|
From: Florin C B. <ory...@us...> - 2013-06-28 15:34:35
|
Update of /cvsroot/mxbb/core/language/lang_romanian In directory sfp-cvs-1.v30.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv1530/lang_romanian Modified Files: lang_admin.php lang_main.php Log Message: mxpcms since mx-publisher domain is out Index: lang_main.php =================================================================== RCS file: /cvsroot/mxbb/core/language/lang_romanian/lang_main.php,v retrieving revision 1.7 retrieving revision 1.8 diff -C2 -d -r1.7 -r1.8 *** lang_main.php 17 Jun 2013 21:29:08 -0000 1.7 --- lang_main.php 28 Jun 2013 15:34:32 -0000 1.8 *************** *** 121,125 **** // along with our copyright message indicating you are the translator // please add it here. ! $lang['TRANSLATION_INFO_MXBB'] = 'Traducerea în Limba RomânÄ de <a href="http://www.mx-publisher.com/phpBB2/profile.php?mode=viewprofile&u=6605" target="_blank">FlorinCB</a>'; // --- 121,125 ---- // along with our copyright message indicating you are the translator // please add it here. ! $lang['TRANSLATION_INFO_MXBB'] = 'Traducerea în Limba RomânÄ de <a href="http://mxpcms.sourceforge.net//phpBB2/profile.php?mode=viewprofile&u=6605" target="_blank">FlorinCB</a>'; // Index: lang_admin.php =================================================================== RCS file: /cvsroot/mxbb/core/language/lang_romanian/lang_admin.php,v retrieving revision 1.13 retrieving revision 1.14 diff -C2 -d -r1.13 -r1.14 *** lang_admin.php 25 Jun 2013 18:16:21 -0000 1.13 --- lang_admin.php 28 Jun 2013 15:34:32 -0000 1.14 *************** *** 9,24 **** */ ! // ! // Editor Settings: Please set Tabsize to 4 ;-) ! // ! ! // ! // The format of this file is: ! // ! // ---> $lang["message"] = 'text'; ! // ! // Specify your language character encoding... [optional] ! // ! setlocale(LC_ALL, "ro"); --- 9,17 ---- */ ! /* Editor Settings: Please set Tabsize to 4 ;-) */ ! ! /* The format of this file is: ---> $lang['message'] = 'text'; ! /* Specify your language character encoding... [optional] */ ! setlocale(LC_ALL, 'en'); *************** *** 32,38 **** $lang['Portal_Desc'] = 'A little text to describe your website.'; ! // ! // Left AdminCP Panel ! // $lang['1_General_admin'] = 'General'; $lang['1_1_Management'] = 'ConfiguraÅ£ie'; --- 25,31 ---- $lang['Portal_Desc'] = 'A little text to describe your website.'; ! /* ! * Left AdminCP Panel ! */ $lang['1_General_admin'] = 'General'; $lang['1_1_Management'] = 'ConfiguraÅ£ie'; *************** *** 58,70 **** ! // ! // Index ! // $lang['Welcome_Mx-Publisher'] = 'Bine aÅ£i venit la panoul de control al MXP CMS'; $lang['Admin_intro_Mx-Publisher'] = 'VÄ mulÅ£umim pentru aÅ£i ales Mx-Publisher ca soluÅ£ie pentru portalul/cms-ul dumneavoastrÄ Åi phpBB ca soluÅ£ie pentru forumul dumneavoastrÄ. Acest ecran vÄ oferÄ o privire de ansamblu a diverselor statistici ale site-ului dumneavoastrÄ. PuteÅ£i reveni la aceastÄ paginÄ folosind legÄtura <span style="text-decoration: underline;">Pagina de start a administratorului</span> din panel-ul stâng. Pentru a reveni la pagina de start a