[mxbb-commits] mx_calsnails/language/lang_romanian lang_main.php, 1.1, 1.2

SourceForge Headquarters 1320 Columbia Street Suite 310 San Diego, CA 92101 +1 (858) 422-6466

Update of /cvsroot/mxbb/mx_calsnails/language/lang_romanian
In directory 23jxhf1.ch3.sourceforge.com:/tmp/cvs-serv22511

Modified Files:
	lang_main.php 
Log Message:
fix

Index: lang_main.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mxbb/mx_calsnails/language/lang_romanian/lang_main.php,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -d -r1.1 -r1.2
*** lang_main.php	17 Dec 2008 00:26:36 -0000	1.1
--- lang_main.php	17 Dec 2008 00:48:06 -0000	1.2
***************
*** 33,46 ****
  $lang['Cal_must_member'] = "Trebuie sã fie autorizate pentru a conecta ºi de a folosi acest serviciu "; 
  $lang['Cal_alt_event'] = "curent:"; 
! $lang['Validate'] = "Validate Evenimente "; 
  $lang['Cal_event_validated'] = "Eveniment (e) au fost validate / ºterse dupã cum se specificã "; 
! $lang['nr evenimente'] = "Momentan nu existã evenimente pentru aceastã datã "; 
! $lang['nr de înregistrãri'] = "Nu necesita validare evenimente "; 
! $lang['Nu modificaþi înregistrãrile'] = "Nu evenimente disponibile pentru a modifica "; 
! $lang['nr informaþii'] = "suficiente informaþii. Vã rugãm sã completaþi toate relevante info "; 
! $lang['înainte de Data de azi'] = "Ne pare rãu, nu aveþi posibilitatea sã trimiteþi datele de evenimente pentru care au trecut deja "; 
! $lang['înainte de a începe Data'] = "Ne pare rãu, nu puteþi sã prezinte evenimente care se termina înainte de a începe "; 
! $lang['data nr'] = "Trebuie sã selectaþi un început ºi data de sfârºit "; 
! $lang['Nu e timp'] = "Trebuie sã selectaþi o datã de start ºi de sfârºit "; 

  // 
--- 33,46 ----
  $lang['Cal_must_member'] = "Trebuie sã fie autorizate pentru a conecta ºi de a folosi acest serviciu "; 
  $lang['Cal_alt_event'] = "curent:"; 
! $lang['Validate'] = "Validare Evenimente "; 
  $lang['Cal_event_validated'] = "Eveniment (e) au fost validate / ºterse dupã cum se specificã "; 
! $lang['No events'] = "Momentan nu existã evenimente pentru aceastã datã "; 
! $lang['No records'] = "Nu necesita validare evenimente "; 
! $lang['No records modify'] = "Nu evenimente disponibile pentru a modifica "; 
! $lang['No information'] = "suficiente informaþii. Vã rugãm sã completaþi toate relevante info "; 
! $lang['Date before today'] = "Ne pare rãu, nu aveþi posibilitatea sã trimiteþi datele de evenimente pentru care au trecut deja "; 
! $lang['Date before start'] = "Ne pare rãu, nu puteþi sã prezinte evenimente care se termina înainte de a începe "; 
! $lang['No date'] = "Trebuie sã selectaþi un început ºi data de sfârºit "; 
! $lang['No time'] = "Trebuie sã selectaþi o datã de start ºi de sfârºit "; 

  // 
***************
*** 50,54 ****
  $lang['Cal_add4valid'] = "Eveniment prezentat pentru validare de cãtre un administrator "; 

! $lang['categorie'] = "Categorie"; 

  $lang['allow_categories'] = "Folosiþi categorii cu evenimente "; 
--- 50,54 ----
  $lang['Cal_add4valid'] = "Eveniment prezentat pentru validare de cãtre un administrator "; 

! $lang['category'] = "Categorie"; 

