[Ipcop-svn] SF.net SVN: ipcop:[7100] ipcop/trunk/langs/es_ES/ipcop.po

[<eob...@us...>]

Revision: 7100
          http://sourceforge.net/p/ipcop/svn/7100
Author:   eoberlander
Date:     2013-08-24 18:46:05 +0000 (Sat, 24 Aug 2013)
Log Message:
-----------
Updates from Language Database.

Modified Paths:
--------------
    ipcop/trunk/langs/es_ES/ipcop.po

Modified: ipcop/trunk/langs/es_ES/ipcop.po
===================================================================
--- ipcop/trunk/langs/es_ES/ipcop.po	2013-08-22 01:53:58 UTC (rev 7099)
+++ ipcop/trunk/langs/es_ES/ipcop.po	2013-08-24 18:46:05 UTC (rev 7100)
@@ -653,9 +653,9 @@
 msgid "cre group definitions"
 msgstr "Definiciones de grupos de aulas"
 msgid "cre management disabled"
-msgstr "El administrador ha deshabilitado el acceso al interfaz de administración"
+msgstr "La interfaz de gestión ha sido deshabilitada por el Administrador"
 msgid "cre no groups"
-msgstr "No existen grupos de acceso"
+msgstr "No hay grupos de acceso disponibles"
 msgid "cre supervisors"
 msgstr "Direcciones IP del supervisor (una por línea)"
 msgid "create backup file"

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.