forumului dumneavoastrÄ, apÄsaÅ£i pe logo-ul phpBB-ului aflat, de asemenea, în panel-ul stâng. Celelalte legÄturi din partea stângÄ vÄ permit sÄ controlaÅ£i orice aspect al forumului, fiecare ecran va avea instrucÅ£iuni care dau explicaÅ£ii despre cum se folosesc uneltele.'; ! // ! // General ! // $lang['Yes'] = 'Da'; $lang['No'] = 'Nu'; --- 51,63 ---- ! /* ! * Index ! */ $lang['Welcome_Mx-Publisher'] = 'Bine aÅ£i venit la panoul de control al MXP CMS'; $lang['Admin_intro_Mx-Publisher'] = 'VÄ mulÅ£umim pentru aÅ£i ales Mx-Publisher ca soluÅ£ie pentru portalul/cms-ul dumneavoastrÄ Åi phpBB ca soluÅ£ie pentru forumul dumneavoastrÄ. Acest ecran vÄ oferÄ o privire de ansamblu a diverselor statistici ale site-ului dumneavoastrÄ. PuteÅ£i reveni la aceastÄ paginÄ folosind legÄtura <span style="text-decoration: underline;">Pagina de start a administratorului</span> din panel-ul stâng. Pentru a reveni la pagina de start a forumului dumneavoastrÄ, apÄsaÅ£i pe logo-ul phpBB-ului aflat, de asemenea, în panel-ul stâng. Celelalte legÄturi din partea stângÄ vÄ permit sÄ controlaÅ£i orice aspect al forumului, fiecare ecran va avea instrucÅ£iuni care dau explicaÅ£ii despre cum se folosesc uneltele.'; ! /* ! * General ! */ $lang['Yes'] = 'Da'; $lang['No'] = 'Nu'; *************** *** 201,207 **** $lang['Module_include_admin'] = 'Include acest modul în panoul din stânga Navigare Admin Meniu'; ! // ! // Module Installation ! // $lang['Module_delete_db'] = 'Chiar vrei sÄ dezinstalezi acest Modul? AtenÅ£ie: O sÄ pierzi tote datele modulului. ConsiderÄ upgradare în loc...'; $lang['Click_module_delete_yes'] = 'Click %sAici%s pt. a dezinstala modulul'; --- 194,200 ---- $lang['Module_include_admin'] = 'Include acest modul în panoul din stânga Navigare Admin Meniu'; ! /* ! * Module Installation ! */ $lang['Module_delete_db'] = 'Chiar vrei sÄ dezinstalezi acest Modul? AtenÅ£ie: O sÄ pierzi tote datele modulului. ConsiderÄ upgradare în loc...'; $lang['Click_module_delete_yes'] = 'Click %sAici%s pt. a dezinstala modulul'; *************** *** 231,237 **** $lang['module_install_info'] = 'Mod Installation/Upgrading/Uninstalling Information - mod specific db tables'; ! // ! // Functions & Parameters Administration ! // $lang['Function_admin'] = 'AdministraÅ£ie FuncÅ£iune Bloc'; $lang['Function_admin_explain'] = 'Modulele au una sau mai multe FuncÅ£iuni Bloc. FoloseÅte acest form pt. a edita, Åi, sau Återge FuncÅ£iunea unui Bloc'; --- 224,230 ---- $lang['module_install_info'] = 'Mod Installation/Upgrading/Uninstalling Information - mod specific db tables'; ! /* ! * Functions & Parameters Administration ! */ $lang['Function_admin'] = 'AdministraÅ£ie FuncÅ£iune Bloc'; $lang['Function_admin_explain'] = 'Modulele au una sau mai multe FuncÅ£iuni Bloc. FoloseÅte acest form pt. a edita, Åi, sau Återge FuncÅ£iunea unui Bloc'; *************** *** 265,271 **** $lang['Click_parameter_delete_yes'] = 'Click %sAici%s pentru a Återge Parametru'; ! // ! // Parameter Types ! // $lang['ParType_BBText'] = 'Simplu BBText BlocText'; $lang['ParType_BBText_info'] = 'Acesta este un simplu