Re: [ispell-uk][Fwd: Re: [aspell-devel] is there a way to ignore English words when]

SourceForge Headquarters 1320 Columbia Street Suite 310 San Diego, CA 92101 +1 (858) 422-6466

23 =D0=B6=D0=BE=D0=B2=D1=82=D0=BD=D1=8F 2005 =D0=BE 14:38 -0400 Andriy Rysi=
n =D0=BD=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=B2(-=D0=BB=D0=B0):
> 1. =D0=B7=D1=80=D0=BE=D0=B1=D0=B8=D0=B2 koi8-u-nl, =D0=BD=D1=96=D0=B1=D0=
=B8=D1=82=D0=BE =D0=BF=D1=80=D0=B0=D1=86=D1=8E=D1=94, =D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=
=B5=D0=B2=D1=96=D1=80=D1=82=D0=B5,=20
> =D0=B1=D1=83=D0=B4=D1=8C =D0=BB=D0=B0=D1=81=D0=BA=D0=B0
=D0=94=D0=BE=D0=B1=D1=80=D0=B5, =D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=B2=D1=96=D1=80=
=D1=8E.

> 2. =D1=89=D0=BE=D0=B4=D0=BE =D0=BF=D1=80=D0=BE=D0=B1=D0=BB=D0=B5=D0=BC=D0=
=B8 =D0=B7 uk_UA =D0=B2 thunderbird =D0=BD=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=
=B2=20
> =D0=B7=D0=B2=D1=96=D1=82 =D0=BF=D1=80=D0=BE =D0=BF=D0=BE=D0=BC=D0=B8=D0=
=BB=D0=BA=D1=83, =D0=BF=D0=BE=D0=B4=D0=B8=D0=B2=D0=B8=D0=BC=D0=BE=D1=81=D1=
=8C =D1=89=D0=BE =D1=81=D0=BA=D0=B0=D0=B6=D1=83=D1=82=D1=8C=20
> https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=3D313503
> =D0=B7 =D0=BE=D0=B4=D0=BD=D0=BE=D0=B3=D0=BE =D0=B1=D0=BE=D0=BA=D1=83 =D0=
=BD=D0=B5 =D1=85=D0=BE=D1=87=D0=B5=D1=82=D1=8C=D1=81=D1=8F =D0=BB=D0=B0=D0=
=BC=D0=B0=D1=82=D0=B8=20
> =D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82 =D1=81=D0=BB=D0=BE=D0=B2=
=D0=BD=D0=B8=D0=BA=D1=96=D0=B2 OOo (xx_XX) =D0=B7 =D1=96=D0=BD=D1=88=D0=BE=
=D0=B3=D0=BE=20
> =D0=BD=D0=B5=D0=BF=D1=80=D0=B8=D1=94=D0=BC=D0=BD=D0=BE, =D1=89=D0=BE =D0=
=BC=D0=BE=D0=B7=D0=B8=D0=BB=D0=B0 =D0=BD=D0=B5 =D0=BF=D0=BE=D0=BA=D0=B0=D0=
=B7=D1=83=D1=94=20
> =D0=BF=D1=80=D0=B0=D0=B2=D0=B8=D0=BB=D1=8C=D0=BD=D0=BE =D0=BC=D0=BE=D0=B2=
=D1=83
=D0=9A=D0=BE=D0=BB=D0=B8 =D1=86=D0=B5 xx_XX =D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BB=D0=BE =
=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D1=80=D1=82=D0=BE=D0=BC? =D0=97 OO.o =
=D0=B1=D1=83=D0=B4=D0=B5 =D0=BF=D1=80=D0=B0=D1=86=D1=8E=D0=B2=D0=B0=D1=82=
=D0=B8 =D1=81=D0=BB=D0=BE=D0=B2=D0=BD=D0=B8=D1=85 =D0=B7
=D0=B1=D1=83=D0=B4=D1=8C-=D1=8F=D0=BA=D0=BE=D1=8E =D0=BD=D0=B0=D0=B7=D0=B2=
=D0=BE=D1=8E, =D1=8F=D0=BA=D1=89=D0=BE =D0=B2=D1=96=D0=BD =D0=BF=D1=80=D0=
=B0=D0=B2=D0=B8=D0=BB=D1=8C=D0=BD=D0=BE =D0=B4=D0=BE=D0=B4=D0=B0=D0=BD=D0=
=B8=D0=B9 =D0=B4=D0=BE dictionary.lst (=D1=8F=D0=BA=D1=89=D0=BE
=D1=82=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D0=B9 =D1=94). =D0=86 =D0=B2=D0=B7=D0=B0=D0=B3=D0=
=B0=D0=BB=D1=96 - =D0=BD=D0=B0=D0=B2=D1=96=D1=89=D0=BE =D0=BD=D0=B0=D0=B7=
=D0=B8=D0=B2=D0=B0=D1=82=D0=B8 =D1=81=D0=BB=D0=BE=D0=B2=D0=BD=D0=B8=D0=BA u=
k_UA? =D0=87=D0=BC =D1=89=D0=BE =D0=BC=D0=BE=D0=B6=D0=BD=D0=B0
=D0=BA=D0=BE=D1=80=D0=B8=D1=81=D1=82=D1=83=D0=B2=D0=B0=D1=82=D0=B8=D1=81=D1=
=8F =D1=82=D1=96=D0=BB=D1=8C=D0=BA=D0=B8 =D0=B2 =D0=A3=D0=BA=D1=80=D0=B0=D1=
=97=D0=BD=D1=96? IMHO =D1=82=D0=B0=D0=BA=D1=96 =D0=BD=D0=B0=D0=B7=D0=B2=D0=
=B8 =D0=BF=D0=BE=D1=82=D1=80=D1=96=D0=B1=D0=BD=D1=96 =D0=BB=D0=B8=D1=88=D0=
=B5 =D0=BA=D0=BE=D0=BB=D0=B8 =D0=BC=D0=BE=D0=B2=D0=B8
(=D0=B0=D0=B1=D0=BE =D0=BD=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BD=D0=BD=D1=8F)=
 =D0=B2 =D1=80=D1=96=D0=B7=D0=BD=D0=B8=D1=85 =D0=BA=D1=80=D0=B0=D1=97=D0=BD=
=D0=B0=D1=85 =D1=96=D1=81=D1=82=D0=BE=D1=82=D0=BD=D0=BE =D0=B2=D1=96=D0=B4=
=D1=80=D1=96=D0=B7=D0=BD=D1=8F=D1=8E=D1=82=D1=8C=D1=81=D1=8F (pt vs pt_BR,=
=20
zh_CN vs zh_TW...).

--=20
Eugeniy Meshcheryakov

Kyiv National Taras Shevchenko University
Information and Computing Centre
http://icc.univ.kiev.ua