[mxbb-commits] mx_music/language/lang_romanian lang_main.php, NONE, 1.3.2.2

[OryNider <ory...@us...>]

Update of /cvsroot/mxbb/mx_music/language/lang_romanian
In directory sc8-pr-cvs16.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv9295/language/lang_romanian

Added Files:
      Tag: core28x
	lang_main.php 
Log Message:
upgrade version for core28x branch

--- NEW FILE: lang_main.php ---
<?php
/**
*
* @package mxBB Portal Module - mx_music
* @version $Id: lang_main.php,v 1.3.2.2 2008/03/13 10:02:13 orynider Exp $
* @copyright (c) 2003 [ory...@rd..., OryNider] mxBB Development Team
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU General Public License v2
*
*/

/*
 Translation:	 Românã (Romanian)
 Rev date:	 September 02, 2006
 Copyright:    (C) 2006 Romanian phpBB online community - http://www.phpbb.ro/ 
 Translator:   Aliniuz < al...@ya... >
*/

//
// Music Online
//
$lang['Music'] = 'Media Center';

//
// Music Index
//
$lang['Music_Online'] = 'Muzicã';
$lang['Songs'] = 'Melodii';
$lang['Cat_Views'] = 'Board Views';
$lang['Last_Song'] = 'Ultima melodie';
$lang['Public_Categories'] = 'Categorii publice';
$lang['Music_sub_categories'] = 'Sub-categorii';
$lang['No_Songs'] = 'Nici o melodie';
$lang['Top_Songs'] = 'Top melodii';
$lang['Recent_Songs'] = 'Melodii recente';
$lang['Song_Limit'] = 'Limitã de melodii';
$lang['Nav_Separator'] = '&nbsp;&raquo;&nbsp;';

$lang['View'] = 'Ascultã';
$lang['Singer'] = 'Solist';

//
// Category View
//
$lang['Category_not_exist'] = 'Aceastã categorie nu existã';
$lang['Upload_Song'] = 'Uploadeazã melodie';
$lang['Song_Title'] = 'Numele melodiei';
$lang['Pic_Title'] = 'Numele imaginii';

$lang['Category_pics'] = 'Vezi Imaginile din categorie';
$lang['Images'] = 'Imagini';
$lang['Category_songs'] = 'Vezi Videos ºi Media din categorie';
$lang['Media'] = 'Media';

$lang['Edit_song'] = 'Editeazã';
$lang['Delete_song'] = 'ªterge';
$lang['Rating'] = 'Rating';
$lang['Comments'] = 'Comentarii';
$lang['Download'] = 'Download';
$lang['New_Comment'] = 'Comentariu nou';
$lang['Not_rated'] = '<i>nu este votat</i>';

//
// Upload
//
$lang['Song_url'] = 'Adresa catre melodie';
$lang['Song_Desc'] = 'Versurile cântecului';
$lang['Plain_text_only'] = 'Numai text plan';
$lang['Max_length'] = 'Dimensiunea maximã (bytes)';
$lang['Upload_song_from_machine'] = 'Uploadeazã melodie din PC-ul tãu';

$lang['Upload_to_Category'] = 'Uploadeazã cãtre categorie';

$lang['Upload_no_title'] = 'Ai uitat sa precizezi numele melodiei';
$lang['Upload_no_file'] = 'Trebuie sa precizati calea cãtre melodie';
$lang['Upload_both_file'] = 'Puteþi alege doar o singura cale: Upload sau Adresa cãtre melodie';
$lang['Desc_too_long'] = 'Versurile melodiei depãseste numarul maxim de caractere';

$lang['Max_file_size'] = 'Dimensiunea maximã a unei melodii (bytes)';

$lang['Allowed_file'] = 'Aceste fiºiere sunt permise';

$lang['Music_reached_quota'] = 'Aceastã categorie a atins numãrul maxim de melodii. Acum nu mai poþi uploada melodii. Contacteazã administratorii pentru mai multe informaþii';
$lang['User_reached_songs_quota'] = 'Ai atins numãrul maxim de melodii pe care le poþi uploada. Acum nu mai poþi uploada melodii. Contacteazã administratorii pentru mai multe informaþii';

$lang['Bad_upload_file_size'] = 'Melodia uploadatã de tine este coruptã sau depãseste dimensiunea maxima';
$lang['Not_allowed_file_type'] = 'Extensia fiºierului tãu nu e permisã';

$lang['Missed_song_title'] = 'Nu ai precizat numele melodiei';
$lang['Missed_song_url'] = 'Nu ai precizat adresa cãtre melodie';

$lang['Music_upload_successful'] = 'Melodia ta a fost uploadatã cu succes';
$lang['Music_upload_need_approval'] = 'Melodia ta a fost uploadatã cu succes.<br /><br />Dar facilitatea Aprobarea Melodiei este activatã, aºa cã trebuie ca melodia ta sa fie aprobatã de un administrator sau de un moderator înainte de a fi postatã';
$lang['Click_return_category'] = 'Click %saici%s pentru a te întoarce la categorie';
$lang['Click_return_music_index'] = 'Click %saici%s pentru a te întoarce la Pagina de Muzicã Online';