bloctext, permite bbcod-uri'; --- 258,264 ---- $lang['Click_parameter_delete_yes'] = 'Click %sAici%s pentru a Återge Parametru'; ! /* ! * Parameter Types ! */ $lang['ParType_BBText'] = 'Simplu BBText BlocText'; $lang['ParType_BBText_info'] = 'Acesta este un simplu bloctext, permite bbcod-uri'; *************** *** 292,298 **** $lang['ParType_Checkbox_multiple_select_info'] = ''; ! // ! // Blocks Administration ! // $lang['Block_admin'] = 'Panou de Contol Bloc'; $lang['Block_admin_explain'] = 'FoloseÅte acest form pentru a administra Blocurile Portalului.<br /><b>Pentru a folosi acest panou, trebuie sÄ ai JavaScript Åi cooki-urile activate în browser!</b>'; --- 285,291 ---- $lang['ParType_Checkbox_multiple_select_info'] = ''; ! /* ! * Blocks Administration ! */ $lang['Block_admin'] = 'Panou de Contol Bloc'; $lang['Block_admin_explain'] = 'FoloseÅte acest form pentru a administra Blocurile Portalului.<br /><b>Pentru a folosi acest panou, trebuie sÄ ai JavaScript Åi cooki-urile activate în browser!</b>'; *************** *** 319,325 **** $lang['Click_block_delete_yes'] = 'Click %sAici%s pt. a Återge Blocul'; ! // ! // BlockCP Administration ! // $lang['Block_cp'] = 'BlockCP'; $lang['Click_return_blockCP_admin'] = 'Click %sAici%s pt. întoarcere la Panoul de Control Bloc'; --- 312,318 ---- $lang['Click_block_delete_yes'] = 'Click %sAici%s pt. a Återge Blocul'; ! /* ! * BlockCP Administration ! */ $lang['Block_cp'] = 'BlockCP'; $lang['Click_return_blockCP_admin'] = 'Click %sAici%s pt. întoarcere la Panoul de Control Bloc'; *************** *** 328,334 **** ! // ! // Pages Administration ! // $lang['Page_admin'] = 'Page Administration'; $lang['Page_admin_explain'] = 'Use this form to add, delete and change the settings for Portal Pages and Page Templates.<br /><b>To use this panel, you need to have JavaScript and cookies enabled in your browser!</b>'; --- 321,327 ---- ! /* ! * Pages Administration ! */ $lang['Page_admin'] = 'Page Administration'; $lang['Page_admin_explain'] = 'Use this form to add, delete and change the settings for Portal Pages and Page Templates.<br /><b>To use this panel, you need to have JavaScript and cookies enabled in your browser!</b>'; *************** *** 402,408 **** $lang['Add_Virtual_Block_explain'] = 'This block turns the page into a virtual (blog) page'; ! // ! // Page templates ! // $lang['Page_templates_admin'] = 'Page Templates Administration'; $lang['Page_templates_admin_explain'] = 'Use this page to create, edit or delete Page Templates'; --- 395,401 ---- $lang['Add_Virtual_Block_explain'] = 'This block turns the page into a virtual (blog) page'; ! /* ! * Page templates ! */ $lang['Page_templates_admin'] = 'Page Templates Administration'; $lang['Page_templates_admin_explain'] = 'Use this page to create, edit or delete Page Templates'; *************** *** 424,431 **** $lang['Click_page_template_column_delete_yes'] = 'Click %sHere%s to delete the Page Template'; ! ! // ! // Pages Administration ! // $lang['Page_admin'] = 'AdministraÅ£ia Paginii'; $lang['Page_admin_explain'] = 'FoloseÅte acest form pt. a adÄuga, Återge Åi schimba setarile pentru Paginile Portalului Åi Paginile Templaturi.