[Linuxjm-discuss] GNU less の訳暫定終了

[ribbon <jm...@ri...>]

On Sat, May 02, 2026 at 08:11:05PM +0900, ribbon wrote:

> 一通りできました。ただ、いろいろとバグっているのでもう少し手直ししてから
> git push します。

見直したものを git push しました。
ただ、ja.po を作るときに若干欠落があったみたいで、
それをどうするか、思案中です。

man 形式には

groff -t -mandoc -Dutf8 -Tutf8 -mja -rLL=103n -rLT=103n -E draft/man1/less.1

でいけると思います。印刷可能な形式には、

groff -t -mandoc -Dutf8 -Tutf8 -mja -rLL=103n -rLT=103n -E less.1 | sed -e "s/\o033\[[0-9;]*m//g"

でいけると思います。

--
ribbon