[Libvncserver-common] Add IPv6 support in libvncclient

[Vic L. <ll...@16...>]

Hi,

I made this patch so that libvncclient can connect to both ipv4 and ipv6
addresses. I also added a configure option --disable-ipv6 to disable the
feature in case someone wants to.

Please review.

Vic