[mxbb-commits] core/language/lang_greek lang_admin.php, 1.1, 1.2 lang_main.php, 1.3, 1.4

[FlorinCB <ory...@us...>]

Update of /cvsroot/mxbb/core/language/lang_greek
In directory sc8-pr-cvs16.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv4048/core/language/lang_greek

Modified Files:
	lang_admin.php lang_main.php 
Log Message:
Greek lang update

Index: lang_admin.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mxbb/core/language/lang_greek/lang_admin.php,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -d -r1.1 -r1.2
*** lang_admin.php	20 Jul 2008 23:34:15 -0000	1.1
--- lang_admin.php	29 Sep 2008 20:33:17 -0000	1.2
***************
*** 134,138 ****
  $lang['Portal_Overall_header'] = 'Φάκελλος στην κεφαλή (Προεπιλογή)';
  $lang['Portal_Overall_header_explain'] = '- Αυτή είναι η προεπιλογή της template overall_header file, π.χ. overall_header.tpl.';
! $lang['Portal_Overall_footer'] = 'Overall Footer File (Προεπιλογή)';
  $lang['Portal_Overall_footer_explain'] = '- Αυτή είναι η προεπιλογή της template overall_footer file, π.χ. overall_footer.tpl.';
  $lang['Portal_Main_layout'] = 'Βασική Διάταξη αρχείου (Προεπιλογή)';
--- 134,138 ----
  $lang['Portal_Overall_header'] = 'Φάκελλος στην κεφαλή (Προεπιλογή)';
  $lang['Portal_Overall_header_explain'] = '- Αυτή είναι η προεπιλογή της template overall_header file, π.χ. overall_header.tpl.';
! $lang['Portal_Overall_footer'] = 'Γενικό αρχείο υποσημείωσης (Προεπιλογή)';
  $lang['Portal_Overall_footer_explain'] = '- Αυτή είναι η προεπιλογή της template overall_footer file, π.χ. overall_footer.tpl.';
  $lang['Portal_Main_layout'] = 'Βασική Διάταξη αρχείου (Προεπιλογή)';
***************
*** 149,155 ****
  $lang['Disabled_message'] = 'Απενεργοποιημένα μηνύματα Portal';
  $lang['Portal_Backend'] = 'MX-Publisher User/Session backend';
! $lang['Portal_Backend_explain'] = 'Επιλέξτε internal, phpBB2 ή phpBB3 sessions και χρήστες';
  $lang['Portal_Backend_path'] = 'Σχετικό path για phpBB [όχι-internal]';
! $lang['Portal_Backend_path_explain'] = 'Εαν χρησιμοποιείται non-internal sessions and users, εισάγεται το σχετικό path του phpbb, πχ \'phpBB2/\' ή \'../phpBB2/\'. Σημείωση: οι κάθετοι είναι σημαντικές.';
  $lang['Portal_Backend_submit'] = 'Αλλαγή και επικύρωση Backend';
  $lang['Portal_config_valid'] = 'Τρέχουσα Θέση Backend: ';
--- 149,155 ----
  $lang['Disabled_message'] = 'Απενεργοποιημένα μηνύματα Portal';
  $lang['Portal_Backend'] = 'MX-Publisher User/Session backend';
! $lang['Portal_Backend_explain'] = 'Επιλέξτε internal, phpBB2 ή phpBB3 συνοδία και χρήστες';
  $lang['Portal_Backend_path'] = 'Σχετικό path για phpBB [όχι-internal]';
! $lang['Portal_Backend_path_explain'] = 'Εαν χρησιμοποιείται non-internal συνοδία και χρήστες, εισάγεται το σχετικό path του phpbb, πχ \'phpBB2/\' ή \'../phpBB2/\'. Σημείωση: οι κάθετοι είναι σημαντικές.';
  $lang['Portal_Backend_submit'] = 'Αλλαγή και επικύρωση Backend';
  $lang['Portal_config_valid'] = 'Τρέχουσα Θέση Backend: ';
