
$to_empty = 'Polje \'Za\' ne smije biti prazno !';
$html_images_display = 'Prikaži slike';
-$lang_err_send_delay = 'Morate pričekati između dva maila';
-$lang_seconds = 'sekundi';
+$lang_err_send_delay = 'Morate pričekati između dva maila (%1$d sekundi)';
$html_search = 'Pretraga';
Modified: trunk/webmail/lang/ca.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/ca.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/ca.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -203,5 +203,4 @@
$html_invalid_wrap_msg = 'Ample d\'ajust de missatge incorrecte';
$html_seperate_msg_win = 'Missatge a finestres separades';
$html_err_file_contacts = 'No s\'ha pogut obrir el fitxer de contactes per escriure-hi.';
-$lang_seconds = 'segons';
$html_search = 'Cerca';
Modified: trunk/webmail/lang/cy.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/cy.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/cy.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -216,6 +216,5 @@
$html_err_file_contacts = 'Yn methu agor ffeil y cysylltiadau ar gyfer ysgrifennu.';
$html_session_file_error = 'Yn methu agor ffeil sesiynau ar gyfer ysgrifennu.';
$html_login_not_allowed = 'Nid yw\'r mewngofnodiad yma\'n ddilys ar gyfer y cyswllt hwn.';
-$lang_err_send_delay = 'Rhaid oedi cyn anfon e-bost arall';
-$lang_seconds = 'eiliadau';
+$lang_err_send_delay = 'Rhaid oedi cyn anfon e-bost arall (%1$d eiliadau)';
$html_search = 'Chwilio';
Modified: trunk/webmail/lang/de.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/de.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/de.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -222,6 +222,5 @@
$html_err_file_contacts = 'Kann die Kontaktdatei nicht zum Schreiben öffnen.';
$html_session_file_error = 'Kann die Sitzungsdatei nicht zum Schreiben öffnen.';
$html_login_not_allowed = 'Diese Anmeldung ist nicht für die Verbindung zugelassen.';
-$lang_err_send_delay = 'Bitte lassen Sie etwas Zeit zwischen dem Versenden zweier E-Mails vergehen';
-$lang_seconds = 'Sekunden';
+$lang_err_send_delay = 'Bitte lassen Sie etwas Zeit zwischen dem Versenden zweier E-Mails vergehen (%1$d Sekunden)';
$html_search = 'Suchen';
Modified: trunk/webmail/lang/el.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/el.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/el.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -219,6 +219,5 @@
$html_err_file_contacts = 'Δεν ήταν δυνατόν το άνοιγμα του αρχείου επαφών για γράψιμο.';
$html_session_file_error = 'Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου συνόδου για γράψιμο.';
$html_login_not_allowed = 'Αυτό το όνομα χρήστη δεν επιτρέπεται για σύνδεση.';
-$lang_err_send_delay = 'Πρέπει να περιμένετε μεταξύ δύο μηνυμάτων';
-$lang_seconds = 'δευτερόλεπτα';
+$lang_err_send_delay = 'Πρέπει να περιμένετε μεταξύ δύο μηνυμάτων (%1$d δευτερόλεπτα)';
$html_search = 'Αναζήτηση';
Modified: trunk/webmail/lang/es.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/es.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/es.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -216,6 +216,5 @@
$html_err_file_contacts = 'No se pudo abrir el archivo de contactos para escritura.';
$html_session_file_error = 'No se pudo abrir el archivo de sesiones para escritura.';
$html_login_not_allowed = 'Este nombre de inicio de sesión no está permitido para conexión.';
-$lang_err_send_delay = 'Debes esperar entre dos correos';
-$lang_seconds = 'segundos';
