to reproduce the bug (in trunk, 2011.04.03):
1. mkdir "01 aa" 2. mkdir "02 bb" 3. try to add both these dirs to KRename's list
KRename says:
File not found: "01%20 aa"
