#627 remove references to bundled MacOSX.jar plugin

[Peter Lynch]

Following onto the original patch in https://sourceforge.net/p/jedit/patches/624/ which removes the need for a bundled OSX plugin, this patch removes all references to the MacOSX.jar from build and installer related files.