+$lang_err_send_delay = 'Debes esperar entre dos correos (%1$d segundos)';
$html_search = 'Buscar';
Modified: trunk/webmail/lang/fi.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/fi.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/fi.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -183,5 +183,4 @@
$html_seperate_msg_win = 'Viestit erillisessä ikkunassa';
$html_err_file_contacts = 'Yhteystietotiedostoa ei voi avata kirjoitusta varten.';
$html_session_file_error = 'Istuntotiedostoa ei voi avata kirjoitusta varten.';
-$lang_seconds = 'sekuntia';
$html_search = 'Etsi';
Modified: trunk/webmail/lang/fr.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/fr.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/fr.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -215,6 +215,5 @@
$html_err_file_contacts = 'Impossible d\'ouvrir le fichier des contacts';
$html_session_file_error = 'Impossible d\'ouvrir le fichier des sessions';
$html_login_not_allowed = 'Cet identifiant n\'est pas autorisé à se connecter.';
-$lang_err_send_delay = 'Vous devez attendre entre deux messages';
-$lang_seconds = 'secondes';
+$lang_err_send_delay = 'Vous devez attendre entre deux messages (%1$d secondes)';
$html_search = 'Rechercher';
Modified: trunk/webmail/lang/ga.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/ga.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/ga.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -214,6 +214,5 @@
$html_err_file_contacts = 'Níor fhéidir comhad teagmhálaithe a oscail le haghaidh scríofa.';
$html_session_file_error = 'Níorbh fhéidir comhad an tseisiúin a oscailt le haghaidh scríofa.';
$html_login_not_allowed = 'Ní cheadaítear an logáil isteach seo don cheangal.';
-$lang_err_send_delay = 'Caithfidh tú fanacht idir dhá ríomhphost';
-$lang_seconds = 'soicind';
+$lang_err_send_delay = 'Caithfidh tú fanacht idir dhá ríomhphost (%1$d soicind)';
$html_search = 'Cuardaigh';
Modified: trunk/webmail/lang/gl.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/gl.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/gl.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -215,6 +215,5 @@
$html_err_file_contacts = 'Non se pode abrir o ficheiro de contactos.';
$html_session_file_error = 'Non se pode abrir o ficheiro de inicio de sesión.';
$html_login_not_allowed = 'Este rexistro non está permitido para a conexión.';
-$lang_err_send_delay = 'Debe agardar entre dous correos';
-$lang_seconds = 'segundos';
+$lang_err_send_delay = 'Debe agardar entre dous correos (%1$d segundos)';
$html_search = 'Procurar';
Modified: trunk/webmail/lang/gsw.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/gsw.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/gsw.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -193,7 +193,7 @@
$html_contact_list = 'Kontaktlischt vu %1$s';
$html_contact_del = 'vu dr Kontaktlischt';
$html_contact_count = '%1$d Kontakt';
-$html_contact_err1 = 'D Maximalaazahl vu dr Kontakt isch';
+$html_contact_err1 = 'D Maximalaazahl vu dr Kontakt isch „%1$d“';
$html_contact_err2 = 'Du chasch kei neje Kontakt dezuefiege';
$html_contact_err3 = 'Du hesch nit s Rächt, uf d Kontaktlischt zuezgryfe';
$html_contact_none = 'Kei Kontakt gfunde.';
@@ -215,6 +215,5 @@
$html_err_file_contacts = 'Cha d Kontaktdatei nit zum Schryben ufmache.';
$html_session_file_error = 'Cha d Sitzigsdatei nit zum Schryben ufmache.';
$html_login_not_allowed = 'Die Aamäldig isch nit zuegloo fir e Verbindig.';