<br /><b>Pentru a folosi acest panou, trebuie sÄ ai JavaScript Åi cooki-urile activate în browser!</b>'; --- 417,423 ---- $lang['Click_page_template_column_delete_yes'] = 'Click %sHere%s to delete the Page Template'; ! /* ! * Pages Administration ! */ $lang['Page_admin'] = 'AdministraÅ£ia Paginii'; $lang['Page_admin_explain'] = 'FoloseÅte acest form pt. a adÄuga, Återge Åi schimba setarile pentru Paginile Portalului Åi Paginile Templaturi.<br /><b>Pentru a folosi acest panou, trebuie sÄ ai JavaScript Åi cooki-urile activate în browser!</b>'; *************** *** 493,499 **** $lang['Add_Virtual_Block_explain'] = 'This block turns the page into a virtual (blog) page'; ! // ! // Page templates ! // $lang['Page_templates_admin'] = 'Administartie Templaturi PaginÄ'; $lang['Page_templates_admin_explain'] = 'FoloseÅte acesta pt. a crea, edita ori Återge Templaturi'; --- 485,491 ---- $lang['Add_Virtual_Block_explain'] = 'This block turns the page into a virtual (blog) page'; ! /* ! * Page templates ! */ $lang['Page_templates_admin'] = 'Administartie Templaturi PaginÄ'; $lang['Page_templates_admin_explain'] = 'FoloseÅte acesta pt. a crea, edita ori Återge Templaturi'; *************** *** 515,521 **** $lang['Click_page_template_column_delete_yes'] = 'Click %sAici%s pt. a Återge Templatul Paginii'; ! // ! // Cache ! // $lang['Cache_dir_write_protect'] = 'Directorul tau cache este protejat la scriere. Nu s-a putut genera fiÅierul cache'; $lang['Cache_generate'] = 'FiÅierele cache au fost generate.'; --- 507,513 ---- $lang['Click_page_template_column_delete_yes'] = 'Click %sAici%s pt. a Återge Templatul Paginii'; ! /* ! * Cache ! */ $lang['Cache_dir_write_protect'] = 'Directorul tau cache este protejat la scriere. Nu s-a putut genera fiÅierul cache'; $lang['Cache_generate'] = 'FiÅierele cache au fost generate.'; *************** *** 524,531 **** $lang['Generate_mx_cache'] = 'GenereazÄ Bloc Cache'; ! // ! // These are displayed in the drop down boxes for advanced ! // mode Module auth, try and keep them short! ! // $lang['Menu_Navigation'] = 'Meniu Navigare'; $lang['Portal_index'] = 'Index Portal'; --- 516,523 ---- $lang['Generate_mx_cache'] = 'GenereazÄ Bloc Cache'; ! /* ! * These are displayed in the drop down boxes for advanced ! * mode Module auth, try and keep them short! ! */ $lang['Menu_Navigation'] = 'Meniu Navigare'; $lang['Portal_index'] = 'Index Portal'; *************** *** 534,540 **** $lang['Preview_portal'] = 'Previzualizare Portal'; ! // ! // META ! // $lang['Meta_admin'] = 'Administratie Meta Taguri'; $lang['Mega_admin_explain'] = 'Foloseste acest form sÄ customizezi meta tagurile tale'; --- 526,532 ---- $lang['Preview_portal'] = 'Previzualizare Portal'; ! /* ! * META ! */ $lang['Meta_admin'] = 'Administratie Meta Taguri'; $lang['Mega_admin_explain'] = 'Foloseste acest form sÄ customizezi meta tagurile tale'; *************** *** 557,563 **** $lang['Meta_data_ioerror'] = 'Nu se poate deschide mx_meta.inc. AsigurÄte cÄ fiÅierul e writabil (chmod 