  $lang['allow_categories'] = "Folosiþi categorii cu evenimente "; 
***************
*** 77,111 ****
  $lang['pânã la'] = "pânã la"; 
  $lang['Primele reapar înainte de astãzi'] = "Ne pare rãu, mai devreme la data la acest set nu poate fi mutat de azi înainte. \ n <br> <b> Problema eveniment la data de:"; 
! $lang['zi'] = "zi (e) "; 
! $lang['luna'] = "luna (i) "; 
! $lang['ani'] = "ani (e) "; 
  $lang['Event_length'] = "Fiecare eveniment dureazã: "; 
  $lang['Recur_title'] = "Optional Info recurent. "; 
  $lang['Event_title'] = "Eveniment Info. "; 
! $lang['de evenimente se suprapun'] = "recurent evenimente nu poate repeta iniþialã înainte de eveniment a luat sfârºit "; 
! $lang['R_period prea mici'] = "Perioada disponibile pentru evenimente recurente este insuficientã pentru orice se repeta de"; 

! $lang['Adãugaþi note'] = "Adauga suplimentare, aceastã intrare pentru a notele "; 
! $lang['Adãugaþi remarcat titlu'] = "Adauga Notes "; 
 $lang['Split solo'] = "împãrþitã în \'de sine stãtãtoare\' intrare (nu va mai actualizare cu evenimente legate) "; 
! $lang['Split solo titlu'] = "Split de a separa eveniment"; 
! $lang['Split viitor'] = "Modificare toate caz, inregistrarile de la acest punct înainte "; 
! $lang['Split viitor titlu'] = "Modificare toate evenimentele viitoare "; 
! $lang['Editaþi toate'] = "Modificare toate intrãrile legate de eveniment "; 
! $ teren [ 'Editaþi toate titlu'] = "Modificare toate legate de evenimente "; 
 $lang['early_iteration'] = "(Primele repetare dupã data de astãzi) ";

! $lang['global subiect'] = "Global subiect "; 
  $lang['global desc'] = "Global eveniment info "; 

! $lang['Del viitor'] = "ªtergere toate evenimentele de la acest punct înainte "; 
! $lang['Del toate'] = "ªterge toate intrãrile legate de eveniment (nu este împãrþitã inclusiv intrãrile) "; 
! $lang['Del acest'] = "ªterge acest eveniment unic ";

  $lang['Event_num'] = "Eveniment numarul: "; 
! $lang['a'] = "<i> de </ i> "; 

! $lang['Informatii suplimentare'] = "Alte informaþii: "; 
! $lang['de evenimente specifice'] = "(specifice pentru a \'acest\' caz):"; 

  $lang['allow_user_post_default'] = "Implicit nivel de acces pentru toþi utilizatorii înregistraþi "; 
--- 77,111 ----
  $lang['pânã la'] = "pânã la"; 
  $lang['Primele reapar înainte de astãzi'] = "Ne pare rãu, mai devreme la data la acest set nu poate fi mutat de azi înainte. \ n <br> <b> Problema eveniment la data de:"; 
! $lang['day'] = "zi (le)"; 
! $lang['month'] = "lunã (e)"; 
! $lang['year'] = "an(i) "; 
  $lang['Event_length'] = "Fiecare eveniment dureazã: "; 
  $lang['Recur_title'] = "Optional Info recurent. "; 
  $lang['Event_title'] = "Eveniment Info. "; 
! $lang['Event overlap'] = "recurent evenimente nu poate repeta iniþialã înainte de eveniment a luat sfârºit "; 
! $lang['R_period too small'] = "Perioada disponibile pentru evenimente recurente este insuficientã pentru orice se repeta de"; 

! $lang['Add notes'] = "Adauga suplimentare, aceastã intrare pentru a notele "; 
! $lang['Add noted title'] = "Adauga Notes "; 
 $lang['Split solo'] = "împãrþitã în \'de sine stãtãtoare\' intrare (nu va mai actualizare cu evenimente legate) "; 
! $lang['Split solo title'] = "Split de a separa eveniment"; 
! $lang['Split future'] = "Modificare toate caz, inregistrarile de la acest punct înainte "; 
! $lang['Split future title'] = "Modificare toate evenimentele viitoare "; 
! $lang['Edit all'] = "Modificare toate intrãrile legate de eveniment "; 
! $land['Edit all title'] = "Modificare toate legate de evenimente "; 
 $lang['early_iteration'] = "(Primele repetare dupã data de astãzi) ";