-$lang_err_send_delay = 'Du muesch zwische zwoo Mails warte';
-$lang_seconds = 'Sekunde';
+$lang_err_send_delay = 'Du muesch zwische zwoo Mails warte (%1$d Sekunde)';
$html_search = 'Sueche';
Modified: trunk/webmail/lang/ia.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/ia.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/ia.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -215,6 +215,5 @@
$html_err_file_contacts = 'Impossibile aperir le file de contactos pro scriber.';
$html_session_file_error = 'Impossibile aperir le file de session pro scriber.';
$html_login_not_allowed = 'Iste identitate non es permittite pro connexion.';
-$lang_err_send_delay = 'Tu debe attender inter duo messages';
-$lang_seconds = 'secundas';
+$lang_err_send_delay = 'Tu debe attender inter duo messages (%1$d secundas)';
$html_search = 'Cercar';
Modified: trunk/webmail/lang/it.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/it.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/it.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -197,5 +197,4 @@
$html_seperate_msg_win = 'Messaggi in finestre separate';
$html_err_file_contacts = 'Impossibile aprire in scrittura il file dei contatti.';
$html_session_file_error = 'Impossibile aprire in scrittura il file di sessione';
-$lang_seconds = 'secondi';
$html_search = 'Cerca';
Modified: trunk/webmail/lang/ja.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/ja.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/ja.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -218,6 +218,5 @@
$html_err_file_contacts = 'アドレス帳を書き込むためにファイルを開けませんでした。';
$html_session_file_error = 'セッションファイルを書き込みのために開くことができません。';
$html_login_not_allowed = 'このログインは接続許可されていません。';
-$lang_err_send_delay = '2つのメールの合間を待たなければなりません';
-$lang_seconds = '秒';
+$lang_err_send_delay = '2つのメールの合間を待たなければなりません (%1$d秒)';
$html_search = '検索';
Modified: trunk/webmail/lang/kr.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/kr.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/kr.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -15,7 +15,7 @@
* @version SVN: $Id$
*/
-/** Kanuri (Kanuri)
+/** Korean (한국어)
*
* See the qqq 'language' for message documentation incl. usage of parameters
* To improve a translation please visit http://translatewiki.net
@@ -23,7 +23,9 @@
* @ingroup Language
* @file
*
+ * @author Mhha
* @author Roh,Kyoung-Min <ro...@dr...>
+ * @author Yknok29
*/
$charset = 'UTF-8';
@@ -40,12 +42,16 @@
$alt_reply = '답장';
$alt_reply_all = '전체답장';
$alt_forward = '전달';
+$alt_next = '다음';
+$alt_prev = '이전';
+$title_next_page = '다음 페이지';
+$title_prev_page = '이전 페이지';
$title_next_msg = '다음 글';
$title_prev_msg = '이전 글';
$html_on = '선택';
$html_theme = '테마';
$html_lang = '언어';
-$html_welcome = '어서오세요 %1$s!';
+$html_welcome = '%1$s에 오신 것을 환영합니다';
$html_login = '접속아이디';
$html_passwd = '비밀번호';
$html_submit = '로그인';
@@ -53,23 +59,96 @@
$html_server = '서버';
$html_wrong = '아이디가 없거나 비밀번호가 일치하지 않습니다';
$html_retry = '다시입력';
+$html_remember = '설정내용 기억하기';
+$html_msgperpage = '페이지당 메세지의 숫자';
+$html_preferences = '선택사항';
+$html_full_name = '성명';
+$html_email_address = '이메일 주소';
+$html_ccself = '본인참조';
+$html_hide_addresses = '숨은 주소들';
+$html_outlook_quoting = '아웃룩 형식 인용';
+$html_reply_to = '답장 대상';
+$html_use_signature = '서명 사용하기';
+$html_signature = '서명';
+$html_reply_leadin = '답장 확인';
+$html_prefs_updated = '선택사항이 저장되었습니다.';
+$html_manage_folders_link = 'IMAP 폴더 관리';