// View song
$lang['Song_not_exist'] = 'Aceastã melodie nu existã';

// Edit song
$lang['Edit_Song_Info'] = 'Editeazã informaþiile melodiei';
$lang['Songs_updated_successfully'] = 'Informaþiile melodiei au fost actualizate cu succes';

// Delete song
$lang['Music_delete_confirm'] = 'Eºti sigur cã vrei sã ºtergi aceasta(aceste) melodie(melodii)?';
$lang['Songs_deleted_successfully'] = 'Aceasta(aceste) melodie(melodii) a(au) fost ºterse cu succes';

//
// ModCP
//
$lang['Approval'] = 'Aprobare';
$lang['Approve'] = 'Aprobã';
$lang['Unapprove'] = 'Dezaprobã';
$lang['Status'] = 'Statut';
$lang['Locked'] = 'Închis';
$lang['Not_approved'] = 'Nu este aprobat';
$lang['Approved'] = 'Aprobat';
$lang['Move_to_Category'] = 'Mutã la Categorie';
$lang['Songs_moved_successfully'] = 'Melodiile tale au fost mutate cu succes';
$lang['Songs_locked_successfully'] = 'Melodiile tale au fost închise cu succes';
$lang['Songs_unlocked_successfully'] = 'Melodiile tale au fost deschise cu succes';
$lang['Songs_approved_successfully'] = 'Melodiile tale au fost aprobate cu succes';
$lang['Songs_unapproved_successfully'] = 'Melodiile tale au fost dezaprobate cu succes';

//
// Rate
//
$lang['Current_Rating'] = 'Nota curentã';
$lang['Please_Rate_It'] = 'Voteazã';
$lang['Already_rated'] = 'Ai votat deja aceastã melodie';
$lang['Music_rate_successfully'] = 'Melodia ta a fost votatã cu succes';

//
// Comment
//
$lang['Comment_no_text'] = 'Scrie comentariul';
$lang['Comment_too_long'] = 'Comentariul tãu e prea lung';
$lang['Comment_delete_confirm'] = 'Eºti sigur cã vrei sã ºtergi acest comentariu?';
$lang['Song_Locked'] = 'Scuze, aceastã melodie a fost închisã. Deci nu mai puteþi posta comentarii';

//
// Song Image
//
$lang['Song_image'] = 'Song Image';
$lang['Song_image_desc'] = 'The Image of this song<br />(such as CD Cover, Artist Photo...)';
$lang['No_image'] = 'No Image';
$lang['Upload_image'] = 'Upload Image from your PC';
$lang['Not_allowed_image_type'] = 'Your uploaded image type is not allowed';
$lang['Bad_upload_image_size'] = 'Bad upload image size';
$lang['Upload_image_size_too_big'] = 'Your uploaded image size is too big';

//
// Search Song
//
$lang['Search_song'] = 'Cautã melodii';

// auth_key
$lang['Music_view_can'] = '<b>Poþi</b> vizualiza melodii în aceastã categorie';
$lang['Music_view_cannot'] = '<b>Nu poþi</b> vizualiza melodii în aceastã categorie';
$lang['Music_upload_can'] = '<b>Poþi</b> uploada noi melodii în aceastã categorie';
$lang['Music_upload_cannot'] = '<b>Nu poþi</b> uploada noi melodii în aceastã categorie';
$lang['Music_download_can'] = '<b>Poþi</b> downloada melodii în aceastã categorie';
$lang['Music_download_cannot'] = '<b>Nu poþi</b> downloada melodii în aceastã categorie';
$lang['Music_rate_can'] = '<b>Poþi</b> vota melodii în aceastã categorie';
$lang['Music_rate_cannot'] = '<b>Nu poþi</b> vota melodii în aceastã categorie';
$lang['Music_comment_can'] = '<b>Poþi</b> adãuga comentarii melodiilor din aceastã categorie';
$lang['Music_comment_cannot'] = '<b>Nu poþi</b> adãuga comentarii melodiilor din aceastã categorie';
$lang['Music_edit_can'] = '<b>Poþi</b> edita melodiile tale ºi comentariile acestora din aceastã categorie';
$lang['Music_edit_cannot'] = '<b>Nu poþi</b> edita melodiile tale ºi comentariile acestora din aceastã categorie';
$lang['Music_delete_can'] = '<b>Poþi</b> ºterge melodiile tale ºi comentariile acestora din aceastã categorie';
$lang['Music_delete_cannot'] = '<b>Nu poþi</b> ºterge melodiile tale ºi comentariile din aceastã categorie';
$lang['Music_moderate_can'] = '<b>Poþi</b> %smodera%s aceastã categorie';

?>