! $lang['global subject'] = "Global subiect "; 
  $lang['global desc'] = "Global eveniment info "; 

! $lang['Del future'] = "ªtergere toate evenimentele de la acest punct înainte "; 
! $lang['Del all'] = "ªterge toate intrãrile legate de eveniment (nu este împãrþitã inclusiv intrãrile) "; 
! $lang['Del this'] = "ªterge acest eveniment unic ";

  $lang['Event_num'] = "Eveniment numarul: "; 
! $lang['of'] = "<i>de</ i> "; 

! $lang['Additional info'] = "Alte informaþii: "; 
! $lang['Event specific'] = "(specifice pentru a \'acest\' caz):"; 

  $lang['allow_user_post_default'] = "Implicit nivel de acces pentru toþi utilizatorii înregistraþi "; 
***************
*** 118,136 ****
  $lang['cal_admin'] = "Admin Calendar"; 

! $lang['Invalid data'] = "Unul sau ambele de la datele pe care le-aþi prezentat este invalid "; 
! $lang['Empty subiect'] = "Trebuie sã introduceþi un subiect pentru dumneavoastrã eveniment"; 
! $lang['Empty descriere'] = "Trebuie sã introduceþi o descriere a evenimentului "; 
  $lang['max'] = "Maximum: "; 
! $lang['Inapoi'] = "Du-te inapoi la:"; 

! $lang['Vezi Toate'] = "Vezi Toate"; 
  $lang['Calendar_Level'] = "Nivel Calendar"; 
  $lang['Calendar_Categories'] = "Categorii Calendar "; 
! $lang['Calendar config'] = "Calendar config"; 

! $lang['zi'] = "zi (e) "; 
! $lang['sãptãmâni'] = "sãptãmâni (e) "; 
! $lang['luna'] = "luna (i) "; 
! $lang['ani'] = "ani (e) "; 

  $lang['view_year'] = "Anul Vizualizare "; 
--- 118,136 ----
  $lang['cal_admin'] = "Admin Calendar"; 

! $lang['Invalid date']= "Unul sau ambele de la datele pe care le-aþi prezentat este invalid "; 
! $lang['Empty subject'] = "Trebuie sã introduceþi un subiect pentru dumneavoastrã eveniment"; 
! $lang['Empty description'] = "Trebuie sã introduceþi o descriere a evenimentului "; 
  $lang['max'] = "Maximum: "; 
! $lang['Return'] = "Du-te inapoi la:"; 

! $lang['View All'] = "Vezi Toate"; 
  $lang['Calendar_Level'] = "Nivel Calendar"; 
  $lang['Calendar_Categories'] = "Categorii Calendar "; 
! $lang['Calendar Config'] = "Calendar config"; 

! $lang['days'] = "zi(le) "; 
! $lang['weeks'] = "sãptãmâni"; 
! $lang['months'] = "luna(i) "; 
! $lang['years'] = "an(i) "; 

  $lang['view_year'] = "Anul Vizualizare "; 
***************
*** 139,143 ****
  $lang['view_day'] = "Ziua / Eveniment Vizualizare "; 
  $lang['view_list'] = "Vizualizare Listã "; 
! $lang['vedere'] = "Vizualizare"; 

  $lang['Submitted_by'] = "Publicat de"; 
--- 139,143 ----
  $lang['view_day'] = "Ziua / Eveniment Vizualizare "; 
  $lang['view_list'] = "Vizualizare Listã "; 
! $lang['view'] = "Vizualizare"; 

  $lang['Submitted_by'] = "Publicat de"; 
***************
*** 177,181 ****
  // Adaugat pentru MX-Publisher Portalul modul mx_calsnails 
  // 
! $lang['Evenimente'] = "Evenimente"; 
  $lang['allow_anon_post_default'] = "Implicit nivel de acces pentru toþi utilizatorii anonimi "; 

--- 177,181 ----
  // Adaugat pentru MX-Publisher Portalul modul mx_calsnails 
  // 
! $lang['Events'] = "Evenimente"; 
  $lang['allow_anon_post_default'] = "Implicit nivel de acces pentru toþi utilizatorii anonimi "; 