+$html_manage_filters_link = '이메일 필터 관리';
+$html_use_graphical_smilies = '그림 아이콘 사용하기';
+$html_sent_folder = '지정된 폴더에 보낸 메일을 저장하기';
+$html_trash_folder = '삭제한 메일을 지정된 폴더로 이동시키기';
+$html_colored_quotes = '잘못된 인용들';
+$html_display_struct = '화면에 보이는 문자';
+$html_send_html_mail = 'HTML 형식으로 메일 보내기';
+$html_folders = '폴더들';
+$html_folders_create_failed = '폴더가 만들어지지 않았습니다!';
+$html_folders_sub_failed = '폴더로 보내지지 않았습니다!';
+$html_folders_unsub_failed = '폴더에서 지워지지 않았습니다!';
+$html_folders_rename_failed = '폴더 이름이 변경되지 않았습니다!';
+$html_folders_updated = '폴더들이 수정되었습니다.';
+$html_folder_subscribe = '이동시킬 곳';
+$html_folder_rename = '이름변경';
+$html_folder_create = '새로운 폴더 만들기';
+$html_folder_remove = '제거할 곳';
+$html_folder_delete = '삭제';
+$html_folder_to = '에게';
+$html_filter_remove = '삭제';
+$html_filter_body = '메세지 내용';
+$html_filter_subject = '메세지 제목';
+$html_filter_to = '받으실 분 목록';
+$html_filter_cc = '참조 목록';
+$html_filter_from = '발신자';
+$html_filter_change_tip = '필터를 수정하시려면 그 위에 다시 쓰시면 됩니다.';
+$html_reapply_filters = '모든 필터를 다시 승인하기';
+$html_filter_contains = '포함';
+$html_filter_name = '필터 이름';
+$html_filter_action = '필터 사용';
+$html_filter_moveto = '이동시킬 곳';
+$html_select_one = '--한개를 선택하세요--';
+$html_and = '그리고';
+$html_new_msg_in = '새로운 메세지들이 있는 곳';
+$html_or = '또는';
+$html_move = '이동';
+$html_copy = '복사';
+$html_messages_to = '선택한 메세지를 보낼 곳';
+$html_gotopage = '이동할 페이지';
+$html_gotofolder = '폴더로 이동하기';
+$html_other_folders = '폴더 리스트';
+$html_page = '페이지';
+$html_of = '의 근거';
+$html_view_header = '헤더 보기';
+$html_remove_header = '헤더 숨기기';
$html_inbox = '받은편지함';
-$html_new_msg = '새글';
+$html_new_msg = '쓰기';
$html_reply = '답장';
+$html_reply_short = '답장';
$html_reply_all = '전체답장';
$html_forward = '전달';
+$html_forward_short = '전달';
+$html_forward_info = '메세지가 첨부파일과 함께 지정된 분에게 전달될 것입니다.';
$html_delete = '삭제';
-$html_new = '안읽은편지';
+$html_new = '새로온 편지';
$html_mark = '삭제';
$html_att = '첨부';
$html_atts = '첨부';
+$html_att_unknown = '[모름]';
$html_attach = '첨부하기';
$html_attach_forget = '파일을 첨부하셔야 편지를 보낼수 있습니다.';
-$html_attach_delete = '삭제';
+$html_attach_delete = '선택한 내용을 삭제하기';
+$html_attach_none = '첨부하실 파일을 반드시 선택하셔야 합니다!';
+$html_sort_by = '정렬 기준';
+$html_sort = '정렬 시키기';
$html_from = '보낸이';
$html_subject = '제목';
$html_date = '날짜';
-$html_size = '크기';
+$html_sent = '보내기';
+$html_wrote = '기록됨';
+$html_size = '용량';
+$html_totalsize = '총용량';
+$html_kb = '키로바이트';
+$html_mb = '메가바이트';
+$html_gb = '기가바이트';
+$html_bytes = '바이트';
$html_filename = '파일명';
$html_to = '받는사람';
$html_cc = '참조';
@@ -81,5 +160,39 @@
$html_logout = '로그아웃';
$html_msg = ' 통의 편지가 있습니다';
$html_msgs = ' 통의 편지가 있습니다';
+$html_configuration = '이 서버는 제대로 설정되지 않았습니다!';
+$html_priority = '우선권';
+$html_lowest = '최저의';
+$html_low = '낮은';
+$html_normal = '일반적인';
+$html_high = '고급의';
+$html_highest = '최상급의';
+$html_receipt = '답신요청하기';
+$html_select = '선택하기';
+$html_select_all = '선택취소';
+$html_loading_image = '사진 받는 중';
+$html_send_confirmed = '편지 배달이 승인되었습니다.';
+$html_no_sendaction = '정상적인 동작을 위해서 자바스크립트가 실행가능하도록 웹브라우저 설정을 변경하시기 바랍니다.';
+$html_error_occurred = '오류가 발생하였습니다';
+$html_prefs_file_error = '환경 저장에 실패하였습니다.';
+$html_wrap = '발송 메세지들을 저장할 곳 :';
+$html_wrap_none = '아님';
+$html_usenet_separator = '서명전에 ("-- \n") 표시를 하여 주십시오';
+$html_mark_as = '표시기준';
+$html_read = '읽음';
+$html_unread = '안읽음';
+$html_encoding = '문자 변환';
+$html_add = '더하기';
+$html_contacts = '%1$s 연락처';
+$html_modify = '수정';
+$html_back = '뒤로';
+$html_contact_add = '새로운 연락처 추가하기';