***************
*** 324,330 ****
  $lang['Page_footer'] = 'Αρχείο υποσημείωσης σελίδων <br /> - i.e. overall_footer.tpl (προεπιλογή) ή προσαρμοσμένο από τον χρήστη.<br />Για να χρησιμοποιήσετε την προεπιλογή, αφήστε το κενό.';
  $lang['Page_main_layout'] = 'Κύριο αρχείο διάταξης σελίδων <br /> - i.e. mx_main_layout.tpl (προεπιλογή) ή προσαρμοσμένο από τον χρήστη.<br />Για να χρησιμοποιήσετε την προεπιλογή, αφήστε το κενό.';
! $lang['Page_Navigation_block'] = 'Block της πλοήγησης στην αρχή της Σελίδας';
  $lang['Page_Navigation_block_explain'] = '- Αυτό είναι ένα block πλοήγησης στην κεφαλή, υπό τον όρο ότι έχετε επιλέξει ένα γενικό αρχείο επιγραφών που υποστηρίζει τη σελίδα πλοήγησης.<br />Για να χρησιμοποιήσετε την προεπιλογή, αφήστε το αδιάτακτο.';
! $lang['Auth_Page'] = 'ʼδειες';
  $lang['Select_sort_method'] = 'Επιλέξτε την μέθοδο τακτοποίησης';
  $lang['Order'] = 'Εντολή';
--- 324,330 ----
  $lang['Page_footer'] = 'Αρχείο υποσημείωσης σελίδων <br /> - i.e. overall_footer.tpl (προεπιλογή) ή προσαρμοσμένο από τον χρήστη.<br />Για να χρησιμοποιήσετε την προεπιλογή, αφήστε το κενό.';
  $lang['Page_main_layout'] = 'Κύριο αρχείο διάταξης σελίδων <br /> - i.e. mx_main_layout.tpl (προεπιλογή) ή προσαρμοσμένο από τον χρήστη.<br />Για να χρησιμοποιήσετε την προεπιλογή, αφήστε το κενό.';
! $lang['Page_Navigation_block'] = 'Block πλοήγησης στην αρχή της Σελίδας';
  $lang['Page_Navigation_block_explain'] = '- Αυτό είναι ένα block πλοήγησης στην κεφαλή, υπό τον όρο ότι έχετε επιλέξει ένα γενικό αρχείο επιγραφών που υποστηρίζει τη σελίδα πλοήγησης.<br />Για να χρησιμοποιήσετε την προεπιλογή, αφήστε το αδιάτακτο.';
! $lang['Auth_Page'] = 'Άδειες';
  $lang['Select_sort_method'] = 'Επιλέξτε την μέθοδο τακτοποίησης';
  $lang['Order'] = 'Εντολή';
***************
*** 333,340 ****
  $lang['Page_sort_desc'] = 'Περιγραφή Σελίδας';
  $lang['Page_sort_created'] = 'Η Σελίδα Δημιουργήθηκε';
! $lang['Sort_Ascending'] = 'ASC';
! $lang['Sort_Descending'] = 'DESC';
  $lang['Return_to_page'] = 'Επιστροφή Portal Page';
! $lang['Auth_Page_group'] = '-> ΙΔΙΩΤΙΚΟ Group';
  $lang['Page_desc'] = 'Περιγραφή';
  $lang['Page_parent'] = 'Γονική Σελίδα';
--- 333,340 ----
  $lang['Page_sort_desc'] = 'Περιγραφή Σελίδας';
  $lang['Page_sort_created'] = 'Η Σελίδα Δημιουργήθηκε';
! $lang['Sort_Ascending'] = 'ΑΥΞ';
! $lang['Sort_Descending'] = 'ΦΘΙΝ';
  $lang['Return_to_page'] = 'Επιστροφή Portal Page';
! $lang['Auth_Page_group'] = '-> ΙΔΙΩΤΙΚΗ Ομάδα';
  $lang['Page_desc'] = 'Περιγραφή';
  $lang['Page_parent'] = 'Γονική Σελίδα';
***************
*** 365,372 ****
  $lang['Column_delete'] = 'Διαγραφή Κολόνας';
  $lang['Page_updated'] = 'Σελίδα και πληροφορίες κολόνων ενημερωθήκαν επιτυχώς';
! $lang['Create_column'] = 'Προσθέστε νέα Κολόνας';
! $lang['Delete_page_column'] = 'Διαγραφή της Σελίδας κολόνα';
! $lang['Delete_page_column_explain'] = 'Αυτό θα διαγράψει τη στήλη σελίδων. Προσοχή: Η εκτέλεση  δεν μπορεί να αναστραφεί!';
! $lang['Click_page_column_delete_yes'] = 'Πατήστε %sΕδώ%s να διαγράψετε την σελίδα κολόνα';
  
