I m about to publish a printed edition of book in Spanish (printed in Venice around 1530).
I would be very grateful if you could help me find a font to represent the abbreviation for con- on the word contento in the following line (highlighted in the attachment):
"y de alli yr a dar cuenta a mi padre y hazer que sea contento que yo vaya otra vez en españa".
The three forms in one of the attachments represent the abbreviation con-, com-, co-, cou-, cu (as found in a book of palaeography).
The most similar font I have found is Junicode U+1D24 (attached). However, it is not exactly the same.
I suggest that you visit the Medieval Unicode Font Initiative page (https://folk.uib.no/hnooh/mufi/) and cast your eye over the fonts linked to there. But I'll also point out that the philosophy of Junicode is not to reproduce the exact form of any character: manuscripts and early printed books are way too diverse for that. Rather, Junicode tries to provide as generic a glyph as possible to represent the character, whihch may have been in use for a thousand years or more (for the distinction between glyphs and characters, see the Unicode glossary, https://www.unicode.org/glossary/). All fonts like Junicode do this, because it's the only practical thing to do. So I think it unlikely that you're going to find anything better than an approximation of what you want.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Many thanks!
I found the ROMAN SEXTULA SIGN in the Medieval Unicode Font, which is also similar but not the same. Now I understand the concepts of character and glyph and will keep the Junicode font attached above.
Best wishes,
Rocío
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Hi,
I m about to publish a printed edition of book in Spanish (printed in Venice around 1530).
I would be very grateful if you could help me find a font to represent the abbreviation for con- on the word contento in the following line (highlighted in the attachment):
"y de alli yr a dar cuenta a mi padre y hazer que sea contento que yo vaya otra vez en españa".
The three forms in one of the attachments represent the abbreviation con-, com-, co-, cou-, cu (as found in a book of palaeography).
The most similar font I have found is Junicode U+1D24 (attached). However, it is not exactly the same.
With many thanks and best wishes,
Rocío
I suggest that you visit the Medieval Unicode Font Initiative page (https://folk.uib.no/hnooh/mufi/) and cast your eye over the fonts linked to there. But I'll also point out that the philosophy of Junicode is not to reproduce the exact form of any character: manuscripts and early printed books are way too diverse for that. Rather, Junicode tries to provide as generic a glyph as possible to represent the character, whihch may have been in use for a thousand years or more (for the distinction between glyphs and characters, see the Unicode glossary, https://www.unicode.org/glossary/). All fonts like Junicode do this, because it's the only practical thing to do. So I think it unlikely that you're going to find anything better than an approximation of what you want.
Many thanks!
I found the ROMAN SEXTULA SIGN in the Medieval Unicode Font, which is also similar but not the same. Now I understand the concepts of character and glyph and will keep the Junicode font attached above.
Best wishes,
Rocío