+$html_contact_mod = '연락처 수정하기';
+$html_contact_first = '이름(성씨제외)';
+$html_contact_last = '성씨';
+$html_contact_nick = '별명';
+$html_contact_mail = '메일';
+$html_contact_err1 = '한번에 보내실 수 있는 최대 수신자';
$original_msg = '-- 원본 내용 --';
$to_empty = '이메일(email) 주소를 입력하셔야 합니다.';
+$html_images_warning = '귀하의 컴퓨터보안을 위해 외부의 사진파일을 보여주지 않았습니다.';
Modified: trunk/webmail/lang/lb.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/lb.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/lb.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -148,6 +148,5 @@
$lang_invalid_msg_num = 'Falsche Nummer vum Messsage';
$html_invalid_email_address = 'Net valabel e-Mailadress';
$html_seperate_msg_win = 'Messagen a separate Fënsteren';
-$lang_err_send_delay = 'Dir musst tëschent 2 Maile waarden';
-$lang_seconds = 'Sekonnen';
+$lang_err_send_delay = 'Dir musst tëschent 2 Maile waarden (%1$d Sekonnen)';
$html_search = 'Sichen';
Modified: trunk/webmail/lang/nl.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/nl.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/nl.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -199,7 +199,7 @@
$html_contact_list = 'Contactenlijst van %1$s';
$html_contact_del = 'van de contactlijst';
$html_contact_count = '%1$d contacten';
-$html_contact_err1 = 'Het maximaal aantal contactpersonen is';
+$html_contact_err1 = 'Het maximaal aantal contactpersonen is "%1$d"';
$html_contact_err2 = 'Er kan geen nieuw contactpersoon toegevoegd worden';
$html_contact_err3 = 'Geen toegang tot de contactlijst';
$html_contact_none = 'Er zijn nog geen contactpersonen ingesteld.';
@@ -221,6 +221,5 @@
$html_err_file_contacts = 'Er kan niet naar de contactlijst geschreven worden.';
$html_session_file_error = 'Er kan niet naar het sessiebestand geschreven worden.';
$html_login_not_allowed = 'Deze gebruiker mag geen connectie maken.';
-$lang_err_send_delay = 'U moet wachten tussen twee mails';
-$lang_seconds = 'seconden';
+$lang_err_send_delay = 'Tussen twee e-mails moet u minstens %1$d seconden wachten';
$html_search = 'Zoeken';
Modified: trunk/webmail/lang/oc.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/oc.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/oc.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -215,6 +215,5 @@
$html_err_file_contacts = 'Impossible de dobrir lo fichièr dels contactes';
$html_session_file_error = 'Impossible de dobrir lo fichièr de las sesilhas';
$html_login_not_allowed = 'Aqueste identificant es pas autorizat a se connectar.';
-$lang_err_send_delay = 'Vos cal esperar entre dos messatges';
-$lang_seconds = 'segondas';
+$lang_err_send_delay = 'Vos cal esperar entre dos messatges (%1$d segondas)';
$html_search = 'Recercar';
Modified: trunk/webmail/lang/pl.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/pl.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/pl.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -217,6 +217,5 @@
$html_err_file_contacts = 'Brak możliwości zapisu listy kontaktów.';
$html_session_file_error = 'Nie można otworzyć pliku sesji do zapisu.';
$html_login_not_allowed = 'Ten użytkownik nie ma uprawnień do połączenia.';
-$lang_err_send_delay = 'Musisz poczekać pomiędzy wysłaniem dwu wiadomości';
-$lang_seconds = 'sekund';
+$lang_err_send_delay = 'Musisz poczekać pomiędzy wysłaniem dwu wiadomości (%1$d sekund)';
$html_search = 'Szukaj';