777).'; ! // ! // Portal permissons ! // $lang['Mx_Block_Auth_Title'] = 'Permisii Bloc Privat'; $lang['Mx_Block_Auth_Explain'] = 'Aici poti sÄ configurezi Permisiile Blocului Privat'; --- 549,555 ---- $lang['Meta_data_ioerror'] = 'Nu se poate deschide mx_meta.inc. AsigurÄte cÄ fiÅierul e writabil (chmod 777).'; ! /* ! * Portal permissons ! */ $lang['Mx_Block_Auth_Title'] = 'Permisii Bloc Privat'; $lang['Mx_Block_Auth_Explain'] = 'Aici poti sÄ configurezi Permisiile Blocului Privat'; *************** *** 575,591 **** $lang['AUTH_ANONYMOUS'] = 'ANONYMOUS'; ! // ----------------------------------- ! // BlockCP - Block Parameter Specific ! // ----------------------------------- ! // ! // General ! // $lang['target_block'] = 'Bloc Å¢inta'; $lang['target_block_explain'] = '- linkuri, date etc sunt referite cu acest bloc'; ! // ! // Split column ! // $lang['block_ids'] = 'Blocuri SursÄ'; $lang['block_ids_explain'] = '- sÄ fie poziÅ£ionate stânga spre dreapta'; --- 567,583 ---- $lang['AUTH_ANONYMOUS'] = 'ANONYMOUS'; ! /* -----------------------------------/ ! * BlockCP - Block Parameter Specific/ ! * ----------------------------------- */ ! /* ! * General ! */ $lang['target_block'] = 'Bloc Å¢inta'; $lang['target_block_explain'] = '- linkuri, date etc sunt referite cu acest bloc'; ! /* ! * Split column ! */ $lang['block_ids'] = 'Blocuri SursÄ'; $lang['block_ids_explain'] = '- sÄ fie poziÅ£ionate stânga spre dreapta'; *************** *** 594,600 **** $lang['space_between'] = 'SpaÅ£iu între blocuri'; ! // ! // Sitelog ! // $lang['log_filter_date'] = 'Filtru dupÄ timp'; $lang['log_filter_date_explain'] = '- AratÄ loguri din sÄptÄmâna trecutÄ, luna, anul...'; --- 586,592 ---- $lang['space_between'] = 'SpaÅ£iu între blocuri'; ! /* ! * Sitelog ! */ $lang['log_filter_date'] = 'Filtru dupÄ timp'; $lang['log_filter_date_explain'] = '- AratÄ loguri din sÄptÄmâna trecutÄ, luna, anul...'; *************** *** 602,608 **** $lang['numOfEvents_explain'] = '- NumÄr evenimente de arÄtat'; ! // ! // IncludeX ! // $lang['x_listen'] = 'AscultÄ (GET)'; $lang['x_iframe'] = 'IFrame'; --- 594,600 ---- $lang['numOfEvents_explain'] = '- NumÄr evenimente de arÄtat'; ! /* ! * IncludeX ! */ $lang['x_listen'] = 'AscultÄ (GET)'; $lang['x_iframe'] = 'IFrame'; *************** *** 620,626 **** $lang['x_3_explain'] = '- <i>Multimedia:</i> înaltime (pixeli)'; ! // ! // Announcement ! // $lang['announce_nbr_display'] = 'NumÄr Maxim de Mesaje care sÄ fie AfiÅate'; $lang['announce_nbr_days'] = 'NumÄr de Zile în care se AfiÅeaza Mesaje'; --- 612,618 ---- $lang['x_3_explain'] = '- <i>Multimedia:</i> înaltime (pixeli)'; ! /* ! * Announcement ! */ $lang['announce_nbr_display'] = 'NumÄr Maxim de Mesaje care sÄ fie AfiÅate'; $lang['announce_nbr_days'] = 'NumÄr de Zile în care se AfiÅeaza Mesaje'; *************** *** 636,642 **** $lang['announce_forum_explain'] = '- PoÅ£i face selecÅ£ii multiple<br />* DacÄ nu este selectat nimic, toate forumurile autorizate vor fi vizibile'; ! // ! // Polls ! // $lang['Poll_Display'] = 'Care urnÄ vrei sÄ o afiÅezi?'; $lang['poll_forum'] = 'Forumuri SursÄ'; --- 