[Mingw-users] configure: error: unsafe absolute working directory name

[<PrachiSGandhi@Eaton.com>]

Hello,
 
I have Windows XP, SP3 machine with following details,
 
1. MinGW, msys is installed on C:/MinGW/msys
2. Cygwin installed on C:/
3. Buildslave created for directory C:/MinGW/BuildBot
 
PATH =
C:\bin\;C:\usr\bin;C:\MinGW\BuildBot;C:\Subversion\bin;C:\Python26\Scrip
ts;C:\TortoiseSVN\bin;C:\MinGW\libexec\gcc\i686-pc-mingw32\4.6.2;%System
Root%\system32;%SystemRoot%;%SystemRoot%\System32\Wbem;C:\SourceCode\Lib
raries\wxWidgets2.8;C:\wxWidgets-2.6.2;
 
SHELL = C:/bin/sh.exe
 
I am able to configure successfully my NUT(network ups tools) source
code from msys shell, cygwin terminal and from cmd (windows command
prompt) with 'sh -c ./configure' command.
But it gives error "unsafe absolute working directory name" for checking
whether build environment is sane when called from BuildBot master.
Below is the log
http://buildbot.ghz.cc/public/nut/builders/WinXP-x86/builds/108/steps/co
nfigure/logs/stdio
 
Can anybody tell me how to solve this issue?
 
Thanks & Regards,
Prachi