Modified: trunk/webmail/lang/pt-br.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/pt-br.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/pt-br.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -219,6 +219,5 @@
$html_err_file_contacts = 'Impossível abrir arquivo de contatos para gravação.';
$html_session_file_error = 'Impossível abrir arquivo de dessão para gravação.';
$html_login_not_allowed = 'Este login não é permitido para conexão.';
-$lang_err_send_delay = 'Você tem de aguardar um pouco entre suas ações';
-$lang_seconds = 'segundos';
+$lang_err_send_delay = 'Você tem de aguardar um pouco entre suas ações (%1$d segundos)';
$html_search = 'Buscar';
Modified: trunk/webmail/lang/ru.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/ru.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/ru.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -26,6 +26,7 @@
* @author Anton Jakimov <t0...@ls...>
* @author EugeneZelenko
* @author Sergey Frolovithev <se...@sp...>
+ * @author Sk
*/
$charset = 'UTF-8';
@@ -42,19 +43,24 @@
$alt_reply = 'Ответить автору';
$alt_reply_all = 'Ответить всем';
$alt_forward = 'Переслать';
+$alt_next = 'Дальше';
+$alt_prev = 'Назад';
+$title_next_page = 'Следующая страница';
+$title_prev_page = 'Предыдущая страница';
$title_next_msg = 'Следующее';
$title_prev_msg = 'Предыдущее';
$html_on = 'Вкл.';
$html_theme = 'Дизайн';
$html_lang = 'Язык';
-$html_welcome = 'Добро пожаловать в %1$s';
+$html_welcome = 'Добро пожаловать в %1$';
$html_login = 'Имя';
$html_passwd = 'Пароль';
$html_submit = 'Войти';
$html_help = 'Помощь';
$html_server = 'Сервер';
$html_wrong = 'Логин или пароль не верны';
-$html_retry = 'Вернуться';
+$html_retry = 'Назад';
+$html_remember = 'Запомнить';
$html_msgperpage = 'Писем на странице';
$html_preferences = 'Настройки';
$html_full_name = 'Имя';
@@ -65,10 +71,17 @@
$html_reply_to = 'Ответить';
$html_use_signature = 'Использовать подпись';
$html_signature = 'Подпись';
+$html_reply_leadin = 'Ответить';
$html_prefs_updated = 'Настройки сохранены';
$html_manage_folders_link = 'Управление папками IMAP';
$html_manage_filters_link = 'Управление почтовыми фильтрами';
$html_use_graphical_smilies = 'Использовать графические смайлики';
+$html_sent_folder = 'Скопировать почту в выделенную папку';
+$html_trash_folder = 'Переместить письма в выделенную папку';
+$html_colored_quotes = 'Цветные цитаты';
+$html_display_struct = 'Отобразить текст структуры';
+$html_send_html_mail = 'Отправить письма в HTML';
+$html_folders = 'Папки';
$html_folders_create_failed = 'Папка не может быть создана!';
$html_folders_sub_failed = 'Невозможно подписаться на папку!';
$html_folders_unsub_failed = 'Невозможно отписаться от папки!';
@@ -109,8 +122,11 @@
$html_inbox = 'Входящие';
$html_new_msg = 'Написать';
$html_reply = 'Ответить';
+$html_reply_short = 'Кому';
$html_reply_all = 'Ответить всем';
$html_forward = 'Переслать';
+$html_forward_short = 'Отец';
+$html_forward_info = 'Отправленное сообщение будет присоединено в попку';
$html_delete = 'Удалить';
$html_new = 'Новое';
$html_mark = 'Удалить';
@@ -120,6 +136,7 @@
$html_attach = 'Прикрепить файл';
$html_attach_forget = 'Вы должны прикрепить файл до отправки сообщения!';
$html_attach_delete = 'Удалить выбранные';
+$html_attach_none = 'Вы можете выбрать файл для присоединения!';
$html_sort_by = 'Сортировать по';
$html_sort = 'Сортировать';
$html_from = 'От';
@@ -130,10 +147,13 @@
$html_size = 'Размер';
$html_totalsize = 'Общий размер';
$html_kb = 'КБ';
+$html_mb = 'МБ';