628,634 ---- $lang['announce_forum_explain'] = '- PoÅ£i face selecÅ£ii multiple<br />* DacÄ nu este selectat nimic, toate forumurile autorizate vor fi vizibile'; ! /* ! * Polls ! */ $lang['Poll_Display'] = 'Care urnÄ vrei sÄ o afiÅezi?'; $lang['poll_forum'] = 'Forumuri SursÄ'; *************** *** 644,656 **** $lang['Not_Specified'] = 'Ne Specificat'; ! // ! // Dynamic Block ! // $lang['default_block_id'] = 'Bloc Implicit'; $lang['default_block_id_explain'] = '- Acesta este blocul implicit de afiÅat, exceptând dacÄ un bloc dinamic este selectat'; ! // ! // Menu Navigation ! // $lang['menu_display_mode'] = 'Mod Plan'; $lang['menu_display_mode_explain '] = 'Mod plan Orizonal ori Vertical'; --- 636,648 ---- $lang['Not_Specified'] = 'Ne Specificat'; ! /* ! * Dynamic Block ! */ $lang['default_block_id'] = 'Bloc Implicit'; $lang['default_block_id_explain'] = '- Acesta este blocul implicit de afiÅat, exceptând dacÄ un bloc dinamic este selectat'; ! /* ! * Menu Navigation ! */ $lang['menu_display_mode'] = 'Mod Plan'; $lang['menu_display_mode_explain '] = 'Mod plan Orizonal ori Vertical'; *************** *** 658,666 **** $lang['menu_page_sync_explain'] = 'LuminezÄ intrare la Meniul de Nav. curent...'; ! // ! // Version Checker ! // $lang['MXP_Version_up_to_date'] = 'Instalarea MXP este la zi. Nu existÄ actualizÄri pentru versiunea ta de MXP.'; ! $lang['MXP_Version_outdated'] = 'Se pare ca instalarea ta MXP <b>nu</b> este la zi. ActualizÄri existÄ pentru versiunea ta de MXP. Te rog vizitezÄ <a href="http://www.mx-publisher.com/index.php?page=4&action=file&file_id=2" target="_new">downloadare pachetul MXP Core</a> pt. a obÅ£ine ultima versiune.'; $lang['MXP_Latest_version_info'] = 'Ultima veriune disponibilÄ este <b>MXP %s</b>. '; $lang['MXP_Current_version_info'] = 'Tu ai <b>MXP %s</b>.'; --- 650,658 ---- $lang['menu_page_sync_explain'] = 'LuminezÄ intrare la Meniul de Nav. curent...'; ! /* ! * Version Checker ! */ $lang['MXP_Version_up_to_date'] = 'Instalarea MXP este la zi. Nu existÄ actualizÄri pentru versiunea ta de MXP.'; ! $lang['MXP_Version_outdated'] = 'Se pare ca instalarea ta MXP <b>nu</b> este la zi. ActualizÄri existÄ pentru versiunea ta de MXP. Te rog vizitezÄ <a href="http://mxpcms.sourceforge.net//index.php?page=4&action=file&file_id=2" target="_new">downloadare pachetul MXP Core</a> pt. a obÅ£ine ultima versiune.'; $lang['MXP_Latest_version_info'] = 'Ultima veriune disponibilÄ este <b>MXP %s</b>. '; $lang['MXP_Current_version_info'] = 'Tu ai <b>MXP %s</b>.'; *************** *** 679,688 **** $lang['Trans_save_file'] = 'Save language file'; ! // ! // Asta e tot lume! ! // ! // Translated from english to romanian by OryNider ! // ory...@rd... // http://pubory.uv.ro/ ! // ! // ------------------------------------------------- ?> \ No newline at end of file --- 671,680 ---- $lang['Trans_save_file'] = 'Save language file'; ! /* ! * Asta e tot lume! ! * ! * Translated from english to romanian by OryNider ! * ory...@rd... // http://pubory.uv.ro/ ! * ! * ------------------------------------------------- */ ?> \ No newline at end of file |