  //
--- 365,372 ----
  $lang['Column_delete'] = 'Διαγραφή Κολόνας';
  $lang['Page_updated'] = 'Σελίδα και πληροφορίες κολόνων ενημερωθήκαν επιτυχώς';
! $lang['Create_column'] = 'Προσθέστε νέα Κολόνα';
! $lang['Delete_page_column'] = 'Διαγραφή κολόνας της Σελίδας ';
! $lang['Delete_page_column_explain'] = 'Αυτό θα διαγράψει τη κολόνα της σελίδας. Προσοχή: Η εκτέλεση  δεν μπορεί να αναστραφεί!';
! $lang['Click_page_column_delete_yes'] = 'Πατήστε %sΕδώ%s να διαγράψετε την κολόνα της σελίδας ';
  
  //
***************
*** 423,433 ****
  $lang['Meta_Description'] = 'Περιγραφή';
  $lang['Meta_Language'] = 'Κωδικός Γλώσσας';
! $lang['Meta_Rating'] = 'Rating';
  $lang['Meta_Robots'] = 'Robots';
  $lang['Meta_Pragma'] = 'Pragma no-cache';
! $lang['Meta_Bookmark_icon'] = 'Bookmark Icon';
  $lang['Meta_Bookmark_explain'] = '(σχετική θέση)';
  $lang['Meta_HTITLE'] = 'Πρόσθετες τοποθετήσεις επιγραφών';
! $lang['Meta_data_updated'] = 'Meta data file (mx_meta.inc) has been updated!<br />Πατήστε %sΕδώ%s Να επιστρέψετε στην Διαχείριση των Meta Tags.';
  $lang['Meta_data_ioerror'] = 'Ανίκανο να ανοίξει mx_meta.inc. Σιγουρευτείτε ότι το αρχείο είναι εγγραφόμενο (chmod 777).';
  
--- 423,433 ----
  $lang['Meta_Description'] = 'Περιγραφή';
  $lang['Meta_Language'] = 'Κωδικός Γλώσσας';
! $lang['Meta_Rating'] = 'Αξιολόγηση';
  $lang['Meta_Robots'] = 'Robots';
  $lang['Meta_Pragma'] = 'Pragma no-cache';
! $lang['Meta_Bookmark_icon'] = 'Εικόνα Bookmark';
  $lang['Meta_Bookmark_explain'] = '(σχετική θέση)';
  $lang['Meta_HTITLE'] = 'Πρόσθετες τοποθετήσεις επιγραφών';
! $lang['Meta_data_updated'] = 'Meta data αρχείο (mx_meta.inc) έχει ενημερωθεί!<br />Πατήστε %sΕδώ%s Να επιστρέψετε στην Διαχείριση των Meta Tags.';
  $lang['Meta_data_ioerror'] = 'Ανίκανο να ανοίξει mx_meta.inc. Σιγουρευτείτε ότι το αρχείο είναι εγγραφόμενο (chmod 777).';
  