+$html_gb = 'ГБ';
$html_bytes = 'Б';
$html_filename = 'Имя файла';
$html_to = 'Кому';
$html_cc = 'Копия';
+$html_bcc = 'Rss';
$html_nosubject = 'Нет темы';
$html_send = 'Отправить';
$html_cancel = 'Отменить';
@@ -143,9 +163,11 @@
$html_msgs = 'Сообщений';
$html_configuration = 'Этот сервер некоррекно установлен!';
$html_priority = 'Приоритет';
+$html_lowest = 'Дальше';
$html_low = 'Низкий';
$html_normal = 'Нормальный';
$html_high = 'Высокий';
+$html_highest = 'Выше';
$html_receipt = 'Запросить уведомление о прочтении';
$html_select = 'Выбрать';
$html_select_all = 'Инвертировать выбор';
@@ -155,11 +177,14 @@
$html_error_occurred = 'Произошла ошибка';
$html_prefs_file_error = 'Файл настроек не может быть открыт для записи.';
$html_wrap = 'Ширина строки (в символах):';
+$html_wrap_none = 'Нет';
$html_usenet_separator = 'Разделитель в стиле Usenet ("-- \n") перед подписью';
$html_mark_as = 'Пометить как';
$html_read = 'прочитанное';
$html_unread = 'непрочитанное';
-$html_contacts = '%1$s Контакты';
+$html_encoding = 'Кодировка';
+$html_add = 'Добавить';
+$html_contacts = '%1$s Контактов';
$html_modify = 'Изменить';
$html_back = 'Назад';
$html_contact_add = 'Добавить контакт';
@@ -168,21 +193,30 @@
$html_contact_last = 'Фамилия';
$html_contact_nick = 'Псевдоним';
$html_contact_mail = 'Адрес электронной почты';
-$html_contact_list = 'Список контактов %1$s';
+$html_contact_list = 'Список контактов пользователя %1$s';
$html_contact_del = 'из контактного листа';
-$html_contact_err1 = 'Максимальное число контактов';
+$html_contact_count = '%1$d контактов';
+$html_contact_err1 = 'Максимальное число контактов — «%1$d»';
$html_contact_err2 = 'Вы не можете добавить новый контакт';
$html_contact_err3 = 'У вас нет прав доступа к контактному листу';
+$html_contact_none = 'Контакты не выбраны';
$html_del_msg = 'Стереть выбранные письма?';
$html_down_mail = 'Загрузить';
$original_msg = '-- Исходное письмо --';
$to_empty = 'Поле \'Кому\' не должно быть пустым !';
+$html_images_warning = 'Для вашей безопасности удаленные картинки не показаны';
+$html_images_display = 'Отобразить картинки';
$html_smtp_error_no_conn = 'Не возможно установить SMTP соединение';
$html_smtp_error_unexpected = 'Неожиданный ответ SMTP:';
$lang_could_not_connect = 'Невозможно подключиться к серверу';
+$lang_invalid_msg_num = 'Плохой номер изображения';
$html_file_upload_attack = 'Возможная аттака с помощью загрузки файла';
$html_invalid_email_address = 'Неверный адрес электронной почты';
$html_invalid_msg_per_page = 'Неверное количество писем на странице';
$html_invalid_wrap_msg = 'Неверная ширина строки строки (в символах)';
$html_seperate_msg_win = 'Сообщение в отдельном окне';
$html_err_file_contacts = 'Файл контактов не может быть открыт для записи.';
+$html_session_file_error = 'Открыть сессию для письма';
+$html_login_not_allowed = 'Логин принят для соединения';
+$lang_err_send_delay = 'Вы должны отправить два письма (%1d секунд)';
+$html_search = 'Поиск';
Modified: trunk/webmail/lang/sk.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/sk.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/sk.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -216,6 +216,5 @@
$html_err_file_contacts = 'Nepodarilo sa otvoriť súbor kontaktov na zápis.';
$html_session_file_error = 'Nepodarilo sa otvoriť súbor relácie na zápis.';
$html_login_not_allowed = 'Toto prihlásienie nie je v spojení dovolené.';
-$lang_err_send_delay = 'Musíte počkať medzi dvomi emailami';
-$lang_seconds = 'sekúnd';
+$lang_err_send_delay = 'Musíte počkať medzi dvomi emailami (%1$d sekúnd)';
$html_search = 'Hľadať';
Modified: trunk/webmail/lang/sv.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/sv.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/sv.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -106,6 +106,7 @@
$html_reply_all = 'Svara Alla';
$html_forward = 'Vidarebefodra';
$html_forward_short = 'Vb';
+$html_forward_info = 'Det vidarebefordrade meddelandet kommer att skickas som en bifogning till den här.';
$html_delete = 'Ta bort';
$html_new = 'Nytt';
$html_mark = 'Ta bort';
@@ -115,6 +116,9 @@
$html_attach = 'Bifoga';
$html_attach_forget = 'Du måste bifoga din fil innan du skickar meddelandet !';
$html_attach_delete = 'Ta bort vald';
+$html_attach_none = 'Du måste välja en fil att bifoga!';
+$html_sort_by = 'Sortera efter';
+$html_sort = 'Sortera';
$html_from = 'Från';
$html_subject = 'Ämne';
$html_date = 'Datum';
@@ -170,5 +174,6 @@
$html_smtp_error_unexpected = 'Oväntat SMTP svar:';
$lang_could_not_connect = 'Kunde inte ansluta till servern';
$html_invalid_email_address = 'Ogiltig e-postadress';
-$lang_seconds = 'sekunder';
+$html_login_not_allowed = 'Denna inloggning är inte tillåten för uppkoppling.';
+$lang_err_send_delay = 'Du måste vänta mellan två e-brev (%1$d sekunder)';
$html_search = 'Sök';
Modified: trunk/webmail/lang/th.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/th.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/th.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -203,6 +203,5 @@
$html_invalid_email_address = 'ที่อยู่อีเมลไม่ถูกต้อง';
$html_invalid_msg_per_page = 'จำนวนข้อความต่อหนึ่งหน้าไม่ถูกต้อง';
$html_seperate_msg_win = 'จดหมายในหน้าต่างแยก';
-$lang_err_send_delay = 'คุณต้องรอสักครู่หลังจากส่งจดหมายก่อนหน้า';
-$lang_seconds = 'วินาที';
+$lang_err_send_delay = 'คุณต้องรอสักครู่หลังจากส่งจดหมายก่อนหน้า (%1$d วินาที)';
$html_search = 'สืบค้น';
Modified: trunk/webmail/lang/tl.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/tl.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/tl.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -213,6 +213,5 @@
$html_err_file_contacts = 'Hindi nagawang buksan ang talaksan ng mga kaugnayan para sa pagsusulat.';
$html_session_file_error = 'Hindi nagawang buksan ang talaksan ng panahong inilaan para sa pagsusulat.';
$html_login_not_allowed = 'Hindi pinapahintulutan ang ganitong paglagdang papasok para sa pag-ugnay.';
-$lang_err_send_delay = 'Dapat kang maghintay sa pagitan ng dalawang mga liham';
-$lang_seconds = 'mga segundo';
+$lang_err_send_delay = 'Dapat kang maghintay sa pagitan ng dalawang mga liham (%1$d mga segundo)';
$html_search = 'Hanapin';
Modified: trunk/webmail/lang/tr.php
===================================================================
--- trunk/webmail/lang/tr.php 2009-05-22 23:50:11 UTC (rev 1858)
+++ trunk/webmail/lang/tr.php 2009-05-23 08:57:55 UTC (rev 1859)
@@ -216,6 +216,5 @@
$html_err_file_contacts = 'Kişiler list dosyası bulunamadı.';
$html_session_file_error = 'Oturum biliglerini yazma dosyası bulunamadı.';
$html_login_not_allowed = 'Bu kullanıcının girişi engellenmiştir.';
-$lang_err_send_delay = 'İki posta arasında beklemeniz gerekir';
-$lang_seconds = 'saniye';
+$lang_err_send_delay = 'İki posta arasında beklemeniz gerekir (%1$d saniye)';
$html_search = 'Ara';
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