***************
*** 435,443 ****
  // Portal permissons
  //
! $lang['Mx_Block_Auth_Title'] = 'Ιδιωτικές ʼδειες Block' ;
  $lang['Mx_Block_Auth_Explain'] = 'Εδώ μπορείτε να διαμορφώσετε τις Ιδιωτικές ʼδειες Block';
! $lang['Mx_Page_Auth_Title'] = 'Σελίδα Ιδιωτικών ʼδειών' ;
  $lang['Mx_Page_Auth_Explain'] = 'Εδώ διαμορφώνετε τις ρυθμίσεις των Ιδιωτικών Αδειών Block';
! $lang['Block_Auth_successfully'] = 'Η ʼδεια των Block ενημερώθεικε επιτυχώς';
  $lang['Click_return_block_auth'] = 'Πατήστε %sΕδώ%s να επιστρέψετε στις Ιδιωτικές ʼδειες Block';
  $lang['Page_Auth_successfully'] = 'Η Σελίδα Ιδιωτικών Αδειών ενημερώθεικε επιτυχώς';
--- 435,443 ----
  // Portal permissons
  //
! $lang['Mx_Block_Auth_Title'] = 'Ιδιωτικές Άδειες Block' ;
  $lang['Mx_Block_Auth_Explain'] = 'Εδώ μπορείτε να διαμορφώσετε τις Ιδιωτικές ʼδειες Block';
! $lang['Mx_Page_Auth_Title'] = 'Σελίδα Ιδιωτικών Άδειών' ;
  $lang['Mx_Page_Auth_Explain'] = 'Εδώ διαμορφώνετε τις ρυθμίσεις των Ιδιωτικών Αδειών Block';
! $lang['Block_Auth_successfully'] = 'Η Άδεια των Block ενημερώθεικε επιτυχώς';
  $lang['Click_return_block_auth'] = 'Πατήστε %sΕδώ%s να επιστρέψετε στις Ιδιωτικές ʼδειες Block';
  $lang['Page_Auth_successfully'] = 'Η Σελίδα Ιδιωτικών Αδειών ενημερώθεικε επιτυχώς';
***************
*** 473,477 ****
  //
  $lang['log_filter_date'] = 'Φίλτρα ανά ώρα';
! $lang['log_filter_date_explain'] = '- Show logs from last week, month, year...';
  $lang['numOfEvents'] = 'Αριθμός';
  $lang['numOfEvents_explain'] = '- Αριθμός γεγονότων προς παρουσίαση';
--- 473,477 ----
  //
  $lang['log_filter_date'] = 'Φίλτρα ανά ώρα';
! $lang['log_filter_date_explain'] = '- Παρουσιάστε τις εισόδους ανά τελευταία εβδομάδα, μήνα, έτος...';
  $lang['numOfEvents'] = 'Αριθμός';
  $lang['numOfEvents_explain'] = '- Αριθμός γεγονότων προς παρουσίαση';
***************
*** 511,515 ****
  //$lang['menu_page_sync_explain'] = 'Highlight current Navigation Menu entry...';
  $lang['menu_custom_tpl']				= "Αρχείο template";
! $lang['menu_custom_tpl_explain ']		= "Eg mx_menu_custom.tpl";
  
  //
--- 511,515 ----
  //$lang['menu_page_sync_explain'] = 'Highlight current Navigation Menu entry...';
  $lang['menu_custom_tpl']				= "Αρχείο template";
! $lang['menu_custom_tpl_explain ']		= "Πχ mx_menu_custom.tpl";
  
  //

Index: lang_main.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mxbb/core/language/lang_greek/lang_main.php,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -C2 -d -r1.3 -r1.4
*** lang_main.php	10 Sep 2008 18:46:34 -0000	1.3
--- lang_main.php	29 Sep 2008 20:33:18 -0000	1.4
***************
*** 30,34 ****
  $lang['Execution_Stats'] = 'Σελίδα παράγεται σε %s queries - Χρόνος παραγωγής: %s δευτερόλεπτα';
  $lang['Redirect_login'] = 'Πατήστε %εδώ%s για είσοδο.';
! $lang['Show_admin_options'] = 'Παρουσιάση/αποκρύψη επιλογές Admin σελίδων: ';
  $lang['Block_updated_date'] = 'Ενημερώθηκε ';
  $lang['Block_updated_by'] = 'από ';
--- 30,34 ----
  $lang['Execution_Stats'] = 'Σελίδα παράγεται σε %s queries - Χρόνος παραγωγής: %s δευτερόλεπτα';
  $lang['Redirect_login'] = 'Πατήστε %εδώ%s για είσοδο.';
! $lang['Show_admin_options'] = 'Παρουσιάση/αποκρύψη επιλογές Διαχ. σελίδων: ';
  $lang['Block_updated_date'] = 'Ενημερώθηκε ';
  $lang['Block_updated_by'] = 'από ';
***************
*** 124,130 ****
  // Copyrights page
  //
! $lang['mx_about_title'] = 'Σχετικά MX-Publisher';
! $lang['mx_copy_title'] = 'MX-Publisher Πληροφορίες';
! $lang['mx_copy_modules_title'] = 'Εγκαταστημένες MX-Publisher Μονάδες';
  $lang['mx_copy_template_title'] = 'Σχετικά με το Στυλ';
  $lang['mx_copy_translation_title'] = 'Σχετικά με την μετάφραση';
--- 124,130 ----
  // Copyrights page
  //
! $lang['mx_about_title'] = 'Σχετικά με το MX-Publisher';
! $lang['mx_copy_title'] = 'Πληροφορίες για το MX-Publisher';
! $lang['mx_copy_modules_title'] = 'Εγκαταστημένες Μονάδες MX-Publisher';
  $lang['mx_copy_template_title'] = 'Σχετικά με το Στυλ';
  $lang['mx_copy_translation_title'] = 'Σχετικά με την μετάφραση';